La Corse en solo et en 25 pieds

Salut les heossiens

Heureux propriétaire d'un first 25 de 1983, je réfléchi à enfin m'éloigner des côtes.

Basé à Port Camargue, je ne prévois pas encore de transat, mais une traversée vers la Corse cet été. Ça me paraît pas mal comme baptême du grand large :-))

Il y a déjà beaucoup de fils sur ce thème, mais plusieurs participations me laissent sur ma faim...
Mon bateau est petit, je n'ai pas de MerVeille, ni de récepteur AIS, ni de radar, ni de carto électronique, ni d'EPIRB, ni ni ni...
Un gps portable, une VHF, un petit pilote auto, un sondeur, des cartes papier et voilà !
Pas non plus de moteur in-bord propre à recharger mon unique batterie, seulement un petit hors-bord de 6cv en puits qui ne déjauge pas dans la houle.

J'ai prévu d'emporter du carburant pour 24h de moteur, de louer un radeau et c'est à peu près tout.

Alors ma "grande" aventure me fait venir une multitude de questions et de craintes.

Dois-je emporter une seconde batterie chargée ? Acheter une EPIRB à 800€ ou une PLB ? Un MerVeille ? Me fabriquer un traînard de Jordan (des centaines d'heures de boulot 🤭) ?
Dois je enfin poser la ligne de vie qui dort dans le coffre ? Me faut-il un équipier sachant que ce sera un inexpérimenté et donc une double responsabilité pour moi ? Puis-je aussi me passer de tout ça ?

Je ne suis pas Moitessier, mais mes lectures des navigateurs "d'avant" m'ont laissé le gout de : si c'est simple, il y aura moins de problème !

Alors si vous avez des réponses à tout ce qui peut interroger un nouveau venu dans les navigations hauturières (semi- seulement, pour la Corse), je suis preneur !
Tous vos conseils, arguments, explications m'intéressent ! Et surtout s'ils concernent un petit voilier avec un armement "light"...

L'équipage
15h

Commence par faire de longues navs en côtière

Fait une dizaine de fois avant le GPS ET PLUS RÉCEMMENT SANS RAdar Ais
Par contre investi dans un ou deux panneaux solaires à mettre dans les balcons AR
Désolé je remets la photo, PS tenus par des colliers électriques


Peace And Love:Si no. L réglementation impose une balise entre autres , raison pour laquelle je n’envisage plus de traverser·le 18 déc. 08:55
Polmar:Il y a moins de 60 milles entre le continent et la Corse! Alors sur quoi baser l'obligation d'une balise 🤔? Il y a aussi la possibilité de passer par l'île d'Elbe; la "traversée" est alors beaucoup plus courte, mais au prix d'un détour 😥.·le 18 déc. 09:14

Es-tu d'une nature optimiste ou pessimiste?
Je penche plutôt pour le second terme de l'alternative.

Tu peux naviguer comme dans les années 80, sans les ceintures, bretelles et béquilles modernes 😉, et n'avoir que du plaisir.

Plus constructif:
En gros, 24 heures de navigation à partir du Var. Peu de différence en distance avec une traversée de la Manche; mais sans traversée de rails plein de cargos.

Avec une bonne météo, avoir du pétrole car la pétole est à craindre en s'éloignant de la côte.

Une donnée à étudier : la météo peut se dégrader entre l'aller et le retour. Ne pas être contraint par une date limite de retour.


la ligne de vie serait plus utile à poste que dans le coffre..il me semble...


14h

Le plus court je crois c'est Fréjus-Calvi, environ 100 miles. Le radeau de survie n'est obligatoire me semble-t-il qu'à partir de 70 milles d'un abri. Cela autorise donc sans une traversée de 70 x 2 = 140 milles. Pour la cartographie, ne pas se priver de Garmin/Navionics Boating sur I-phone et/ou tablette. Ce n'est pas cher et fonctionne bien. Un panneau solaire serait bienvenu pour un autonomie électrique. Oui, la ligne de vie est à mettre en place avant. Si la VHF contient un récepteur AIS, c'est mieux. Voilà, c'est tout.


Now:Je crois que c'est 60 milles pour le radeau, mais ça ne change rien.·le 18 déc. 09:27
Calypso2:non c'est 6 milles comme le dit loulouton ·le 18 déc. 09:31
Now:Oups, 60 milles, c'est pour la balise.·le 18 déc. 09:34
Aquilon3:Le plus court, Sanremo-Calvi : 88 NM.·le 18 déc. 09:35
F4HBG:navigation semi-hauturière au-delà de 6 milles et jusqu’à 60 milles d’un abri ! d’où vient ce 70 miles clk ????·le 18 déc. 15:36

Le radeau c’est à partir de 6 milles.


KOALA-5:Entre 6 et 60 milles d'un abri, le radeau côtier est suffisant. Donc OK pour la Corse.
Au delà de 60 milles d'un abri, par exemple une traversée Corse-Baléares, il faut un radeau hauturier·le 18 déc. 09:57

Merci pour ces premiers retours ultra rapides !

Alors oui, la ligne de vie est programmée. Il s'agissait plutôt d'une boutade. Je pense d'ailleurs poser une cadène dans le cockpit : il est petit : je pourrais en faire le tour du bout de ma longe. Et ligne de vie pour aller faire le guignol devant.

Non je ne suis pas pessimiste du tout ! Je suis juste un prudent qui souhaite faire le tri entre l'indispensable et le dispensable ! ;-)

Ma VHF est ASN mais sans récepteur AIS !

Quant à une appli sur tablette, j'y ai pensé. Ca marche quand on est au large, sans réseau ? Si c'est la marque ALaPomme, il est nécessaire que ce soit un modèle cellulaire, non ??


Now:Oui, la tablette , ça marche au large quel que soit la marque, du moment qu'elle à un GPS bien sur.·le 18 déc. 09:36
Solent:Oui pour l’iPad il faut le modèle cellulaire.·le 18 déc. 09:41
Peace And Love:Cellulaire ? Simplement une puce GPS, bien vérifiersinon le solo c vraiment formidable, on a pas la responsabilité de l’équipage, si on fait bien on est doublement content si on zone on ne peut s'en prendre qu'à soi même !·le 18 déc. 09:59
Hubert, de Cherbourg:l'iPad non cellulaire n'a pas de gps.bien sûr il n'y a pas besoin de carte sim pour que le gps fonctionne.·le 18 déc. 10:22
Peace And Love:De la confusion sur ce sujet me semble t il !J ai un iPad Pro de 10 ans avec puce gps intégré, pas besoin de cellulaire, notre ami va s y perdre sinon·le 18 déc. 10:59
Hubert, de Cherbourg:quand j'avais acheté mon iPad il y a déjà assez longtemps il fallait le modèle cellulaire qui seul était équipé d'un gps.bien sûr il n'y avait pas besoin de la FFF onction téléphone pour que le gps fonctionne.mais peut-être que depuis toutes les versions sont équipées du gps, ·le 18 déc. 11:09
carpe diem:Entre Calvi et Fréjus j'ai toujours eu du réseau en 2006. Seule angoisse : un filet dérivant la nuit (interdits de nos jours ?).·le 18 déc. 11:28
Hubert, de Cherbourg:trouvé sur le net :"En revanche, seuls les iPad Wifi + Cellular disposent du GPS, les iPad WiFi Only n'en disposent pas. On pourrait donc dire quelque chose comme " Si l'appareil dispose de la technologie cellulaire, alors il dispose d'un GPS ". Nous avons pu tester cela sur 3 iPad : deux modèles WiFi + Cellular, et l'autre un iPad WiFi Only."·le 18 déc. 11:29
Solent:@Peace&love, c’est toi qui t’y perd, ton iPad Pro a le GPS donc c’est bien un cellulaire. Tu dois avoir la petite trappe sur le côté pour y insérer une carte SIM mais le GPS fonctionne sans la carte.Chez Apple le GPS est intégré sur le composant 4G/5G.·le 18 déc. 13:54
Now:C'est Apple qui à foutu le bazar avec ça politique commerciale à la con, ils obligent leur clients qui veulent un GPS de prendre le modèle cellulaire, du coup les gens croient qu'il faut une carte SIM pour avoir la position par satellite l alors qu'il n'y a bien sur aucun rapport entre les deux ... et ça dure depuis ... la sortie des appareils apple. Donc leplus simple quand on à la question est de répondre "il faut un GPS et ça marche au large" ce qui est strict vérité.·le 18 déc. 14:14
14h

Bonjour,

Tout dépend de ce que tu cherches et du temps que tu auras.

Si tu veux une traversée la plus longue possible au large et que tu veux être en règle, alors une balise sera nécessaire.

Sinon, tu peux longer la cote pour t'amariner soit jusqu'au Var, soit encore plus loin en Italie et tu auras une traversée plus courte.

Dans tous les cas c'est parfaitement faisable avec ton bateau. le plus compliqué sera de trouver une fenêtre météo pour avoir du vent mais pas trop et traverser à la voile ...

Enfin, toujours penser que le retour de Corse peut être plus problématique que l'aller et il faut donc avoir le temps d'attendre la bonne fenêtre et ne pas hésiter à traverser au plus court. Se retrouver contre un Mistral fort et la mer courte et cassante qui va avec, au large avec un 25 pieds (ni avec un bateau plus grand d'ailleurs), n'est pas la situation la plus enviable, donc faire plus gaffe au retour.

Pour le reste, rien d'insurmontable la Corse est toujours une super destination


pour ce qui est de la balise en solo vaut mieux avoir une PLB que tu peut avoir sur toi qu'une EPIRB m^me si ce n'est pas reglementaire ,en cas de chute à la mer c'est ..mieux ..


Hubert, de Cherbourg:quelle est la portée d'une PLB ?·le 18 déc. 09:47
aquilalaroche:Il existe des balises multi canaux.la dernière que j'ai vu fait mob, ais et asn.Perso, je suis passé d'une plb1 (mob seulement donc satellite cospas sarsat) à une plb3 qui fait ais en plus.Pour du solo à moins de 60 NM je trouve ça très bien et en plus tu peux la prendre avec toi pour ta rando aux aiguilles de bavella 👍🎊·le 18 déc. 10:18
13h13h

Compte tenu de ton inexpérience, la seule chose dont tu ne peux pas te passer, c'est une bonne météo, le reste n'est que de peu d'importance, d'autant que tu as déjà l'essentiel.


13h13h

Le First 25 est un bon bateau. Pas si petit que ça, bien entretenu et bien préparé, il a fait des traversées bien plus importantes !

Quelle est la version du tien ? quille rétractable ou fixe ?
La partie à surveiller sur un bateau ancien, c'est le gouvernail, suspendu pour le tien.

Sans moteur inboard, en méditerranée, c'est pas mal d'avoir une voile très légère à l'avant, pour continuer à avancer par tout petit temps : peut-être un gennaker gréé sur un petit bout-dehors, si tu en as les moyens ?

Je vois sur ton profil que tu es moniteur FFV, formé aux Glénans... pas vraiment un novice donc !

La traversée sur la Corse est courte, une trentaine d'heures, (à partir de Porquerolles par exemple), autrement dit une seule nuit de veille. Rien d'insurmontable en solo. Si tu as l'habitude, inutile de t'"encombrer" d'un équipier que tu ne connaîtrais pas bien. A mon avis, c'est toujours mieux à deux, mais à condition de bien s'entendre !

Tu pars en milieu de matinée, avec une bonne météo à 48h (modèle Arome/Windy par exemple), tu arrives le lendemain dans la journée.
Tu dis avoir des cartes papier, c'est bien suffisant !
AIS pas absolument indispensable AMHA.

Comme déjà dit, c'est le retour qui peut être plus compliqué en fonction de la météo, il vaut mieux ne pas avoir de date impérative ou alors prévoir large.


mosc:Exactement, le plus important c'est d'avoir le temps pour choisir sa fenêtre météo.VHF fixe tu as, manque plus que la survie <60 mn.
Partant du principe que tu vas choisir une météo tranquille, un équipier que tu connais bien même si pas amariné te tiendra compagnie voir te permettra de faire une sieste. Evidemment évite un suicidaire qui se jettera à l'eau pendant que tu dors.Sinon l'année dernière on est passé de saint jean cap ferras à calvi (on était partis vers l'est pour fuir le mistral) et est ce une visibilité spéciale ou ça marche à tous les coup ? mais nous avons été surpris de voir la côte puis les sommets au dessus de nice les 3/4 de la traversée et donc longtemps après avoir commencé à voir la corse, donc toujours une côte (ou 2) en vue ce qui n'est pas mal. Le retour direction cavalaire totalement différent.
Un logiciel sur le tel comme sailfreegps te permet de suivre ton avancée sans réseau n'utilise que le gps, par contre il faut pouvoir le recharger à minima la carte devant être chargée et l'appli non fermée, petit batterie de tel ou truc solaire qu'on accroche au sac en balade ·le 18 déc. 10:53
13h

Bonjour,
Deux compte-rendu "Corse/Continent/Corse" avec un Blue-Djinn (6.09m) !...
Bonne lecture
ALAIN



12h

Hello,
A défaut d'équipier as tu un pilote auto ?
C'est quand même pratique pour pouvoir faire une pause de nuit ou manœuvrer le jour.
Amicalement.
FX


Flora :):Ben oui, il le dit dans son post initial..."Un gps portable, une VHF, un petit pilote auto, un sondeur, des cartes papier et voilà !Pas non plus de moteur in-bord propre à recharger mon unique batterie, seulement un petit hors-bord de 6cv en puits qui ne déjauge pas dans la houle."·le 18 déc. 11:32

On peut même faire le tour du monde en First 25 yacarearoundtheworld.blogspot.com[...]/


Flora :):Oui c'est à lui que je pensais. Il faut préciser qu'il est resté dans des latitudes raisonnables, entre les deux tropiques en gros. Jusqu'à l'Afrique du Sud, comme Baluchon d'ailleurs. Mis le bateau sur un camion ou un cargo, je ne sais plus, pour passer Bonne Espérance. ·le 18 déc. 14:42
Flora :):J'avais oublié l'épisode rocambolesque du Covid... aujourd'hui on sait où ils en sont ? Le lien vers FB ne fonctionne pas.www.hisse-et-oh.com[...]-du-sud ·le 18 déc. 14:52

Oui j'ai bien un pilote raymarine qui me donne un coup de main lorsque je bricole devant ou lorsque tout est réglé et que je bronze.

Mon first a une quille fixe et son safran sur tableau a été remplacé il y a qqs années. Ça devrait tenir !

Lorsque je parlais de mes craintes devant ce petit défi personnel, je ne parlais pas de mes compétences voilistiques. Disons que "je sais faire".
Faute de passionné dans mon entourage, et aussi parce que j'aime ça, je navigue souvent en solo. J'ai donc l'habitude de gérer mon bord sans que cela ne m'inquiète.

Je pensais plutôt à la nuit en mer et à la veille dans des eaux un peu fréquentées.
D'où mes interrogations sur la nécessité ou pas d'une aide électronique (MerVeille, récepteur AIS...)
Je sais que, comme les assurances, les investissements ne sont utiles qu'après l'accident. Mais le coût de ces produits, d'une EPIRB, d'une plb avec ais sont prohibitifs !
Un radeau ça se loue pour une somme raisonnable et puis on le rend lorsqu'on ne fait plus que du cotier. Mais le reste...
Comment faites vous, ceux qui n'ont pas non plus ces outils : vous faites une nuit blanche ? Vous mettez un réveil toutes les 20 minutes ? Vous faites une prière puis dodo ?

En tout cas merci pour tous ces échanges et conseils qui démystifient cette traversée et la rendent déjà plus facile !!


Peace And Love:Une fois je suis parti de Port Cros à 5 heures du matin et j’ai passé la Revellata à la tombée de la Nuit Meteo NE 10 à 15 noeuds quasi tout à la voile ·le 18 déc. 12:34
Peace And Love:Bateau 5 pieds de plus mais un F 25 ça marche bien ·le 18 déc. 12:35
Flora :):ok merci."Je pensais plutôt à la nuit en mer et à la veille dans des eaux un peu fréquentées."Tout le monde peut faire une nuit blanche... il est évident qu'il faut veiller sur cette route.Il faut que tes feux soient allumés et que tu aies assez d'énergie pour ton pilote. ça se calcule et tu ajoutes ce qu'il faut pour ne pas tomber en panne d'énergie sur 48 h (panneau solaire, 2e batterie bien chargée, par exemple).·le 18 déc. 14:07
F4HBG:le pilote auto te sera indispensable pour une nav de 24h, et pas seulement quand tu voudra "bronzer" !en solo je ne ferai plus la traversée sans au moins mon récepteur AIS, c'est extrêmement pratique et sécurisant (surtout en solo)·le 18 déc. 15:39

Même en ayant « tous ces outils », on ne peut se dispenser d’une veille quasi-permanente. Cette route est fréquentée par beaucoup de ferrys, des cargos, des motor-yachts et surtout des voiliers. Les voiliers suivent typiquement la même route au plus court trajet et les occurrences de collision sont réelles. L’AIS est loin d’être généralisé, les feux de navigation sont visibles au maximum à 3 ou 4 milles, le radar est souvent seul à pouvoir les détecter. Sur cette traversée que je fais souvent, soit j’ai un équipage, soit je sais que je dormirai à l’arrivée et pas beaucoup avant.


F4HBG:faut sortir la tête tous les 15/20 minutes minimum !un timer amazon à 6€ te sera d'une grande aide pour ça... et te servira aussi pour la cuisson des pâtes ;)·le 18 déc. 15:41

Une application, éventuellement gratuite, sur smartphone te donne ta position en permanence.
Il reste à reporter cette position sur ta carte pour suivre ta navigation.
A l'ancienne, mais beaucoup plus simple que du temps des compas de relèvement et des gonio.

Pour les secours éventuels, tu seras sur une route parallèle à celle de beaucoup de bateaux (plaisance et commercial). Une aide sera tout le temps à portée de VHF. Avec ton point précis fourni par ton smartphone, les secours seront rapidement sur zone; et comme la météo sera supposée aimable, ils pourront être efficace.

Profite🌅🌬️⛵


FlipSoub:J'ai quand même un petit GPS portable ! ;-)Ainsi que l'appli SailFreeGps·le 18 déc. 13:46

Sur cette "route" très fréquentée, un récepteur AIS est d'une grande aide , un plus si c'est également un émetteur. Les ferries et autres cargos, et même voiliers équipés, te "voient" et se déroutent (surtout les ferries). C'est un équipement de sécurité. De nuit, il faut s'assurer que tes feux sont fonctionnels. Le plus, c'est les feux de navigation en tête de mât.
Pour la veille, si on considère que tu vois les feux des autres navires à 15 nautiques et qu'ils naviguent à 15 noeuds, tu as environ une heure devant toi . Un réveil toutes les 20mn et un tour d'horizon me semblent suffisant. Quand je l'ai fait au mois de septembre depuis Menton jusqu'à Calvi, nous étions deux et avons assuré une veille permanente la nuit. Nous avons croisé le plus de ferry en arrivant à une 30aine de nautiques de la Corse. Les GNV sont les plus rapides (25 nds mini) et arrivent sur toi très vite. Une manœuvre un peu longue d'affalage de la GV (plus de vent) et une erreur d'appréciation de la distance nous a mis en route de collision avec un GNV qui a dû rapidement changer de cap. Léger moment de panique ... Et excuses à la VHF.
S'assurer de la météo pour les 30h de nav'.


Polmar:Il n'y a pas des NGV qui desservent la Corse?·le 18 déc. 16:21
Now:Non, c'est fini depuis un moment. C'était pas rentable·le 18 déc. 16:33
Jeff76 (VCC):Ils vont surtout sur l'Italie. Baléares-Italie (Gènes), de mémoire.·le 18 déc. 16:59

Le problème c'est que 99% des traverser se font au moteur avec appuie de la grand voile.
Etant seule tu sera au pilote toute la traverser donc tu aura un problème de consommation électrique...Ton moteur ne pourra alimenter que les feux de navigation.
Si le vent monte la conso du pilote explose.
Sans moteur inbord......


Flora :):J'ignore d'où tu tiens cette statistique, mais peu importe. Il y a aussi des voiliers qui naviguent essentiellement à la voile et n'utilisent le moteur que lorsque c'est vraiment indispensable. D'où mon conseil, pour la Méditerranée en été, d'avoir une voile légère. Il en faut peu pour faire avancer un First 25...·le 18 déc. 14:11
roc:J'ai traversé 5 fois, ça ne fait pas des statistique fiable, OK. Je n'ai mis le moteur qu'une grosse demie-journée, tout cumulé. Quand au pilote, tant que la mer n'est pas mauvaise, avec un bateau bien réglé, il ne fait presque rien, donc ne consomme pas grand chose.·le 18 déc. 14:54
jerome1966:Roc tu est un MENTEUR..... Je doit avoir une trentaine de traverser sur la corse.dont des port Camargue/Bonifacio sans escales·le 18 déc. 20:46
9h9h

Bonjour FliSoub,
Comme tu demandes des retours d'expérience je fais part de la mienne à mes débuts.

Lors de ma première traversée en solo il y a bien longtemps, à bord d’un petit bateau de 6.20m,j’étais à peu près dans la même configuration que toi, quoique avec moins d’équipements. Je faisais de la voile depuis à peine un an, et je me suis fait une virée Bretagne/Irlande et retour, avec une escale aux Scilly pour l’allée, et en direct pour le retour. Je naviguais depuis environ un an en côtière essentiellement en solo, tout comme toi, mais par contre j’avait déjà expérimenté la nav de nuit ; je me souviens d’ailleurs de la première que j’ai faite lorsque j’avais décidé de faire 50 milles au large et retour en partant le soir de mon port d’attache, histoire de m’aguerrir à cet exercice de passer 24 heures en mer. Je te conseille donc vivement de faire d’abord quelques navigations de nuit en solo avant d’entamer une traversée.
En ce qui concerne l’équipement, le mien était beaucoup plus succinct que le tien puisque je n’avais ni électricité, ni gps, ni vhf, et pas de moteur, bref c’était le dépouillement, juste des cartes (je n’ai jamais fait l’impasse là-dessus), un feu de route à pétrole, et un loch, c’est tout.

En résumé, si tant est que je puisse te donner un conseil, c'est de t'habituer d'abord à la nav de nuit à proximité des côtes, ce qui est plus formateur qu'une nav au large, surtout que tu es jeune et donc certainement capable de passer une nuit sans dormir. J'ajoute aussi un truc qui n'engage que moi, c'est qu'une profusion d'équipements en tout genre, ne remplace pas un minimum d'expérience.


Lorem Ipsum:Très encourageant ! Mon bateau en construction fait 6,45 m, et mon rêve serait de traverser de la Bretagne Nord à la Cornouaille, voire plus loin.·le 18 déc. 14:00
FlipSoub:"tu es jeune" ! Ca c'est sympa. A 54 ans je suis quand même sur la mauvaise pente ! :-))·le 18 déc. 15:05
Flora :):La mauvaise pente ! quelle idée, tu en as au moins pour 20 ans tranquilles devant toi. C'est la moyenne d'âge ici ! ;-)·le 18 déc. 15:09
BWV988:Oups! Autant pour moi, à la lecture de ton post , qui est tellement différent de ceux postés par les papys d ce forum, je pensais avoir affaire à un jeunot. 😂·le 18 déc. 15:13
F4HBG:à proximité des côtes... oui mais pas trop quand même de nuit ;)·le 18 déc. 15:43
BWV988:Je pense F4HBG, que la plupart des navs côtières que l'ont fait de jour peuvent être effectuées de nuit, ce qui est, de mon point de vue très formateur, et une excellente préparation pour une future traversée.·le 18 déc. 18:26

Bonjour Flipsoub,

Comme toi, je suis en train de me préparer à des "grandes" traversées en solo avec mon petit Django 7.50 (25 pieds). Par contre, je suis en Bretagne Sud. Je me prépare à des traversées plutôt sur 2-3 jours (Espagne, Irlande, Scilly). Cette année je me suis entraîné avec des sorties côtières sur 24h et j'en ai tiré quelques enseignements :

Je comprends que tu sais déjà bien mener ton bateau. Toutefois, si tu ne l'as pas déjà fait il faut apprendre à gérer la fatigue et les siestes de 20 à 40 minutes à n'importe quel moment sur des traversées de cette longueur, de jour comme de nuit. Pour moi, ça a été le plus dur car le niveau de stress était élevé lors des premières sorties de ce type : tu ne vois rien la nuit, il y a des cargos et des pêcheurs un peu partout, etc. Maintenant ça va un peu mieux, mais c'est là ou un AIS aide. La nuit, il t'aide à comprendre ce que tu as autour de toi et te permet de faire redescendre le stress. Il ne te montre pas tout évidemment mais il t'aide à t'endormir plus vite pour une sieste. Pour dormir, il faut te préparer un petit coin sieste confortable dans lequel tu peux dormir tout habillé et retourner à poste en quelques secondes en cas de problème.

Plus tu es proche des côtes, plus il y a de pêcheurs. Beaucoup coupent l'AIS et ne se déroutent pas pour t'éviter. A moins de 20-30 milles des côtes, je ne dors plus. Les cargos et ferries respectent le RIPAM et se déroutent très tôt et de manière visible si tu as un AIS.

Côté équipement, je n'ai pas de balise mais j'ai un transpondeur AIS, un pilote pas trop mal (EV-100) un moteur hors-bord 8cv qui recharge la batterie. Ma batterie est une simple 72AH plomb de démarrage. Elle tient le pilote toute une nuit sans problème. J'ai aussi un panneau solaire de 50W. Dans ton cas, il te faut juste quelque chose pour recharger ta batterie : moteur ou panneau. Dans le pire des cas, sur 24h, tu peux faire face à un blackout général en restant à la barre, par contre, c'est là que c'est bien d'avoir un petit GPS sur pile pour ne pas avoir à naviguer à l'estime. Un smartphone peut jouer ce rôle mais gare à l'autonomie s'il se met à chercher le réseau.

Pour la carto, la carte papier me semble très bien. Moi j'ai une tablette avec OpenCPN, elle me sert surtout à voir les cibles AIS. En pratique je ne regarde la carto qu'en approche des côtes. La tablette c'est plus pratique que les cartes papier mais c'est tout sauf indispensable.

Je me suis fait surprendre par le froid la nuit. Dans les traversées de ce type tu as de longues phases statiques ou ton métabolisme dégringole. En particulier au retour d'une sieste. Au mois d'avril en Bretagne c'est 8-9° la nuit et 100% d'humidité. Quand on a pas de capote de roof, on est très vite refroidi. Lors de ma première sortie de ce type, je ne me suis pas bien alimenté et l'équation universelle de la voile s'est immédiatement appliqué : froid + faim + fatigue = mal de mer. J'ai appris ma leçon et maintenant j'ai un bon ciré hauturier, un bonnet, des gants, les sous couches qui vont bien et je me force à boire et manger régulièrement.

Dernier point important : il faut une bonne trousse à outils et de quoi parer à de la casse à mi-chemin : marteau, scie, outils en tour genre, câble, résine, etc. Imagine toi que tu casses un safran ou même ton mât à mi-chemin et pose toi la question de ce qu'il te faudrait pour revenir sans trop galérer. A ce titre je te conseil de lire le bouquin "Total Loss" de Jack Coote et Paul Gender. Ça t'aide à comprendre à quoi tu peux faire face sur des traversées hauturières ou semi-hauturières.

Pour le trainard de Jordan, je te souhaite de ne pas en avoir besoin :-)


rodemfr:Petit ajout : je m'attache quand je barre, quand je suis appuyé sur les filières et évidemment dès que je monte sur le pont.·le 18 déc. 13:58
FlipSoub:Merci pour ce retour : on est effectivement dans le même registre de fonctionnement.Le transpondeur AIS est relié comment à ta tablette ? Quel est le matériel que tu as ?·le 18 déc. 15:14
Polmar:Normalement, il doit être possible de crochet son harnais avant de sortir de la cabine. Sinon pour le mal de mer : 5 F et pas 3. Froid + Faim + Fatigue + Frousse + Foif 😉·le 18 déc. 16:28
rodemfr:Mon AIS est un EMTRAK B953, je me suis fait un circuit électronique pour faire la passerelle entre mon AIS, mes appareils TackTick et ma tablette (www.github.com[...]tToNMEA ). Ma tablette se connecte alors en Bluetooth.De manière générale, voici ma config :Un pilote Raymarine EV-100 et son afficheur p70s sur du NMEA2000Afficheurs, sondeurs et anémomètre en Raymarine TackTick sans filUne passerelle NMEA2000<->TackTick (Raymarine MicroTalk)Un AIS B953 connecté en NMEA0183 à ma passerelle maison.J'ai aussi une VHF fixe "de base" ICOMJ'ai eu le bateau avec le mix tacktick/nmea 2000 ce que je trouve un peu compliqué et cher. J'ai juste rajouté le B953 et ma passerelle bluetooth maison. Si tu part de rien, tu as peut-être la possibilité de partir sur quelque chose de plus simple comme le MA-TR510 : www.svb-marine.fr[...]ps.html Il combine le transpondeur et l'afficheur. Tu as aussi des AIS avec bluetooth intégré comme le B954 d'em-trak.Ils ont tous leurs avantages et inconvénients, ça dépend un peu de ce que tu faire par la suite. Il existe plein de passerelles Nmea/Wifi/Bluetooth pour tout connecter avec tout et des afficheurs qui te montrent les cibles AIS, mais tu as vite fait d'y laisser un bras.·le 18 déc. 17:40
Peace And Love:Entre continent et corse en été, pas de risque de froid q! Jamais vu un pêcheur, on est pas au Portugal ! D’ailleurs sanctuaire Pélagos, la pêche doit être interdite ?·le 18 déc. 17:41
Flora :):Oui ! en revanche, on peut voir ou entendre la nuit des souffles de cétacés.·le 18 déc. 19:23

Un solution c'est de partir en flottille en restant en contact avec un voilier en INBORD....
en restant sur la même route tu pars 3h avant lui.
Macinagio c'est un bon port pour arriver.


Now:Bof, il veut faire du solo, pas trop d'intérêt de partir en flottille surtout que c'est pas évident de se tenir à porté.·le 18 déc. 14:35
Peace And Love:Pourquoi rajouter 30 milles pour macinaggio ? Calvi idéal, phare revelatta, possibilité de mouillage ou prise de bouee·le 18 déc. 17:28
jerome1966:désolé c'est Carges sur le quel je traverse ......traverse pas Macinagio·le 18 déc. 20:41
9h9h

Lorsque je vais en Corse en solo, je dors par tranche de 10 min (15 grand max)
J'ai un AIS, ça ne dispense pas de la veille humaine c'est une aide, très utile, mais le risque de collision, même faible existe.

A mon avis, tu peux très bien te passer d'AIS, mais si tu as un petit budget, c'est pas mal de s'équiper.
Je me souvient des traversées avant de l'avoir, on passait du temps a essayer d'identifier les rafiots aux alentours avec les feus, et c'était pas évident parfois les feus de nav sont noyés dans plein d'éclairage et on ne les voit pas, du coup difficile des avoir si le bateau te vient dessus ou pas. Remarque ça occupe les nuits.

Pour la nuit en mer, tu verras, la première surtout si il fait beau, et encore plus si tu est à la voile, c'est magique avec toutes les étoiles et cette sensation de sentir le bateau avancer seul dans la nuit...

En fait le plus gros risque de cette traversé c'est de chopper le virus et de vouloir y retourner au plus vite, alors les petites dépense que tu peut faire pour la première, ça sera sans doute encore utile après. Même si je répète, pas d'obligation, tu peux très bien faire sans ça, tu sais faire.

Le trajet que j'avais adoré en solo c'est Toulon - Bastia. Parti en fin de soirée en attaquant la nuit direct, puis une deuxième nuit juste avant de passer le cap et la Giraglia au petit matin brumeux, sous voiles par une brise légère, sans un bruit et pour couronner le tout, les dauphins qui m'escortent pour la redescente du cap jusqu'à Bastia ... J'en rêve encore ! ça fait (trop) longtemps que je n'ai pas fait ça en solo et ça me manque.

Sur ce trajet vers Bastia par contre il y a un peu de trafic, ferrys et cargos, mais rien de dramatique, c'est pas le rail en manche.


8h8h

Et comme dit Flora, une voile légère de petit temps (un geenaker), ça change la vie !
Bon, c'est un investissement c'est sur, faut avoir un budget.
On trouve parfois de belles voiles en occasion ou en neuf à prix réduit, par exemple sur le site microsailing, c'est la que j'ai acheté mon geenaker et mon solent (neufs) .

Bon, quand y'a pas de vent ... y'a pas de vent, je me souvient il y a longtemps, on était en attente pour le retour à Cargèse il y avait du vent mais ma skipette n'avait pas voulu partir, elle voulais profiter encore et/ou trouvais qu'il y avait trop de vent? Comme elle à souvent raison (ne pas lui répéter 😉) on à attendu, puis il était temps de retourner au boulot et on est parti un jour sans vent avec une prévision de petite brise pour le large. Et bien la petite brise n'est jamais venue, LA pétole comme on dit, on à démarré le moteur pour sortir du mouillage et on ne l'a éteint qu'une fois amarré à Toulon ... frustrant, mais bon c'est les vacances, ça fait des souvenirs...


8h

Allez, je vais y aller de mon couplet.

Je n'ai pas traversé en solo, mais c'est tout comme : ma femme était sur la couchette avec la bassine à côté d'elle (depuis, elle a fait des progrès).
Now très bien décrit la sensation et le bonheur de naviguer pour ainsi dire librement.
J'ajouterais bien la lueur des méduses derrière le bateau, souvent, la nuit.

Pour le reste : la traversée fait grosso-modo 90 milles depuis (ou vers) Calvi, un peu moins si tu vas vers le cap Corse. Tu es dans le semi-hauturier, pas besoin de balise, et un radeau 24h est suffisant.
Tout le reste est superflu pour une traversée aussi courte, même si quelques équipements peuvent apporter du confort, selon le caractère de chacun (ma femme adore l'AIS, ça lui permet de vérifier que les trois lampions rouges qui se suivent à l'horizon ne sont pas un porte-avion, mais trois voiliers qui font une route parallèle à la notre - rigolez pas, c'est vrai).
La gestion du someil n'est pas vraiment un problème, on peut tenir 24 h sans dormir, et il y a de fortes chances pour qu'avec ton bateau, tu ais traversé en 24 h (ou moins).
Sinon, comme dit Now : quand tu éprouves le besoin de dormir, tu fais un tour d'horizon pour bien repérer tous les bateaux, tu t'accordes un roupillon d'un quart d'heure / 20 minutes si tout va bien, tu fais un tour d'horizon au réveil pour tout contrôler, et tu peux recommencer comme ça autant de fois que tu veux tant qu'un danger potentiel ne se pointe pas.

Pour les équipements, n'oublie surtout pas une bonne lampe frontale (j'ai une Petzel à trois puissances d'éclairage en blanc, plus rouge) : non seulement ça permet de voir, mais ça permet aussi d'éclairer les voiles et de se faire voir. Ca m'a évité une probable collision.


8h8h

Hello,
Si tu peux choisir une nuit avec une pleine lune c'est beaucoup plus cool et moins "effrayant" pour une des premières nav de nuit.
Si tu t'entraines à faire des nav de nuit en côtier dis toi bien que c'est beaucoup plus stressant qu'au large: des lumières partout, des phares, du trafic maritime, des casiers... Au large si la météo est bonne c'est beaucoup plus calme.
On a remarqué que l'axe Port-Cros / girolata est peu fréquenté par les carferry et cargo. Les routes de ces derniers c'est Toulon/Calvi Toulon/Ajaccio ou Marseille/ Corse. Il vaut mieux couper leur route à angle droit, au moins c'est rapide et net plutôt que de les avoir en parallèle pendant un moment.
Pour l'énergie il faudrait que tu aies un panneau solaire, même un souple que tu peux stocker facilement contre une paroi à l'intérieur. En Corse ce n'est pas le soleil qui manque et tu seras plus serein avec moins de moteur. À choisir il vaut mieux investir dans un panneau qu'un AIS, ça te servira toujours même en côtier et au quotidien. L'AIS c'est top mais ça ne te servira que pour les traversées et surtout la nuit.
Si tu ne connais pas la côte et les mouillages charge Navily, ça va t'aider à choisir tes étapes.
Amicalement.
FX


Flora :):Port-Cros / Girolata : c'est le trajet que fait un Romanée que je connais bien, tous les étés A/R depuis 20 ans au moins. Pour la même raison ! Et ne pas oublier de tenir compte du courant Ligure, qui sort du golfe de Gênes vers le SW ; c'est marqué sur la carte papier.·le 18 déc. 15:41
fxvt:Port cros / girolata ou galeria, on croise aussi le trafic Nice/Ajaccio, mais ça ne dure pas.·le 18 déc. 15:43
Jef-370:La pleine lune empêche de voir le plancton photoluminescent... :-(·le 18 déc. 21:22
KOALA-5:Et également de bien voir les feux des autres ·le 18 déc. 21:36

Tous les aventuriers inconscients et irresponsables qui ont fait la traversée Continent- Corse ou celle entre la Bretagne et l’Irlande dans les années 60 et 70 sont soit morts à cette occasion, soit en train d’errer sans fin loin de toute terre. Ils n’avaient ni GPS, ni systèmes de repérage autre que la Gonio, pas de moyens de communication.
Tous ceux qui sont morts plusieurs fois de suite pour avoir effectué de nombreuses traversées seront là pour le confirmer.

La conformité réglementaire, vaste sujet. En rade de Marseille, rade d’Hyères, baie de Cannes… les contrôles existent. A ne serait-ce qu'à 10 milles des côtes, peu de chances de rencontrer la Gendarmerie Maritime. La question se pose surtout en termes de responsabilité, si l’on ne navigue pas seul. Pour ma part, c’est Epirb, radeau à jour, VHF fixe et portable…

La veille est un vrai sujet. En Méditerranée, en plein mois d’août, au-delà de 5 miles des côtes, dès que l’on sort des « rails », des routes directes de navigation des ferries et des – rares - plaisanciers qui font la traversée, on ne rencontre personne. Pas de quoi dormir, certes, mais on peut somnoler.

La base, c’est un bateau sain, entretenu et réparable et des prévisions météo favorables. Une traversée au moteur, ce n’est pas de la navigation, une remontée face à une queue de Mistral, c’est moyen.


Peace And Love:Attention sans le radeau tu peux te prendre amende et convocation au tribunal , les autorités vient un petit bateau immatriculé sur le continent et paf, sinon faudra prouver passage par Elbe·le 18 déc. 17:32
Peace And Love:Quand on est arrivé de Morlaix pour Calvi en 76 avec un bateau en 4 eme catégorie mais tout l’equipement radeau et c un gars des aff martimimes sur le ponton qui a pris les amarres, tout fier on a dit qu’on arrivait de Bretagne et paf amende, c était en 76·le 18 déc. 17:34
docego:aujourd'hui le contrôle du materiel de securité est lié à la position géographique du bateau au moment dudit contrôle donc controle à l'arrivée = materiel de - de 6 milles pour le reste c'est pas vu pas pris !! ·le 18 déc. 17:48
KOALA-5:Je pense qu'il y a peu de chance d'être contrôlé à 61 milles d'un abri, et de prendre une prune parce que on n'a qu'un BIB semi-hauturier. En revanche un contrôle par les douanes ou les AffMar à la limite des 6 milles est tout à fait possible.....
Mais FlipSoub prévoit bien de louer une survie.·le 18 déc. 18:04
Peace And Love:@ docego, pas d’accord, Question vous êtes venu comment depuis le continent Facture transporteur ?Preuve passage par Elbe ?Sinon paf pruneDu vécu ·le 18 déc. 18:11
gorlann29:Et non Peace And Love, ce que tu dis, c' était avant (du temps des catégories de navigation).Aujourd'hui, tu ne seras en aucun cas verbalisé pour un manque de matériel en dehors de la zone où a eu lieu le contrôle.·le 18 déc. 18:26
KOALA-5:Oui Jean, il semble bien que docego et gorlann29 aient raison. J'ai été contrôlé il y a quelques temps dans la baie de Paulilles (sous le Cap Béar) en revenant des Baléares. Le gendarme a tout vérifié, gilets, harnais, feux à main, radio, extincteurs, pompes d'assèchement etc, mais n'a rien demandé en ce qui concernait le BIB.·le 18 déc. 18:45
Peace And Love:Tant mieux, je vais peut etre retourner en Corse !·le 18 déc. 18:46
docego:désolé de te contredire Peace And Love on est plus en 1976 !!!!lors de mon dernier controle à calvi les affaires maritimes m'ont preciser vous etes à moins de 6 milles ; montrez moi le matériel correspondant !·le 18 déc. 18:49
KOALA-5:En revanche, on peut très bien être contrôlé à moins d'un mille de la côte Camarguaise, entre Port Guardian et le golfe de Fos (environ 15 milles) et là "paf" si tu n'as pas l'armement semi-hauturier !·le 18 déc. 18:53
Peace And Love:Tant mieux l’indulgence des autorités c nouveau 😇·le 18 déc. 19:37
BWV988:Euh Arturo , si tu pouvais nous éclairer sur le sens de ton premier paragraphe, ce serait bien, car moi avec mon QI de bigorneau, j'ai du mal à saisir le fond de ta pensée quand tu évoques ceux qui sont morts plusieurs fois en effectuant de nombreuses traversées...je ne savais pas qu'on pouvait mourir plusieurs fois, et pour ma part une seule fois me suffira, mais bon rien ne presse hein...·le 18 déc. 20:48
Lorem Ipsum:Euh, son paragraphe, c'est du deuxième degré, hein^^! Il rigole.·le 18 déc. 20:52

Vous n'avez pas de chance dans votre vie.....je nais jamais présenter les papier de mont bateau en dehors des ports au autorité.
Jamais aucun contrôle a bord de l'équipement
Jais eu plusieurs fois des contrôle de l'assiette de mon bateau en rentrant des baléares avions et hélico....mais c'es tous.
Arrêter de BAVACE....


Peace And Love:J’ai eu deux contrôles celui de 1976, désagréable car nous étions fiers d’avoir réussi cette traversée L’autre été 2014 à Ajaccio, mon ami belge m’avait prêté son 411, abordé au mouillage par les Douanes pas sympa du tout, heureusement que j’etais cadre a la Préfecture et que j’avais bossé avec le Patron des douanes de Corse. Ils l’ont appelé et j’ai fini par être laissé vivre ma vie. Ils étaient clairement pas là pour rigoler. Un français dans un pavillon belge pas terribleAh oui aussi une expérience désagréable pas loin de Bilbao, pavillon américain, la Guardia Civile grosse vedette aggressive, bon après des échanges pénibles en espagnol a la VHF ils ont admis que j’avais un statut diplomatique et m’ont laissé tranquille mais je fouetté dès que je vois une vedette des z autorités ·le 18 déc. 21:23

Balise ou pas balise, AIS ou pas AIS, à chacun de gérer selon ses envies et son sens du respect des différentes législations. Je ne suis pas forcément un exemple en la matière.

Un petit conseil qui ne coûte rien par contre: pour des navigations de 24 heures environ, partir en milieu ou en fin d'après-midi. Cela permet d'arriver dans l'après-midi ou au plus tard en début de soirée le lendemain, et donc de ne pas traîner inutilement toute une journée à attendre le soir pour se coucher et enfin récupérer sans trop se décaler.


F4HBG:et arriver de nuit si ça traine un peu ? euhh à mon avis il vaut mieux prévoir une arrivée le matin, là en cas de souci on a toute une journée pour gérer·le 18 déc. 22:07
roc:Surtout si tu arrives à la Revelata : le matin, le mouillage se vide un peu, tu trouves facilement de la place. Le soir, c'est plus problématique. En saison bien sûr, hors saison, c'est vide, et c'est le paradis.·le 18 déc. 22:10
Peace And Love:Arrivée fin juin à la revellata, personne ou presque en plus moteur kaput et 3 heures à tirer des bords dans quelques noeuds de vent pour arriver à la bouée !·le 18 déc. 22:35

Lors de ses traversées Paul De Meerschman avec son petit Challenger Horizon d'à peine 7 m utilisait une ancre qu'il balançait à l'arrière avec une chaine et réglait la longueur suivant les besoins et celà stabilisait bien son petit voilier. Non sans prier qu'un requin la prenne pour un rapala !


L'ile aux marins, Saint Pierre et Miquelon

Phare du monde

  • 4.5 (60)

L'ile aux marins, Saint Pierre et Miquelon

2022