Terme employé par d'éventuels cap-horniers de la marine à voile

Bonjour à tous les érudits des termes marins. Un ami me demande ce qu'est une "Turlupine" mot qui aurait été employé du temps des cap-horniers. Sa recherche dans divers dicos ayant échoué, je m'en remets à vous et à votre immense savoir. Merci.

nossi

13 sept. 2013

Tous
Non lu

C'est pas une spécialité des bars du port d'Anv... Al6613 sept. 2013

Ben il me semble que Monsieur Henri Legrand ne ... a_guy13 sept. 2013

Oups! j'ai mal lu, il s'agit de "Turlutine" ave... nossi13 sept. 2013

http://www.russki-mat.net/find.php?l=FrFr&c=lem... Yves (.)13 sept. 2013

Le rapport avec la marine ? La turlutin... Parebat13 sept. 2013

ouiiii.....kôa.....képassa?????......on cause d... Tankried13 sept. 2013

Ne te turlupine pas, il s'agit de turluTine :-D nossi13 sept. 2013

Al66

13 sept. 2013

C'est pas une spécialité des bars du port d'Anvers?

Je sors :acheval: :acheval: :acheval:

Répondre

a_guy

13 sept. 201313 sept. 2013

Ben il me semble que Monsieur Henri Legrand ne soit pas Cap hornier. Enfin ne te turlupine pas

www.universalis.fr[...]rlupin/

historique.fracademic.com[...]urlupin

Tu n'est pas le seul que ça (agacer, asticoter, casser les pieds, chercher des crosses, chercher noise, chercher querelle, contrarier, courroucer, crisper, échauffer, échauffer la bile, échauffer les oreilles, embarrasser, embêter, emmerder, énerver, ennuyer, enquiquiner, exacerber, exaspérer, excéder, exciter, faire sortir de ses gonds, harceler, hérisser, horripiler, impatienter, importuner, indisposer, irriter, lanciner, lasser, marteler, mécontenter, mettre en colère, mettre en rogne, obséder, piquer, plaisanter, provoquer, taquiner, tarauder, tourmenter, tracasser, travailler, trotter, troubler) barrez suivant votre degré d' énervement

Bon courage

Répondre

nossi

13 sept. 2013

Oups! j'ai mal lu, il s'agit de "Turlutine" avec un T pas un P.
ce qui évidemment donne l'envie de déraper du sujet :mdr:

Répondre

Yves (.)

13 sept. 2013

www.russki-mat.net[...]ind.php

www.languefrancaise.net[...]ail.php

www.russki-mat.net[...]age.php

Mais rien de spécifique à la marine à voile, même dans mes bouquins de vieux français ou d'argot.

Répondre

Parebat

13 sept. 2013

Le rapport avec la marine ?

La turlutine, c'est une épaisse bouillie de
biscuit pilé et assaisonné, non pas avec du
beurre (les barils de beurre étaient vides depuis
longtemps), mais avec la graisse qui surnage
dans la chaudière où cuisent les viandes salées
de bœuf et de porc. Cette bouillie était
si compacte qu'une cuillère pouvait s'y mater
sans tomber au roulis.
Une telle alimentation activait les progrès
du scorbut.

Répondre