Trailer de ALL IS LOST, le film avec Robert Redford

La bande annonce ne me donne pas envie de le voir, il y a tant d'invraisemblances, par exemple SOS au lieu de MAYDAY , la tentative de réparation sous la flottaison, etc.

Le SOS je l'avais déjà dit sur un précédent fil :-D :-D

Le coup du SOS, c'est pas bien grave pour le film, mais c'est quand même curieux.
Faut pas être un marin de longue date pour connaitre le terme MayDay et puis je croyais que les cinéastes avaient des conseillers ou se documentais un minimum pour ce genre de film?

Ou alors c'est voulu, mais je ne vois pas pourquoi?

"There are one or two things where I ask your forgiveness as a specialized audience, but compared to ‘Wind’ or other sailing movies I think sailors will be pleasantly surprised." dixit le réalisateur.

www.sailingmagazine.net[...]il.html

si le fait qu un terme tecnique soit inapproprié suffisait à blaklister un film, on les rejeterait tous, y compris les chefs d'oeuvre. Un peu assez des peines à jouir. Je rappelle que l'émigration en corèe du nord est possible....kisss you...

Possible qu'on ait du mal à imaginer les contraintes qu'on affronte en tournant un film. De multiples détails qui demandent tous une solution particulière. Et autant de solutions particulières très difficiles à appliquer en un même lieu, en un même temps, avec les mêmes personnes : l'ici et maintenant du tournage. Alors il peut arriver que la personne en charge du résultat final décide que tel ou tel détail n'est pas si important que ça par rapport au film et à la situation présente qui exige d'avancer dans le planning de la journée.
Et c'est en partie pour ça qu'on voit, de temps en temps, des incongruités que seul 1% des spectateurs remarque.

C'est sûr, oui, mais c'est le genre de petites choses qui peut distraire et faire sortir de l'histoire une seconde ou deux (et, ça, personne ne le cherche, en fiction de divertissement).
Perso, j'ai du mal à voir comment "SOS" à la place de "Mayday" peut passer inaperçu au tournage.
On peut toujours imaginer que le scénariste ait écrit SOS dans son script, sans faire plus attention. Et qu'au tournage, il y avait tellement d'autres trucs à voir que personne n'a réagi sur ce point.
Quelque chose se dit, mais je ne sais pas d'où ça vient : "tout film est un documentaire sur son tournage".

Je pense effectivement que si le film respectait "de trop prêt" notre culture de la mer, il y aurait bien peu de monde pour le comprendre… bref, pas de quoi payer un Bob Fiesta Rouge qui veut se faire un film solo façon tom hanks dans seul au monde ^^

Tous ceux qui ont lu la bande dessinée des aventures de Buck Danny connaissent la signification du terme Mayday Mayday et je pense que de ne pas l'utiliser reviens à infantiliser le spectateur ,également il pourrai donner sa position ,car s'il était entendu et que sa réception soit hs les éventuels sauveteurs ne seraient pas bien avancés...

Voilà qui élargit grandement le champ de la discussion… :-)

Que R.Redford, dans ce film, crie SOS ou MAYDAY n'a pas d'importance. Il le fait si bien, il reste si grand et si beau même s'il a un peu vieilli. Et de toutes les façons, SOS ou MAYDAY, personne ne viendra le secourir. Sniff !
:-(

Bin les détails sont importants. C'est souvent ce qui fait la différence entre un bon et un mauvais film.
Grand public ou public de passionnés il faut arrêter de prendre les gens pour plus con qu'ils ne le sont.
Voir un bateau couler et entendre hurler un mot à plusieurs reprise dans une sorte de radio suffit à faire comprendre, à n'importe quel crét...spectateur qu'il s'agit d'un terme de secours.

Le détail c'est ce qui permet de rendre un film crédible et cela même quand il s'agit d'héroic fantasy.

Pour genre Fantasy le détail ne colle pas au réel mais plutôt à une cohérence des personnages et de l'utilisation de l'environnement.
Par exemple, le héros au grand cœur (d'une force normal, pas Hulk) ne peux pas ouvrir tout seul et d'un coup de pied la porte du château de 3,5t. Cela ne passe pas même si cela ne modifie en rien le scénario.

Quand un film s'appelle "All is lost", que le bateau coule, et que le type à bord s'empare de la radio alors qu'il a les pieds dans l'eau, même le plus crétin du grand public sait que c'est pour passer un appel de détresse. Je crois qu'on peut quand même lui faire le mince honneur de penser que dans ces conditions, il est capable d'imaginer ce que signifie mayday, s'il ne le sait pas déjà.
Si vraiment on veut placer SOS pour être sûr que tout soit bien clair, on fait bafouiller le personnage, et on lui fait dire SOS et mayday, etc.

www.allocine.fr[...]56.html
Le 11/12/2013

Un sos, un mayday, un pan pan ou encore un "hé au fait, tu saurais pas…"
Au final, on s'en tamponne un tantinet, l'important c'est que le message passe…

Bonsoir.

CQD (Come Quick Distress), puis SOS (Save Our Souls) en 1906, aujourd'hui MAYDAY (m'aider) depuis 1929 et pourquoi pas demain BBSF (I am a Bloody Bastard in a Shit Fuck) en 2020 ... peu importe le verbe et l'année du tournage, j'irai voir le film.
++ :heu: