Donnez moi votre avis sur un nom de bateau svp

D'un point de vue pratique...
À la radio tu vas constamment devoir épeler.

Perso, pour naviguer souvent en territoire anglophone, je préfère un nom que les anglos comprennent.

Les anglophones comprendront le jeu de mot, "nautical girl". C'est tellement vrai qu'il y a une marque de vêtements Nautigirl: www.thenautigirl.com[...]

Maintenant avoir un bateau de ce nom, si la skip a de l'humour, elle le fera passer. Parce qu'en effet il y aura sûrement l'un ou l'autre lourdeau de temps à autre au coin d'un ponton.

En ce qui me concerne j'aime assez.

Le modèle pour inscrire le nom sur le bateau :

Et un joli nom français ? Non ?...

Il a bien fait de demander l avis de la communauté... Tu l as bien aidé

il y a aussi la solution de ne naviguer que dans des pays civilisés ou on parle en anglais comme des vaches espagnoles

En gros c'est comme si une Anglaise se promenait chez nous sur un bateau appelé " La Coquine"... C'est toujours un moyen de rencontrer du monde sur les pontons...

En tant que femme, je chercherais autre chose. Si belle, ou sea belle, ou cybèle, ça te dirait ?plein de connotations, mais aucune accrocheuse.

Fleur bleue !!

Bof!!!!!!!

Tu peux aussi l'appeler Sea-Girl .

:aurevoirdame:

Seagal (en plus moderne)

Bon, "Nautigirl" écrit ainsi ne te vaudra d'allusions graveleuses que sur Heo ou de la part de machos anglophones uniquement. Les véritables marins Britanniques sont beaucoup plus fins que ça. Mais si tu voyages par delà nos frontières, tu devras faire face à de nombreuses erreurs de transcription (à mon avis).
Vis ta liberté... fais comme bon te semble. :alavotre:

:pouce: :bravo:

:bravo: :bravo: :bravo; Le nom de ton bateau doit te parler!! c'est tout toi;
pets et joie mes frères et bonne année :-D

Froggy existe déjà et hante les côtes Grand Bretonnes.

J'adore ce britannique humour. :bravo:

le port d'attache du bateau est en France pourquoi diable donné des nom etranger et surtout anglais à nos bateaux , ??, on est assez envahi quotidiennement par un anglicime rampant ,alors résistons notre langue est bien plus belle

Le danois parle t'il allemand, anglais, suédois? Bien souvent, oui.
J'ai toujours préféré le nivellement par le haut. Que les british soient encore moins polyglotte que nous ne nous empêche pas de se cacher derrière cette faiblesse.

Parler correctement et défendre notre langue Française n'empêche pas d'apprendre et parler les langues étrangères !
Ce n'est pas antinomique, n'en déplaise aux extrêmistes

et tous les noms en "asse " ,radasse , estrasse , petasse ...... rien que du poëtique .

L'avis d'une fille, appuyé par l'avis d'un mec qui sait ce que veut dire naughty girl (quel coquin celui-là !) : c'est une vraie fausse bonne idée.
Sur les côtes Grand Bretonnes, je sais pas, mais par chez nous c'est plus une invitation qu'un "assumage" espiègle.

Moi, j'ai le mien... fannybelle.

NAUTIGIRL est un mélange de français et d'anglais dans mon esprit. Mélange des cultures les gars. Je veux voyager et donc pour voyager l'anglais, le français, l'espagnol sont toutes des langues importantes...
Et je vais garder ce nom finalement. Dommage qu'on y attribue à tort des images de filles qui n'ont rien d'autre à offrir que leur cul et leurs seins...
Les anglophones en tout cas comprennent mon sens de l'humour et plusieurs ont retenu ce nom sans y voir de connotation ultra salace. .. sinon on parlerait de "slutty" plutôt que de "naughty"...
Y a même une marque de fringues de ce nom. ..

"nauti " c'est aussi la racine de " Nautamine" bien en rapport avec le bateau . Nautigirl : la fille à la nautamine

En tout cas, merci pour vos avis ! C'est sympa d'avoir pris le temps de répondre. Cela m'a permis de prendre ma décision ! Et BONNE ANNEE 2017 A TOUS !!!! De bonnes nav, de bonnes rencontres et de bons sentiments !!!

J'avais pensé à... MusicGirl

Port d'attache De Grasse

Ta girl !!!!mais à la vhf!!!!!

Mersea est une petite Ile du sud Est de l'Angleterre.

OPEN BAR

Le nom de mon ancien bateau était Tournesol, chaque fois que j'allais aux USA JE devais l'épeler.

Mon bateau actuel s'appelle Buddy (copain en anglais), un nom 100% anglo.
Chaque fois que je vais aux USA JE dois l'épeler, sans doute à cause de mon "franchement accent"... On ne s'en sort pas. :heu:

Et comme ce précédent t'aura rendu plus sage quant au choix du nom, tu pourras même l'appeler «bud wiser» et le faire sponsoriser :-p