Connaissez-vous des expressions maritimes pour caractériser la bêtise ?

Zut ... j'ai fait une faute d'orthographe : " ... étaient .... incapableS ....".
Il y en a peut-être d'autres.

tout le monde sait que ceux qui vont sur l'eau ne sont pas bêtes ,il n'y a qu'à voir les manœuvres
dans les ports en été pour s'en convaincre .
mais acheter un bato ce n'est pas de la bêtise c'est de la démence .
et malheureusement pour certains c'est incurable .
et tout réfléchi je crois en faire partie et depuis longtemps .
donc pour moi c'est cuit
Alain

Dans le registre nautique ou maritime, "être un bulot" est gentiment employé pour désigner un idiot, un imbécile.
Avoir le QI d'une huître est aussi intéressant... et de saison.
Un "pousse-pied" est une personne... disons collante, profiteuse. S'utilise à l'encontre de ceux qui ne connaissent pas cette charmante bestiole.

con comme UN BUT. Satanée correction automatique !

Un vrai manchot......pour désigner quelqu'un qui ne sait pas ou ne veut pas se servir de ses mains.

Des yeux de Merlan frit ou de hareng de six nuits

C'est une expression qui se dit dans le pays de caux. Etretat, Fécamp, Dieppe

Hello,

Il me semble évident de devoir ajouter à ce glossaire:
- Bachibouzouk
- Moule à gaufre
- Mille millions de mille sabords
- Zouave interplanétaire
- Mérinos mal peignés
- Cyrano à quatre pattes
- Bougres de faux jetons à la sauce tartare
- Coloquinte à la graisse de hérisson.
- Ectoplasme à roulettes
qui sont surement d'authentiques injures nautiques puisque ce sont les préférées du Capitaine Haddock.
Indiscutablement un vrai marin. Notre modèle à tous.

Amicalement.
FX

Bon Dieu ! Mais c'est bien sûr !

Dito,
Mais il y a aussi... Sapajou, ornithorinque et meme jocrisse, qui viennent en memoire de mes lectures passees.

Marin d’eau douce😎

Intéressant... et en quoi un foc serait-il pédéraste ?

et même un phoque, Flora ;-)

(pour info, PD = gay, homo, alors que pédéraste = pédophile – la nuance est énorme)

Je reprends simplement une expression de Renaud dans sa chanson : Paroles en cloque :

www.nostalgie.fr[...]0147277

et dans laquelle, il est dit que le phoque en serait... pédéraste ?!

Dans la vieille marine à voile, les voiles carrées ne prenaient le vent que d'un coté. Au contraire du foc, seule voile de l'époque qui en fonction de l'allure le prenait d'un coté ou de l'autre.

L'imagination des matelots ayant fait le reste...

Nous sommes bien d'accord que nous parlons de bêtise et que Ellargo s'est laissé distraire car ce fil ne concerne pas du tout le fait de marcher à la voile et à la vapeur. Avec respect quelles que soient donc vos orientations et amicalement.

Thon,
morue,
maquereau
requin,
mais pas dans le sujet de la bêtise.

Du temps de la vache folle, on parlait du requin marteau !

Empannage a la chinoise

"crasse de meule " etait un adjectif courant dans ma boite qui voulait dire bon a rien pas fiable

Rendons à César...

escales.wordpress.com[...]naires/

• Le buraliste n’est pas un tenancier de bureau de tabac. C’est un type qui ne fait pas grand chose, un paresseux assis sur son rond de cuir et qui guette la pendule. Il somnole dans son bureau. Traiter un matelot de buraliste est assez méchant. Un sacré buraliste, celui-là.
• Le cocher de fiacre est un peu du même genre, la morgue en plus. Juché sur son véhicule, en uniforme, il regarde son monde de haut alors qu’il n’a d’autre boulot que tenir les rennes et agiter son fouet. C’est le feignant aussi suffisant qu’insuffisant. Pour le marin, il inspire le mépris. Un cocher de fiacre que tu es !
• Le négociant est l’image-même de celui qui ne fout rien ; pire que le buraliste. Il se contente de vendre d’une main ce qu’il a acheté de l’autre. C’est un intermédiaire qui laisse à d’autres le soin de faire le vrai travail. Une sorte de parasite, quoi. Va donc, eh, négociant !
• Le pharmacien, lui, brille par son incompétence. C’est un incapable qui se trompe sans arrêt, est inutile, et ne rend service à personne. Tout comme le potard du village dont les remèdes sont d’une inefficacité reconnue. Un nul… Dis donc, c’est un vrai pharmacien le second…
• Le soldat est un personnage à part. Depuis toujours, le marin nourrit une aversion pour ce métier qu’il déteste, et auquel il a donné plusieurs surnoms : porteur de fusil, biffin, écrevisse de remparts, mousquetaire. Traiter quelqu’un de soldat est un affront grave qui peut s’alourdir encore en soldat du pape qui, comme chacun sait, n’est même pas un soldat… T’es rien d’autre qu’un soldat du pape, gast !
Le marin d’autrefois usait savamment de ces nuances, qu’il appliquait à chaque situation ou interlocuteur.

la suite sur :
escales.wordpress.com[...]rieres/

Il est très offensant de traiter un matelot de culot de gargousse, relief poussiéreux, et sale qu’on retire du canon après la décharge. La victime est désignée comme malpropre, souillon, mal dégrossie. Dans le même registre on relève aussi crasse de meule, le destinataire est comparé à rien de moins que ce résidu répugnant qu’on trouve au fond des auges de meules à affûter. L’intéressé y voit toujours une insulte grave, il va se fâcher.
On change de registre avec rouille ou raille qui qualifie le marin à l’esprit tordu, le cœur vil, c’est un lâche, un rancunier, un perfide qui rumine sa vengeance et ronge son frein comme la rouille ronge les ferrures. Rouille est délibérément blessant, ce n’est pas un mot qu’on lance sans y réfléchir, il faut prendre quelques précautions, on ne sait jamais.
Jusque-là, on ne risque pas trop la bagarre, mais si vous le traitez de gabier de poulaine, qui signifie littéralement gabier de chiottes, il y a un risque. L’attribut est dur, il s’applique à celui qui a volé les autres matelots ; c’est un larron, mais aussi un salopard qui a trahi ses compagnons. Les matelots l’expulsent du poste d’équipage, et l’envoient se réfugier dans les cabinets d’aisance. Il est banni, d’où son surnom nauséabond. Ça va cogner…
Plus graves, les injures impliquant le reniement, le non-respect de la parole donnée ou l’accusation de meurtre : les face de Judas, renégat, figure marquent la limite du supportable, l’interlocuteur n’a pas intérêt à aller plus loin, sinon, c’est le marron en pleine poire.
Avec rat de cave, rat de cale, rat de quai, on atteint la limite du supportable. Ces délicats vocables désignent un personnage très louche, dangereux, toujours à l’affût d’un mauvais coup. Un rôdeur qui n’hésite pas à jouer du couteau. Les marins détestent les rats, qui sont des parasites, sournois, porteurs de maladies. C’est pourquoi, quand la discussion s’envenime et qu’un matelot en traite un autre de rat (de cave, quai ou cave), planquez-vous, il y a du pugilat dans l’air…
La bagarre éclatera sûrement si le rat de quai réplique par failli chien! failli bouchon gras ! ou failli n’importe quoi ! ; c’est failli qui est intolérable. Failli, c’est celui qui ne tient ni son rôle ni ses engagements, celui qui est en banqueroute morale, professionnelle, humaine… un pauvre type qui ne mérite pas le pain qu’il mange. Failli ! Mot terrible, définitif, meurtrier qu’on ne peut pardonner. Une fois le mot lâché, les couteaux brillent sous la lune…
Porthos

Une source commune, certainement. (mais que j'ai citée, moi :-)

De quand date l'édition du bouquin ?

Faby, dixit Zézette, celui qui somnole dans un bureau est un burelier et non un buraliste !

Vous nous épatez Lulu2, ça c'est de la culture !
Si l'on devine l'origine de "cocher de fiacre", de "culot de gargousse", de "terrien" ou "cul terreux", ... il est difficile de comprendre l'origine de "figure". Une explication ?

"US ET COUTUMES A BORD DES LONGS COURRIERS" de Armand Hayet, éditions Denoël, achevé d'imprimer le 12 septembre 1969, page 55:
Mais devant "Figure!", j'amène pavillon.
Car je n'ai pu obtenir d'aucun érudit de la dunette ou du gaillard d'avant, y compris mon maître Yves Larbarc'h, d'aucun dictionnaire ou glossaire nautique le plus petit semblant d'explications quant aux raisons qui ont fait de ce mot embarqué une des plus révoltantes injures dont un matelot puisse cingler un homme.
Donc appel aux rats de bibliothèques!

@ zoom : comme une bielle ? 😁

Tête de nœud, encore faut il savoir de quel nœud il s'agit :-)

Il faut aussi parler des "tapas", mot masculin désignant le navigo à qui il manque toujours un outil.
(t'as pas une clef de 10 ? T'as pas une mince-étau ?) etc... Etc...

Face à un stagiaire pénible, tu peux lui donner pour instruction "d'écoper le puit de dérive". Tu devrais être tranquille pour un bon moment !

Ou de lui demander la clef pour remonter le baromètre

C’est de la même veine que demander d’aller chercher le marteau à bomber le verre, le manche de la bisaigüe, la lime à en remettre, la clé du champ de tir, etc.

Plein de bonne volontée, mais peu de moyens
Des idées, mais mal arrimées

@sylvz1, je l'ai donné plus haut, tant pis pour toi... !
:-)

C.. comme une bastaque mal choquée. En vigueur sur les côtres des Glenans, la Sereine et le Glénan.Il y a... un certain temps.

Sauf que "la pompe pour gonfler l'hélice" existait bien !!!

Il y avait dans les années 30' une membrane dans le cône d'hélice des avions performants pour mettre la pression, afin de décoller au petit pas puis ensuite passer au grand pas.

A ouaiiiis (reconnais que pour un chalutier traditionnels ça fais bizarre)

Une gueule à vent debout quoi...

l'éternel "Marin comme un fer a repasser" pour les gros yacht trapus et qui tiennent pas la mer comme un clou

un plus con que lui dans une vitrine il la casse pour prendre ça place

Du même: "congre debout !" (contrepèterie)

Chez moi: ‘face de caisse de sèches’
Et toc !

quand j'ai fais l'armée a Issoire, on avait on juteux qui nous disait qu'as tu fais cette nuit, tu as "les yeux en couilles d'hirondelle". C'était l'adjudant chef Cloup qu'il s'appelait, véridique.

Avoir une gueule de raie !

Je dis souvent qu'essayer de convaincre un crétin qu'il a tort c'est comme pisser dans la mer en espérant qu'elle changera de couleur.

"patient zéro de la connerie"

tu devrais les observer un peu plus ,met un bout de fil dans l'eau et tu vas voir, elle s'en vont de suite ,c'est un des poissons des plus difficile à pêcher en méditerranée.
les chiens aiment aussi la merde humaine et en plus ils viennent te lécher après ..
alain

entendu souven.t
Qu'est ce qu'il est con .... il doit jouer au PSG

Il est pas au vent de la bouée celui la !

PINE D'HUITRE IL A PAS D'ORGANEUUUUUU ;)