y' avait un recensement...
y' avait un recensement H&O...en cours !
j'sais pas où ça en est...
où ,,,,??
s'arrête la bretagne, car je viens d'apprendre que l'armorique commençait en dessous de pornic pour aller au dessus de la normandie :tesur:
tous breton
meme moi qui vient de yafo , j ai connu un cafetier breton sur la vielle ville , avec drapeau en facade et tout et tout, dans d autre pays quant on parle marin francais on parle breton
pas que les autre region soit mauvaise
mais le breton est instaler partout sur la planete
d ailleur par respect et admiration pour la bretagne en arrivant en france lors de l achat de mon bateau ,j ai garder mon immatriculation en bretagne
Ils se répandent partout
j'en a connu à Tahiti, il y en a en asie au Vietnam, j'en connais même qui sont à Agadir, Breizh Atao!
Le berceau de ma famille est a Lanvellec a coté de Lannion, même si j'ai émigré au sud un moment ( à Etel)
La bretagne me manque bien souvent je compense en écoutant Servat, D Prigent, et des copain qui font de laziq et qui on eu la bonn e une de me graver un CD et il y a la radio sur Iternet avec par exempel radio Brogwenned. Mais bientôt ma bretonne préféree va enfin se libréer de sin boulot ( retaite) je vais pouvoir remanger "normalement": des bonnes galettes ou autres plats légers de chez nous comme le kig à farce..... ;-)
Breton d'adoption
venu volontairement m'installer en Bretagne dans le Finistére en perdant un chouette boulot mais bon quelle qualité de vie en compensation...
ha Lulu
elle s'envoyait un verre de varié avant le petit déjeuner !
Y'a de la pomme.
Y'en a.
Chut!!!
Ne parlez pas de galette, de kig ha farz et... de Homard.... Il vont tous rappliquer!
bah ils peuvent,
il semblerait que ça soit encore un été pourri pour 2009 (13 lunes ou je ne sais quoi)...
Aprés on prend 10 ans de beau. ;-)
il y a pire
comme punition. Sont un peu comme nous les Irlandais (du Sud) bien sûr.
La bretagne est déjà une île :
Sauf erreur de ma part, elle est déjà intégralement séparée du continent par le canal de Nantes à St Malo.
La Bretagne est donc une île.
:-)
...
ca fait deja deux ans qu il y a les 13 lunes ,cette annee aussi .
mais bon pas de soleil certes mais que du vent et zero moteur le bonheur .
tous ensemble...
pour creuser une tranchée!!! libéront la bretagne , pas besoin de paris pour nous apprendre a vivre!!!!
vivre la bretagne libre et autonnome
..
tu es alain kalita , ,que j ai rencontre a ploezal .ou c est un zazar de l orthographe .
l auteur :je suis ne deux fois ?
Chur Hicheo ?
Chûr que ch'est pas des bretons, ch'est chûrement des auvergnats.:reflechi:
Pardon, j'ai pas pû réchichter.:jelaferme:
a yafo
dans la vielle ville , le seul endroit ou ont entendais de la musique le vendredi soir , pendant
nos patrouille du service millitaire, c etait " le surcouf" bar taverne un peut comme dans votre serie tv kammelote anbiance cornemuse,tri yann, ect!! le francais et une langue bizarre pour moi a l epoque ( le breton)enfin que de bon souvenir
et quel leçon de tolerance pour le lieu et l epoque car ouvert a tous
farfaitement les bretons maitres du monde .
vous connaissez cette histoire ,je pense :
Dans le cadre de fouilles dans le sous-sol russe jusqu'à 100m de profondeur, les scientifiques russes ont trouvé des vestiges de fil de
cuivre qui datait d'environ 1000 ans. Par provocation les Russes en ont conclu publiquement que leurs ancêtres disposaient déjà il y a 1000 ans'un réseau de téléphone en fil de cuivre.
Les Américains, pour faire bonne mesure, ont également procédé à des fouilles dans leur sous-sol jusqu'à une profondeur de 200m. Ils y ont
trouvé des restes de fibre de verre. Il s'est avéré qu'elles avaient environ 2000 ans. Les Américains en ont conclu que leurs ancêtres
disposaient déjà il y a 2000 ans d'un réseau de fibre de verre numérique.
Et cela, 1000 ans avant les Russes !
Une semaine plus tard, à Vannes, en Bretagne, on a publié le communiqué
suivant : - 'Suite à des fouilles dans le sous-sol de la plage d'Arradon,
jusqu'à une profondeur de 500m, les scientifiques Bretons n'ont rien trouvé du tout. Ils en conclurent que les Anciens Bretons disposaient déjà il y a 5000 ans d'un réseau Wifi.
Ce n'est qu'un peu plus tard que Dieu inventa le cidre et le pinard afin d'éviter que les Bretons ne deviennent les maîtres du monde...
vive les bigoudennes...
faut kon se fasse une soiree cidre crepe
Et un petit coup de régionnalisme
un.
Des fois ça me fait penser aux nationalistes, fiers d'être mieux que le voisin, d'avoir plus conquis ou plus souffert aussi...patin coufin.
Habitants de la terre et de la mer, non ? C'est pas mal et moins réducteur, je trouve. ;-)
-tu viens d'ou ?
-de la terre et toi ?
-de la mer...
-ah, c'est bien...
:doc:
Ah Pépette !
Tu me rappelles :
fr.lyrics-copy.com[...]art.htm
:-D :-D :-D
oui mais
J'aime bien être de quelque part avant d'être de partout ( JC l'archi non connecté en ce moment)
une étoile à pépette
c'est quoi, être breton?
habiter en Bretagne?
aimer la Bretagne?
être né en Bretagne?
où? à Houat, à St Brieuc? à Rennes?
combien de générations?
parler breton?
Le nationalisme a la peau dure, tous les nationalismes!
j'ai choisi de m'installer en Bretagne
pour ma retraite, parceque j'aime cette région; sinon, je suis :
Français,
Européen,
Terrien (qui va aussi sur la mer)...
...
tu te prends bien la tete pour pas grand chose ma pepete .
Chacun son trip ,il y en a qui fonce sur des moulins avec leur fier destrier
,d autres qui beuglent comme des anes battés des qu un péquin a le malheur de dire qu il aime sa region :la bretagne .
Franchement,entre nous les discutions philosophico metaphysiques humanistes a 3 balles sur fond de beuvrerie au fin fond d un rade je m en tape le coquillard avec un tibia de langouste .
...
faut pas t enerver pepette si t aime pas la galette au lait ribot
tavé ka le dire ;j 't aurais preparé une crepe au sucre .
De plus si tu voulais que je remplisse ton auge t avais pas besoin d insulter le tavernier de nationaliste et de machiste .suffisait dire j ai soif
Prends un coup de cidre pour faire la paix (remarque bien que je n ai pas eu l outrecuidance d ecrire pour faire un pet )
amicalement olivier breton et fier de l etre .
cool !!!!
MBE c'est aussi Member of the British Empire, l'équivalant de la légion d'honneur!!!
Après y'a encore OBE et CBE, Officer puis Commander of the British Empire.
Souvent cela se met à la boutonnière, mais finalement pourquoi pas sur la casquette!! Doivent se marrer les British qu'il croise!
:-D :-D :-D
..
fais pas la tete ,trihol t es breton aussi tu as l air bien a l ouest aussi . :-p
...
tin un peu reducteur la terre ,
moi je suis citoyen du cosmos et de la planete vulcain
attention pas celle du capitaine kurk,l' empafé de premiere qui vit dans la cosmique region d a cote .
il emet des ondes negatives qui parasitent le flux interne des energies subsoniques de notre planete .
moi je suis pour les citoyens de l univers hip hip hourra!!!!!!!!!
a mort les povres con des regions bretonnes ...
tiens,trihol envoie plutot une bolée ,a force de causer et de raconter des conneries ,j ai soif .
pavillons de "ouf", petite anedocte
à ceux qui croiraient que je fais caca sur les drapeaux et étendards... sur un fil de bretons.
Lors d'une de mes nav méditerranéennes avec un chouette breton et ses amis/familles, j'embarquais de nouveau à son bord cette fois-ci en Croatie après la Turquie. Il y avait eu un méchant coup de vent (bora ?) suivi de pluies chiantes et les gars s'étaient occupés à de la couture... pas des voiles qui n'avaient pas souffert mais à se faire un pavillon avec les chutes de tissus qui traînaient dans les équipets. Comme quoi, même sans une minette à bord à ce moment-là, ils ont des occupations saines les mâles.
Aparté : durant la brafougne sur les côtes croates, ils ont croisé des locataires de voiliers en déroute, qui ayant aperçus leur pavillon et radar, les ont suivi aveuglément. Quand j'ai vu les tof et vidéos... bon c'était un aparté.
Ces arsouilles m'accueillent sous la pluie battante au terminal des bus, on est bien contents de se retrouver sous un temps... de breton, en plein mois d'aout en Croatie. Et dans le carré, me brandissent fièrement leur œuvre en bout de tissu avec un acronyme MBE, qu'ils iront hisser sous le pavillon breton, babord, ... dès que ça s'arrêtera de saucer.
Moi : - Ah c'est joli et ça veut quoi MBE ?
Eux : - Marins Bretons Expérimentés et en toute modestie, tu nous connais !
Moi pensant : ouaip, Marins Bourrés devant l'Eternité. Je dis : - Le blèm c'est que je suis pas bretonne même si on me "traite" de (paske j'aime les batos et suis parfois têtue, les clichés ont bon dos en ville). C'est béta, ja pas pensé à prendre l'emblème de mes pays, selon où je suis née, ou celui quand lequel je dois vivre, sans compter tous ceux qui m'ont accueilli.
Avant le départ du fils du pitaine et de son pote, le pitaine hisse leurs couleurs sous celles à rayures noires-et-banches piquetées d'hermine. L'instant est solennel.
Quelques miles plus tard, le pitaine et ma pomme voyons une échoppe qui brode des motifs sur des tee-shirt et casquettes. Entre-temps, j'avais réussi à faire quelques bourdes à bord, sinon pourquoi s'appeler pepette hein ? Il veut faire broder des casquettes pour ses équipiers, on se prend pas la tête sur le logo, juste MBE.
Et m'vla flanquée de ce couvre-chef, je cherche à quoi cet acronyme pourrait bien me correspondre, je trouve juste Marin Bellevilloise Etourdie.
Je "hais" les appartenances, c'est trop réducteur, je remercie les Suisse qui m'ont aussi embarqué en hauturier (jamais vu de bateau aussi préparé) et dont se fout de la gueule parce qu'il n'ont pas de mer mais qu'on apprécie lorsqu'ils sont sur un VG. Cassez vos clichés et préjugés, sortez le nez de vos bouquins d'histoire, (ils ne donnent que des images d 'Epinal), voyager. Un de mes potes de province me charriant du fait que j'étais de la capitale m'a fait une réflexion assez juste. "Nous, on bouge pas de nos provinces, aller à Paris c'est l'enfer. Mais vous, vous bougez sans cesse et êtes plus ouvert en fait". C'était gentil j'étais en train de m'étouffer avec une fondue savoyarde. délicieuse...
ben justement
j'aime bien le lait ribot quand j'ai vu ce machin-là. Mais pour faire plaisir aux mamies bretonnes perclues de préjugés, j'ai dit que c'était pas bon. Suis retournée en loucdé à la cuisine m'en goinfrer. J'ai bien sùr accusé leurs bretons de fils de l'avoir avalé. :-D
Cool down... Triheol...
Je te trouve un peu gonfle de cracher sur XXX et les autres, qui ne parlent que de manger des crepes !
Comme nationalisme, il y a pire !!!...
Mais peut etre un peu d'Histoire de Bretagne t'ouvrirai les yeux...
N'eus forzh penaos, degemer mat er vro !!!
En tout cas, bienvenue au pays !!!
PS : y'a une faute dans ton pseudo en breton
PS 2 : nonnnn , je deconne !!!
:-D
...
On se lasse jamais de le mer bretonne ,des couleurs de la luminosite lorsque le ciel devient noir ,la mer prend une couleur verte , sien plus on ajoute en arriere plan les rochers rouges de brehat ou les falaises du cap frehel ,c est une splendeur de tous les instants .ca me scotche a chaque fois ...
y a pas la bretagne c est le plus beau pays du monde ,et en plus y a pas bcp de monde sur l eau et je ne parle pas des anglo ni des minquiers par pétole .
Pas Bretron, mais j'aime bien leur culture...
Là c'est un peu " nouvelle version " mais je kiffe
:-D :-D :-D
ps) Suis fan de zique Celte.... ;-)
quand
on traduit une chanson Italienne en Francais avec un kilt Ecossais cela devient de la culture bretonne?
desole
pour la faute d'hortographe.
effectivement la semantique est importante.
.
[i]Si la langue est un taditionnel gallo ils chantent bien en francais non ? [/i]
Sur le clip plus haut ?
Personne dit qu'ils chantent en Breton...
[i]Que fait un kilt ecossAis dans l'histoire ? [/i]
Que fait un Shadock sur un canote ?
[i]Le breton est'il une langue née du franc et du latin? [/i]
fr.wikipedia.org[...]/Breton
[i]si quelqu'un peux m'eclairer. [/i] ==========>
;-) :-D :-D :-D
Mais je ne m'enerve pas...;-)
J'aurais pu très bien trouver une autre vidéo, avec des chants traditionels Bretons, mais j'ai mis celle là pour l'ambiance.
Le Kilt est surement un clein d'oeil ;-) aux Ecossais, qui comme tu le sais, ont également des origines Celtes...
[i]L'ensemble humain de ce qui devient l'Écosse est composé de peuples différents : les Picti celtes, les Bretons, celtes, les Scots venus d'Irlande, les Angles, les Vikings venus de Norvège.
[/i]
Pour la petite histoire, Le royaume d'Écosse crée l'une des premières colonies au Canada vers 1620, le Cap-Breton...
;-)
Si tu veux du breton
tape sur google ''les frères morvan'', si tu veux du plus récent, tape denez prigent.
tu auras là 2 exemples géniaux, pas de la même génération, mais qui ont les même racines.
Il ne faut pas confondre le folklore (détestable) et la culture....
:-)
malheureusement,
le breton est en perte de vitesse, malgré pas mal d'efforts. Ecoles diwan, quelques émissions de télé sur la 3, une culture populaire vivante, musicale entre autre.
Mais faut quand même pas oublier que le breton ne se parle plus depuis quelques siècles en haute Bretagne, alors, en loire atlantique..... Brassage oblige, sans parler de la politique de standardisation, que l’on pourrait discuter...
Ici, dans les cotes d'armor, quand j'étais enfant, bien entendu on ne parlait pas breton, mais galo (dans les villages), ça je l'ai entendu, et cela existe encore aujourd'hui dans certaines campagnes...
Le breton est encore parlé par les anciens dans la basse Bretagne, et encore très vivant, dès que l'on passe une ligne vannes/guingamp (en gros) dans les campagnes, mais à moyen terme...
Néanmoins, la culture, ce dont on parle depuis le début du fil reste solide.
Pour la corse, c'est beaucoup plus évident, le statut d'insulaire, sans doute...
Autre chose, suite à une intervention de TOTOR, le mot BARAGOUINER, est issu de la langue bretonne.
Soit il est fin, et l’a envoyé pour faire ‘’un mot’’ sans que personne ne s’en aperçoive, soit...
Vivent les polyphonies corses. :-p
C'est beaucoup plus triste que cela, Hera...
Si tu savais !...
Et si l'Education nationale pouvait en faire moins encore !!!
Les jours et les mois et les annees de LUTTE pour arriver a decrocher UN poste d'enseignant, UNE classe d'ouverte, et parfois l'annee suivante, avoir a tout recommencer...
Combien d'ecoles Diwan ( bilingues, les pionnieres), ont vus leurs locaux montes par les parents d'eleves eux-memes ?
Juste un cas, a Lorient l'annee derniere :
www.dailymotion.com[...]ni_news
ou encore, tape " manifestation langue bretonne " dans Google images, ca te donnera une idee...
:-(
A galon
(cordialement)
C est pas evident a repondre...
vu que les recensements successifs eludent la question ...
Ceci dit, les chiffres avancees sont :
Debut du 20 eme siecle : plus d'un million
1983 : 600.000
1999 : 260.000
de nos jours : moins de 200.000
On estime qu'il disparait 10.000 locuteurs par an, soit une moyenne d'un par heure.
L’UNESCO a classe le breton parmi les langues qui sont en danger sérieux d’extinction.
Pour aider tout ca, la langue bretonne n'a pas de statut officiel. Son utilisation n'est pas aujourd'hui reconnue par la loi française.
RIP
:-(
PS : Nombre d’enfants scolarises dans les filieres bilingues à la rentree scolaire 2008 : 12.333
P.S.
Pour illustrer mes propos, imaginons un jeune Breton qui postule pour un job au Moyen Orient :
- Sur son CV, les langues maitrisées : français et breton...
L'employeur :
- C'est bien mon garçon, mais on préfèrerais anglais et arabe !
_/)
Marrant ?
Non... et là, chapeau je m'incline si ça fonctionne vraiment comme c'est décrit... mais le discours du lien me parait... pas vraiment crédible.
Il est certes possible que me trompe, mais je ne peux que constater ce que j'ai vu dans ma carrière en travaillant à l'étranger :
J'ai vu des patrons de chantiers d'entreprises françaises qui ne parlaient que français alors que chez des concurrents disons européens, la maitrise minimum de l'anglais était exigée même pour le manœuvre en bas de l'échelle !
_/)
C'est sûr
et il est prouvé que l'apprentissage de plusieurs langues dès l'enfance est profitable : je connais des familles dont les parents parlent différentes langues qui ont des mômes qui les parlent sans le moindre effort, et qui n'ont aucun mal à en apprendre d'autres !
Perso, avec quatre langues plus ou moins bien maitrisées je suis le canard boiteux de la famille dont tous les membres jonglent avec six ou sept langues... mais il est vrai que je suis particulièrement feignant... :oups:
Pour l'anecdote, j'ai connu un inspecteur de France Telecom, (il faisait passer les licences aux radio amateurs) qui maitrisait 26 langues ! :lavache:
Il me disait que seules les cinq ou six premières langues étaient difficiles, et qu'après c'était facile... ça m'avait laissé songeur : ce type devait quand même être particulièrement doué ! :tesur:
_/)
you 're right,
Tilikum...
You all, the Frenchies, are still talking a bloody language nobody ( except in the corner of your shitty field) understand !
You better start learning English now , for Christ' sake !
:mdr:
:topla:
pas grand chose
à voir avec le grec ancien.
Le breton est une langue vivante.
C’est la langue maternelle de beaucoup de breton, et qui la parle encore.
Ils ne l’ont, pour la plupart transmise à leurs enfants, car lorsque eux étaient enfants, à l’école de la république, il était interdit de l’utiliser.
On leur a mis la honte, partant d’un raisonnement un peu comme le tien, peut être empreint de bons sentiments.
Mon fils l’a l’appris, (un peu) ma fille et mon jeune fils non.
C’est un élément de notre culture que certains éprouvent le besoin de connaître, et qu’il faut faire vivre rien que pour cette raison.
Evidemment, ce n’est pas pour conquérir le monde, et l’écrire sur un CV n’a pas grand intérêt. Mettre en avant cet argument ne sert qu’à faire éventuellement un ‘’bon’’ mot…
Bien entendu nous sommes tous bien d’accord sur la nécessité d'apprendre les langues étrangères, et il faudrait pour le coup être HS de penser le contraire ou même passer à coté.
Mais encore une fois ce n’est pas la même démarche, d’une part cultiver un peu pour ceux que ça intéresse ses racines culturelles, de l’autre se donner les moyens de communiquer dans le monde, l’un n’empêche pas l’autre.
:-p
Ah, c'est tellemnt vrai, HERA :
les polygueulages Corse, ça s'entend, ça ne s'écoute pas.
Bien vu.
:pouce:
J'suis pas breton non plus.
J'suis né dans le 75 actuellement 92.
Mais j'ai aussi horreur du biniou et de la bouillabaisse. Je n'aime pas le poisson et, comme le grand Pierre, ni les endives et les gens qui boutonnent le bouton du bas des gilets.
Respecter les autres cultures ne veut pas dire ne pas avoir d'avis (les coups et les couleuvres...).
Je respecte donc profondément ceux qui "entendent" des polyphonies (je les respecte et je les plains, aussi...).
Je les respecte tellement que je me sens obligé de m'éclipser ( :-) ). C'est dire. ;-)
Surement.
Mais pour celui qui ne connait pas ( comme moi ), a part en images, ça reste un "pays" magnifique a découvrir...
;-)
ouaip
L'a du poser pour gogol terre...
Oh ben j'en ai vu d'un peu pareil dans les pubs de ton joli pays.
ça c'est la foto de kpk
quand vous lui avez dit qu'il fallais quitter le resto libanais fin de soirée :mdr:
C'est vrai que
j'aurai pu trouver un truc plus " typique ", mais j'aime bien le hard rock aussi ;-)
Je trouve que ça sonne bien, ce genre d'adaptation.
ps) c'etait pour mettre un peu "d'ambiance" ...
quand
on sait pas, ... ;-)
[i]La jument de Michao - Chanson bretonne
Rendu célèbre par le groupe Tri Yann, cette chanson vient du traditionnel [size=20][b]gallo[/b][/size] d'après des paroles de Bernard Baudriller...[/i]
Gallo => fr.wikipedia.org[...]i/Gallo
Issue de la langue d'oïl
fr.wikipedia.org[...]%C3%AFl
" langage breton " ?
dit on " le langage francais " , ou " la langue francaise " ?
Pareil pour "la langue bretonne" , sauf si tu veux denigrer. Dans ce cas, emploie plutot " baragouinage ", " patois " , " sous-langue ", etc...
Et si tu veux vraiment employer " langage ", fait-le sans une faute ! :-D
en attendant
personne n'a repondu à ma question.
du coup j'en ai plusieurs:
Si la langue est un taditionnel gallo ils chantent bien en francais non ?
Que fait un kilt ecossis dans l'histoire ?
Le breton est'il une langue née du franc et du latin?
si quelqu'un peux m'eclairer.
ne t"enerve pas
s'ils chantent en francais je ne comprend pas la notion culturelle bretonne.
le schadok marin est un des personnages les plus attachants de la saga schadok et de plus c'est mon surnom habituel;hera etant le nom de mon canot
l'article sur la langue bretonne m'a eclairé.nous avons vecu la meme histoire avec les langues du sud .
merci de ta lumiere
merci
ici ce sont plutot les polyphonie corses que l'on entend.
question : est ce que beaucoup de bretons comprenent et parlent breton ?
ici encore pas mal parlent le nissart mais sont noyés dans la population d'apport ( toutes regions )et la situation est moins bonne en provence.
je compatis
c'est triste de devoir apprendre une langue regionale via l'education nationale alors que les anciens sont encore la.
Bara Gwin
Bara: pain
Gwin : vin
Rappelons qu'en 1870, les généraux français, jugeant l'armée bretonne incompétente ( des sous hommes), ont préféré la maintenir tout un hiver dans la boue d'un camp à Conlie dans l'ouest du Mans plutôt que de combattre l'envahisseur prussien. Des milliers de bretons voire des dizaines de milliers sont morts dans ce camp.
Quand ils ont été libérés, affamés, ils n'ont eu d'autres choix que de mendier auprès des populations locales en demandant du pain et du vin... d'ou le nom: Baragouiner
J'ai du mal à comprendre
ces histoires de langues : à l'échelle du monde, il y a déjà tellement de langues que je trouve vraiment inutilement compliqué de gaspiller de l'énergie à apprendre une "langue" régionale qui ne peut servir que dans une région restreinte... sauf à créer un ghetto linguistique...
Je me débrouille plus ou moins bien dans quelques langues parlées par la majorité des habitants de cette petite planète, et préfère de loin concentrer mon énergie à les perfectionner, ce qui me permet de communiquer avec presque tout le monde plutôt que d'apprendre une "langue" ou un dialecte local qui ne me me servirais qu'à me faire plaisir... et qui ne me servirait à rien cent kilomètres plus loin !
Ou alors, faut-il que j'apprenne le grec ancien pour être à la mode ?
_/)
c'est bete pour toi, Tilikum...
mais la seule ecole a proposer l'arabe en Bretagne est l'ecole Diwan.
( ecole bilingue )
Idem pour l'anglais en immersion.
Donc avec des chances,le jeune Breton de ton histoire qui parle anglais et arabe, parlera aussi ...breton !
Marrant, non ?
;-)
ca fonctionne comme c'est decrit...
quand les sous suivent !!!
le lien vient d'un parti politique, donc pas le plus objectif. Le discours est engage, c'est vrai.
Mais ca fonctionne.
Un autre lien , de Diwan directement, qui en parle brievement. C'est la section de Paris, ils y ont ouvert une ecole en 2004.
( c'est un appel aux dons d'entreprises )
Sinon, tout linguiste te dira que l'apprentissage de deux ou plusieurs langues des l'enfance est profitable par la suite pour l'acquisition d'autres langues.( sans compter l'esprit d'ouverture ).
Pour l'instant en Bretagne, tu as le choix entre monolingue francais, et parfois , si ca existe dans ton coin, bilingue francais/breton.
L'anglais vient souvent apres, 2/3 heures en ecole monolingue (avec les resultats que tu as decrits),tandis qu'avec Diwan, l'anglais devient en plus, a partir de la quatrieme, la langue d'enseignement des sciences naturelles,comme ce qui est fait dans les "`classes europeennes" ...
Enseigné a des enfants qui possedent deja deux langues... ca doit mieux rentrer, non ?
il parait, je dit bien ol parait
que les slaves sont doués pour apprendre les langues, une de mes soeurs c'etait 17 et interprete a la enfin l'exs sabena, moi 5 mais bon l'ecriture c'est autre chose :-(
sinon, et pour revenir un peu a la navigation...
Qui ne s'est jamais demander la signification des noms de lieux en navigation ?
Par exemple : passage de Beniguet ?
An Toull bihan, an Toull bras ( au dessus de la ceinture, svp! :-D )
Treac'h ar goured, le mouillage de Houat ?
Benodet, Quimper , Raz de Sein ?
...etc...
Un bon bouquin existe ( pas au rayon tourisme de Leclerc, hein , y'a pas d'images !) :
Toponymie nautique des cotes de Basse Bretagne - Index alphabetique general - Extrait des Annales Hydrographiques
Ed . Emgleo Breizh - Brud Nevez - 1994
Sinon, LA reference pour le vocabulaire maritime, avec quelques noms de lieux:
Brezhoneg ar mor - Le breton de la mer .
Loeiz Andouard
Ed : Mouladuriou Hor Yezh - 1983
Bonne lecture !
non non
ne travestit pas mes propos.
j'adore entendre les corses chanter.
Semantique quand tu nous tiens!
si tu veux
etre respecté en temps que breton il faut aussi respecter les autres cultures.
je ne suis pas corse.
si je taquine parfois les autres c'est plus pour m'assurer que leur discour est vrai.
Mon regard sur la Bretagne a changé
dès que j'ai réellement pris conscience qu'on leur avait arraché leur langue, de force.
Et, cela, c'est la plus belle saloperie qu'on puisse faire à un peuple.
Un breton d'adoption.
Je suis né quelque part, d'une femme, ma mère
et je ne connais ni de femme, ni de pays, qui ne soit beau pour celui qui l'aime.
Heureux celui qui aime le monde.
C'est vrai Pepette...
le monde nous montre parfois de surprenants visages...
( soupirs...)
nordiste ou sudiste?
et 2 de plus.
Un nordiste : moi du 22 près de St Brieuc
Une sudiste : mon équipière préférée du 56 et Belle-Îloise!
L'équilibre est ainsi préservé.
J'ai adopté le Sud comme aire de navigation sans trop de remord pour le Nord.
dur dur
Fin 2005 je fais escale à l'île de la Réunion, à la pointe des galets "Au port" j'arrivai en solitaire de Nouméa sans escale après 83 jours de mer. Les pêchous du coin m'ont tous de suite adopté et entrainé au pub. Pratiquement tous les patrons pêcheur étaient Bretons et parlaient une langue inconnue de moi.
Questions:
T'es d'où?
De Rennes en Bretagne.
Ah: de Rennes!
Pour eux, c'était un peu comme parisien.
c'est pire que chez nous.....
:mdr: vous etes tous Français quoi ;-)
ps pas sur la tete hein :-D
crepe iniatique
pour xxx
enfin une crêpe avec laquelle on sait lire et écrire
micha bulgakov
MDR l europe
c est pas pour demain , geniale la carte
dis donc XXX
c'est lequel drapeau breton que tu nous as mis en photo je ne le reconnais pas ??
beige avec au centre un rond jaune sur une étoile blanche j'ai pas trouvé même sur wiki
:-D :-D :-D
j'aime bien..........
la Bretagne, les bretons, les bretonnes aussi, les crêpes, les galettes, le cidre, les fraises de Plougastel, mais je préfère la méditerranée à la manche surtout quand en hiver chez nous elle est a la même température qu'au printemps à St Quay
::::::::::::pouce::::::::::::::
Question température
Y'a pas photo.
Question aménagement du littoral, c'est pareil…
j'ai chez moi, toute une collection de cartes postales des années 30/40, en noir et blanc, présentant des clichés allant grosso-modo de Marseilles à Saint-Tropez.
C'est fou comme cela ressemble à la Bretagne !
Ah non !
les autres vont etre capables de demander la meme chose !!!
:topla:
vous oubliez les Veniciens
qui sont les descendants des Venetes;battus et deportés dans les marais par Jules Cesar.
Ce sont historiquement les seuls Bretons navigateurs.Il a fallut attendre Colbert pour retrouver des navigateurs en Bretagne. :-p
comme le dit tri yann
qui veut dire 3 jean .
est breton que celui qui ce dit breton .
alors bzh et fier de l être kenavo a vous
en reponse à la premire reponse
moi de loguvy de la mer, brestois d'adoption.et un breton de plus!!! un
Des bretons sur HiChéo?
...Une sciée..
Dont je.
En exil dans le 33. :-)
Pas plus qu'a TF1,je pense.............
y a moi
depuis peu dans le 34, j'attends toujours la prochaine marée...
Breton = marin ...
c'est un adage mondial. On m'a loué un bateau de 12m à San Francisco, sans me demander la moindre référence. Quand j'ai dit que j'étais breton le type m'a répondu que la sortie de test n'était donc pas nécessaire. J'ai trouvé que c'était la classe.
il savais ou etait
la bretagne?? ;-)ou tu la baratiné!!!! :-D
mheu allez va, je te charie !!!!!!!! :-D :-D :-D
D'ailleurs on devrait interdir
aux Suisses de s'inscrire sur les courses autour du monde, z'ont pas la mer dans leur pays, hein ?
et dans tes maisons
vous faites quoi ?? :reflechi: na du monde qui y va ?? :-D
t'es sur ?
je croyais que c'étais dans le pays bigouden ???
En tout cas, STAMM, c'est le cas.
vous etes bredinioux
qui a ete civilisé paris,qui a civilisé la france,c'est le pay a vercingétorix,l'auvergne,le pay arverne
:pouce:
Les Wisigoths,
c'est des Goths de l'ouest ? Pourtant ils viennent bien de l'Est, non ? :-D
Les Suisses en course autour du monde...
font faire leurs bateaux en N-Zelande, et quand ils les font eux memes, ils les font...
... en Bretagne !!!...
Ouarf !!!
:mdr:
on en a brulé pour moins que ça!
qui a civilisé la Gaule? les Romains, les Grecs et les wisigoths, ils en ont profité pour civiliser la Bretagne :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)Ceci est juste une provoc et non une contre vérité historique :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)
::::::::::::::::::::::pouce:::::::::::::::::::::
Idem
en Martinique, la question que je me posais c'était si j'avais assez d'expérience pour louer, alors la question que j'ai posé était (comme l'ex Brevet)si 1000 milles était suffisant, la réponse assez vive a ma question fut "cela ne veut rien dire ,vous auriez 500 milles en baie de St Malo je vous répondrais oui, mais sérieusement 1000 milles cela ne veut rien dire" alors on a bien rigolé puisque c'était 1000 milles en baie de St Malo.
Ah ! cette notion d'appartenance ! ! !
Bonjour à tous, de Morvan Lebesque j'aime bien çà:
Le breton est-il ma langue maternelle ?
Non : je suis né à Nantes où on ne le parle pas. (...)
Suis-je même breton ?
Vraiment, je le crois et m'en expliquerai.
Mais de "pure race", qu'en sais-je et qu'importe ?
- Vous n'êtes donc pas raciste ?
- Ne m'insultez pas.
- Séparatiste ? Autonomiste ? Régionaliste ?
- Tout celà, rien de celà. Au-delà.
- Mais alors, nous ne nous comprenons plus.
Qu'appelez-vous breton ? Et d'abord, pourquoi l'être ?
Question nullement absurde. Français d'état-civil, je suis nomméfrançais,
j'assume à chaque instant ma situation de Français ;
mon appartenance à la Bretagne n'est en revanche qu'une qualitéfacultative
que je puis parfaitement renié ou méconnaître.
Je l'ai d'ailleurs fait. j'ai longtemps ignoré que j'étais breton.
Je l'ai par moment oublié ?
Français sans problème, il me faut donc vivre la Bretagne ensurplus
ou, pour mieux dire, en conscience :
si je perd cette conscience, la Bretagne cesse d'être en moi;
si tous les Bretons la perdent, elle cesse absolument d'être.
La Bretagne n'a pas de papiers.
Elle n'existe que dans la mesure où, à chaque génération,
des hommes se reconnaissent bretons.
À cette heure, des enfants naissent en Bretagne.
Seront-ils bretons ? Nul ne le sait.
À chacun, l'âge venu, la découverte ou l'ignorance.
Amities à tous
Joël
Je reviens à la source du problème.
c'est bien la suppression de la langue bretonne qui a fait perdre aux bretons leur identité, ou pour le moins leur en a donné le doute.
Un breton qui pense en breton ne se demande pas s'il est breton ou pas.
La France est le seul pays d'Europe où l'on a à ce point voulu faire perdre aux régions leur identité.
Une des basse œuvres de la république, qui a enfoncé le clou jusqu'au bout.
Je pense à l'Allemagne et l'Espagne, où les particularités régionales ont été bien plus préservés sans que cela ait créé de craintes de replis.
Je n'ose imaginer qu'on veuille m'imposer de force de communiquer avec mes voisins en une langue autre que le français.
Je précise que je ne suis pas du tout d'une quelconque mouvance indépendantiste. J'ai un regard différent depuis que j'ai compris à quel point on avait meurtris les bretons dans ce qu'il y a de plus inscrit en eux.
Parmi les héossiens bretons, j'imagine qu'il y en a plus d'un, dont le père a connu la situation humiliante et avilissante d'être puni sévèrement à l'école, enfant, dès qu'il osait parler breton.
La langue devenant une honte.
Je m'égare sur ce fil mais il me parait très important de rappeler ou faire connaitre au plus grand nombre cette réalité qu'on ne pointe que si peu. Et avant de crier haro sur les bretons bretonnant, repensez à ce que les bretons ont vécu à une certaine époque de leur histoire.
Heureusement, il y a encore tout le reste qui donne à la Bretagne sa vitalité, sa beauté.
c'est bien vrais ça vo
les gens vont chercher parfois bien loint çe qu'ils ont sous les yeux.
chaque region a son cachet et pas besoin de se taper des milles pour se faire plaisir.
je te met l'etoile............ sur la poitrine :mdr: ;-)
Triheol
tu dis :
"as-tu entendu parler de la Flandre?"
Et bien,
parle nous en !
Oui ! Laurent !
Mon grand père paternel a été de ceux-là, à tel point traumatisé qu'il a toujours refusé parler le Breton lorsque j'étais enfant ....
C'est peut-être en cela qu'en moi je ressens une sensation confuse d'appartenance ???
Amitiés
Joël
Oui Lorenzo
C'est le cas de mon Papa. Il en a pris des coups sur la tête...
Heureusement, il y a des résistants (pacifiques) qui font perdurer la culture bretonne.
Mon grand frangin est maitre sonneur, son épouse est brodeuse et crée ou restaure de magnifiques oeuvres (costumes, bannières...)
Je suis finalement heureux d'avoir vécu si longtemps en Bretagne. On s'y sent bien.
Mais je sais que si j'avais vécu ailleurs, j'aurais aussi été heureux d'y être.
Quand je me promène en France avec mon Challenger, j'apprécie la diversité et le cachet de chaque région traversée. C'est d'une richesse incroyable!
Bon, je m'égare, bonne journée à tous et vive les cultures!
VO
lorenzo,
tu dis :
"
La France est le seul pays d'Europe où l'on a à ce point voulu faire perdre aux régions leur identité.
Une des basse œuvres de la république, qui a enfoncé le clou jusqu'au bout. "
as-tu entendu parler de la Flandre?
Lorenzo,
ce serait trop long, et un peu hors sujet; je te donnerai seulement deux axes de réflexion :
au début du XX° siècle, les filles flamandes étaient employées comme bonnes dans les familles wallonnes. Le flamand était la langue des pauvres.
Pendant la guerre de 14-18, les soldats flamands, donc neerlandophones, recevaient leurs ordres en français, et évidemment, allaient direct au casse-pipe.
ça ne te rappelle rien?
ok sur la forme, Lorenzo, mais
"ne pas devenir plus royaliste que le roi"
un peu de recul, ce que tu prônes souvent.
Agrémentée une pincée d'humour et d'autodérision, la leçon n'en sera que plus instructive.
Amicalement
je ne comprends pas trop bien
ce que tu veux me dire Pepette.
je me suis autorisé d'être sérieux sur ce sujet parce qu'il a été dramatique, traumatique même, et que la question de la langue m'a fait reviser mon point de vue qui ne supportait guère ces comportements trop régionalistes.
Et d'autres part, j'estime que ce problème est soit beaucoup trop méconnu soit peu conscient dans les esprits.
Il mérite qu'on en parle.
..
farfaitement que lorenzo a entendu parler de la flandre et de son abeille ,bondiou de bondiou si c est pas du breton ca .
je connais bien aussi miss flandre ,mais bon ....
Et puis il y a celle-ci
l'Abeille de Cadix.
Un navire qui a fait chavirer le cœur de ma chère mère…
Erreur ! Et ca va nous obliger…
…à parler des bourbons. Donc des chouans !
Oh My God !
C'était la première sortie de l'Abeille Bourbon par mauvais temps. Rafales à 50 nœuds.
Alors là Lorenzo JE PROTESTE !
Parce que l'image que tu mets là est hors charte, hors sujet du site !
En effet il ne s'agissait pas d'un bateau mais d'un TRAIN.
Train dont le confort était bien connu, d'ailleurs... :heu:
Ben oui: "la bielle de Cadix a l'essieu de velours"...
Bon, OK, je sors... :acheval:
breton… ex-breton… mi-breton…
pas simple… sang d'Aveyron… de Bretagne… un corps dérivant depuis entre les 4 coins de France… entre Auvergne… Bretagne… Franche-Comté… Normandie… Bretagne… Paris… Saint-Malo (oui, c'est une région de quelques km2)… etc… et maintenant Martinique… j'ai en moi un bout de tous ces lieux vécus…
Donc à la question : oui… un bout breton… mais lequel ?
:heu:
Normand mais...
Mais je vis en Bretagne depuis 35 années : Quimper, Lorient puis St Malo. De plus, je crois connaitre l'histoire bretonne bien mieux que la plupart des Bretons et c'est bien dommage.
Je partage tout à fait ce qu'écrit XXX, à savoir: "la bretagne c est le plus beau pays du monde ,et en plus y a pas bcp de monde sur l eau et je ne parle pas des anglo ni des minquiers par pétole " A noter tout de même que les Minquiers ont toujours été normand avant de devenir sous la coupe des anglos-normand.
Mais ce qui est le plus remarquable chez les Bretons, c'est leur caractère entreprenant, ou aventuriers.Et pour réussir, ne faut-il pas être entêté, tenace? En un mot, têtu.
Ils ont toujours été tournés vers l'extérieur et c'est pourquoi nous en retrouvons dans le monde entier.
N'avez vous pas remarqué parmi les "élites" françaises, le nombre de bretons qui y figurent.
Pour ceux qui ne le sauraient pas, la Bretagne de 1960 était essentiellement agricole et très pauvre. La pêche ne permettait que de vivoter.
C'est d'ailleurs pour cette raison que le plan routier breton a été mis en place dans les années 1960 .
Le général de Gaulle était entouré de plusieurs ministres d'Etat Bretons qui ont , à juste titre, plaidés le désenclavement. Il fallait alors de 6 à 8 h pour se rendre à Paris.
Contrairement à ce qu'on ce qu'on lit trop souvent, Anne de Bretagne n'y est pour rien dans la gratuité du réseau routier breton qui est surement le meilleur au monde.
En 20 années, l'agriculture moribonde est devenu l'une des plus productives, une compagnie maritime, la Brittany Ferries, a été créée par des agriculteurs ( et oui ), la pêche, devenue très riche, entame une période de vaches maigres après avoir pillé en 30 ans leur ressource.
On ne le dit pas, ce n'est pas politiquement correct, mais les résultats scolaires en Bretagne ont toujours été supérieurs à ceux d'autres régions française, parfois de beaucoup. Hasard ou pas, c'est la seule région ou 50 % des élèves sont scolarisés dans le privé.
Et tout cela, exclusivement, grâce à des initiatives personnelles de Bretons entêtés. J'ajouterais que je fais une grande différence entre les Bretons du Finistère et d'autres ...
Et je répète, que normand, je juge cela avec recul . Je suis obligé de constater que le réseau routier normand est déplorable, les hommes politiques inexistants depuis 60 ans, les décideurs aussi mais nous disposons des centrales nucléaires dont la Bretagne n'a pas voulu...
Un sujet qui fâche
Je sens la polémique monter mais il faudrait ouvrir un autre fil...
J'ai pourtant eu des propos prudents mais je sais que c'est politiquement incorrect et j'ai posé une question : "hasard ou pas? "
En réalité, j'ai mon idée,car j'ai eu dans le passé des responsabilités dans le domaine de la formation professionnelle avec des accès à des statistiques "confidentielles".
Je ne suis pas le seul, pourtant, je n'ai JAMAIS vu le sujet abordé dans les médias.
Pourtant, c'est bien la réalité. Et surement une réalité qui dérange.
le réseau routier et DE GAULLE
C'est le fameux plan de GAULLE, pas celui que a fait saigner le cœur ....:jelaferme:
Une autre petite remarque complètement gratuite, il ne faut pas automatiquement associer les 50% d'élèves scolarisés dans le privé, et les bons résultats en général dans les établissements scolaires et FAC bretonnes.
Timide ?
Faut pas rester dans le 'moi je sais mais je dirai pas !'
Vas-y, donnes-les tes statistiques confidentielles, ça fera avancer le schmilblick ou alors ce ne sont que des 'je connais quelqu'un qui connait untel qui m'a dit...'
Choisit ton camp camarade !
Au fait ton patron c'était qui ?
@Aica
Maintenant martinicais… je me décontracte… merci de m'avoir prévenu pour ma braguette :mdr:
pourtant
c'est un pays plein de charme, serait ce a ce point la débandade maintenant....
Je sens que Clochemerle revient...
Comparer ou mettre en avant des identités nationales, régionales, départementales (la polémique sur la plaque d'immatriculation ! un grand moment de ridicule et de bêtise à haut niveau), municipales ou même de quartier, cela n'a aucun sens. Chaque groupe humain se sent le meilleur, ce qui est normal, et certains savent mieux que d'autres le faire savoir, ce qui est moins normal. Si on ne parle pas des normands, ce n'est pas parce qu'ils ne valent rien, c'est parce que faire parler d'eux, depuis les vikings, n'est pas leur préoccupation principale. Des tas d'autres groupes humains sont dans le même cas, et je remarque juste une chose : les groupes humains qui font le plus parler d'eux (en France, évidemment) sont ceux qui gèrent les régions les plus touristiques...
non, non
pas de recherche de polémique.
Je ne mets en avant aucune paternité sur les bons résultats évoqués, ni au privé, ni au public. C'est seulement ta formulation qui laisse équivoque...
Peut être grâce au privé, peut être grâce au public.
Il faudrait étudier (et ça a été fait) le pourquoi de la chose, et se poser diverses questions du style comment sont recrutés les élèves dans tel ou tel lycée privé ou public, mais ce n’est pas l’objet du fil.
C'est vrai que l'académie de Rennes a souvent eu les meilleurs résultats au bac.l'an passé s'était Strasbourg, cette année…
Ce ne sont pas le habitant de PLOZEVET qui diront le contraire .
;-)
Là par contre,
on va tout droit vers le casse-tête saignant si l'on commence à débattre public/privé.
Pour revenir sur le sujet bateau.
Ce qui m'a fait revenir en Bretagne, il y a bientôt 15 ans, c'est son littoral, si bien préservé malgré tout.
Les bretons par leur ténacité, leur détermination (à l'image D'Anne de Bretagne…) ont su préservé ce joyau dont quelques fleurons (Bréhat, Hœdic…) sont resté intacts, alors qu'on aurait pu en faire des usines à touriste comme on en voit, hélas, ailleurs.
Chers bretons, je vous félicite de tout cœur.
oh combien de bretons, combien de capitaines...
je revendique fotement mes origines bretonnes et cela depuis des années et plus particulièrement lorsque je suis loin de mes racines (30 ans que je vis dans le sud) et toujours je mets en avant ma bretonne attitude, n'en déplaise aux mondialistes de tout genre.
mais
être mondialiste, européen ou français ne veut pas dire renier ses origines!
je ne renie pas
bien au contraire, je revendique, je les mets en avant pour bien marquer ma différence, ma culture. Je refuse l'uniformité que d'aucuns ont voulu ou veulent nous imposer, au nom de je ne sais quel dogme. Cela ne m'empêche en aucune façon de rester ouvert sur le monde.
c'est quoi
la culture Bretonne ?
Serieusement je voudrais etre informé par les gens qui la revendiquent mais sans bretonner.
qu'est-ce qu'une culture?
vaste débat. Tout ce qui peut caractériser un peuple, sa langue, son histoire, sa littérature son art, sa musique et sa capacité à exister, à s'adapter au monde qui l'entoure, qui bouge, sans perdre son âme. De ce point de vue la Bretagne possède une culture vivante, et ce n'est pas la moindre de ses qualités que d'exister encore aujourd'hui.
Tu peux venir
faire un tour, tu comprendras. la cote, les terres, les gens dans les villages, les ports....les fêtes, la langue, les accents....l'histoire..va faire un tour sur Ouessant, naviguer dans le golfe, autour de sein, sur les cotes bigouden, te promener dans les campagnes du coté de Rostronen, dans les landes à Braspart ou sur les cailloux de Brignogan . Rien de spécial, rien de plus qu'en corse, qu'en Irlande et surement que dans toutes les autres régions, mais différent, pas mieux (je prends beaucoup de précautions ;-) qui font que, y étant nés, y vivant, ayant baigné là-dedans génération après génération, on y trouve un âme particulière? Non?
Mais néanmoins français bien sûr. Et comme dit plus haut, il y en a même, et j'en connais, des ''immigrés'', qui se surprennent à rêver en breton....
:-)
Voilà
tu as pratiquement tout dit...
Rien que d'entendre leurs légendes , de voir les "images" des phares, falaises et côtes Bretonnes, me donnent envie d'aller visiter cette région, plus qu'une autre.
Plus le coté "Celte", que j'adore...
;-)
AAArrrffff
les bretons, moi, suis Normand, descendant de viking, et donc descendant des rois de la mer , les bretons n'ont fait que de nous imiter, en fait je suis descendant de viking car mon arriere arriere grand mère ne courait pas assez vite, et hop , elle s'est fait choper par un grand brutal
:-D
ceci dit
j'adore aller en corse en vacances, j'ai un souvenir ému d'une traversée à moto du maroc dans les années 80, d'une bière prise au moi d'aout au nord de l'écosse, à minuit alors qu'il faisait encore jour, de cardabelles que j'ai cueillies sur le plateau des causses. je viens de voir sur la 5 un reportage sur la construction des digues dans les années 30 aux pays bas....
On peut, il faut s'émerveiller de tout, mais pourquoi ignorer ses racines, ne pas en être fier et le revendiquer??
Bon je vais prendre l'air sur la digue...
tu as bien de la chance
Gwenili, profites en bien, humes à plein poumon. La méditérranée est certes plus chaude que l'atlantique mais l'absence de marée et d'odeur d'iode, de gouëmon et de l'air du large me manque énormément. Surtout dans le golfe de Fos.
Vivement les vacances de Noël et un retour vivifiant au pays. Kenavo
Je suis breton.
J'aime la Bretagne, j'y suis né, j'y ai vécu toute mon enfance, j'y vis environ 6 mois par an. Je parle breton, je sais faire le kig a farz...
Cependant, je ne suis pas exclusif. J'aime toutes les contrées que j'ai pu visiter (même Paris et la région parisienne). Elles ont toutes leurs particularités.
En fait, j'aime tout. La seule chose qui me donne des boutons, c'est le sectarisme et la c...rie qui va avec.
"Vive tout le monde"
:-)
Moi aussi,
je suis breton, plus précisément Cornouaillais, exactement de la Pointe de Trévignon à Trégunc. Vous savez, c'est la pointe avec une espèce de château devant lequel il faut souvent tirer un bord avant de rentrer en baie de Concarneau. C'est aussi le point le plus près de notre paradis : les Glénan. J'ai pas mal voyagé de part le monde et actuellement je prépare mon bateau pour un grand tour d'Atlantique, mais par moments je me dis que je ne trouverais jamais mieux que notre "Cercle de mer" comme l'ont défini l'ouvrage des Concarnois Guéguen et Lemaître. Pourquoi faut-il toujours partir pour voir ailleurs alors qu'on sait que le paradis est à notre porte? C'est sûrement dans les gênes des bretons...
depuis tout gosse
je suis amoureux de la Bretagne, j'ai toujours aspiré à y habiter maintenant que c'est fait, depuis 4 ans et malgrés le fait que j'ai eu l'occasion de trainer mes galoches un peu partout, aux quatres coins de la France, aux antilles, en afrique, en amerique du sud je n'ai que tres rarement vu des gens si acceuillant.
Ca tranche radicalement avec la mentalité qui régne ici et là dans quelques coins de France ou du globe (que je ne nommerais pas pour ne vexer personne).
Ici les gens sont simples, s'expriment simplement sans faux semblant ou sous-etendu, j'aime cet etat d'esprit directe, vrai et franc du collier qui peut sans doute paraitre rustre pour l'habituer du verbiage biaisé.
enfin
après tout ça si il y en a un ou une qui veux y toucher à votre, notre Bretagne (Armorique)il a intérêt à y regarder à deux fois, il y aura beaucoup de monde du monde pour la défendre....et ça c'est bien des fois qu'ils voudraient l'abîmer d'une façon ou d'une autre....
j'aime bien les gens rusés
Cela apporte un piment intelectuel à nos relations;cela permet de situer une finesse de raisonnement.
Cela n'empeche pas les relations amicales et fraternelles.
Pourquoi s'en priver?
Quand je rencontre un rustre comme tu dis je ne le considere pas comme un handicap;juste une information qui n'altere pas la qualité humaine de l'homme ( ou de la femme )
Les bretons sont parfois fous :
Les premiers que j'ai fréquentés, c'était à Paris, et ils m'ont fait un scandale car je ne voulais pas avouer que j'étais Breton... :tesur:
Né à Paris d'un père suisse et d'une mère espagnole, c'était plutôt improbable, mais ils avaient décidé que je ne pouvait qu'être breton... :lavache:
Des années plus tard, je me suis retrouvé dans la maison familiale de mon épouse, dans un bled à quelques kilomètres de Lézardrieux, construite par le grand-père qui état chtimi d'origine ! :heu:
Mais j'ai le sentiment d'avoir été adopté par les bretons du coin, et j'en suis fier et ravi ! :-)
_/)
Comme quoi
le breton n'est si nationaliste que ce que certains pourraient croire et laisser entendre, et là, c'est du 1er degré... :-)
bretagne: terre d'adoption
après avoir testé les 4 coins de l'hexagone (ouarf !), moi j'bougera pas d'ici sauf que pour aller voir le musée de la guinness
jacques mérite son gwenhadu ?
hé bien j'aime ma bretagne
mais ce n'est que du cognitif c'est ma tendre enfance et mon sang salé
maintenant je me dis apatride, apolitique (et encore que) athé (et encore que)
et en plus je suis amoureux de l'arrière pays provençal et de la méditerranée
mais même si je ne sais pas naviguer au raz de sein mes raçine sont ici
cordialement
breton et fier
j'en ai connu dans les années 70 qui n'osaient pas avouer qu'ils étaient bretons. Une certaine gêne, voire de la honte les habitaient. Le Breton était très souvent considéré comme un paysan, au sens péjoratif du terme. Quelle belle revanche aujourd'hui quand la Bretagne remplie le Zénith.
désolé
mais j'ai toujours entendu dire que le breton était fier et revendiquait sa région, ;-)
Unan al evidout , Cobra
une autre pour toi, Cobra :
Brav a-walc'h eo lavarout pa vezer pell diouzh ar bec'h...
Berroc'h e vez an teod pa vezer war al lec'h !!!
C 'est bien beau de parler quand on est loin des difficultes...
mais la langue et plus courte quand on est sur place !
:acheval:
:coucou:
Pour Cobra...
laret = lavaret ( dire )
Exemple:
Komz a rez evit laret netra = Komz a rez evit lavaret netra
( Trad : tu parles pour ne rien dire...)
Pzzzzffff !
:-D
Oh, ben la merde dans le froc,
c'est une valeur supranationale, ça. Et paraît que même les reptiles y parviennent, à faire dans leur forc.
Et pourtant, le froc d'un reptile, hein... :-D :-D :-D
C'est sûr
qu'ils sont fiers et jouent aux durs lorsqu'ils sont en bandes dans un caboulot, mais si vous les rencontrez seul par une nuit sans lune, ils font comme les autres, dans leur froc, et chialent après leur mère... :mdr:
pfffzzzz
PS: Perso, j'aime mieux les bretonnes que les bretons... :alavotre:
An hini n'eo ket bailh en e benn
a zo bailh en e revr. ;-)
pfffzzzz
Salut oh grand totor!
Ne serait ce pas plutôt
Brav a-walc'h eo larout pa vezer pell diouzh ar bec'h
Berroc'h e vez an teod pa vezer war al lec'h. ;-)
pfffzzzz
Merci mon grand
Mais parler pour ne rien dire, je savais déjà... et j'avoue que j'aime bien ça ;-)
pfffzzzz
PS: la Duvel est à bonne température si vous passez dans mon fief :alavotre:
C'est sur,
il suffit que la cobrette rabâte pour que je m’angoisse... :oups:
pfffzzzz
kouign aman
j'en profite pour demander aux vrais bretons
si on sait préparer ça chez soi?
facile? difficile?
À la vitesse ou ils répondent,
il semble que les Bretons ne soient pas non plus doués pour la cuisine... :jelaferme:
Pourtant une bête couque au beurre avec du sucre qu'on grignote tiède c'est de la cuisine de débutant.
Faut juste faire attention à ne pas finir avec une brique... :-(
J'aime mieux une couque suisse...
Vous ne préférez pas faire une tarte al djote? bin tchaude, bin blète, qu’èl bûre dèsglète :alavotre:
pfffzzzz
du beurre
du sucre, un peu de farine, encore du beurre et encore un peu de sucre. Fastoche. :-p
lanester
ma famille est originaire de lanester 56
mon grand pere etait cocher du comte de polignac
alors parlez moi a la troisieme personne s'il vous plait ...
et moi je suis travailleur immigré dans le sud à coté de toulon
et comme j'ai perdu mon passeport je ne peux plus rentrer à la maison
ça fait de la place pour les soizic et les saîc
alain :-| :-D
salut 60nora
du côté de mon père ils sont tous de Lanester du Plessis pour être exact
moi aussi du 22
Bonjour,
Né à Tréguier, résidence Lannion, bateau à Perros-guirec.
Bon vent à tous
Est-il sur hicheo ?
Vu le mois dernier à côté de Cancun (Mexique)
je comprend
mieux pourquoi le proprio etait furieux le jour ou quelqu'un lui a dit que son cabot etait laid.
il a du le prendre doublement pour le canot et son chien!
ty coz
c'est pas veille mais petite maison(ou penty)
ici,le ptit matin est brumeux au fin fond de la lande c'est le pays des bugale an noz des druide,des farfadet, des fees...c'est magnifique d'un cote la terre et ses foret riche de légende et de l'autre la mer d'iroise.et ses marins qui on juste peur que le ciel leur tombe sur la tete que de mieux la meilleure region du monde!!!!!c'est le pays d'asterix et obelix,de becasinne,merlin l'enchenteur....enfin bref que du bon
Origines
Lanester du côté de mon père et Lorient et Auray du côté de ma mère. Morbihan ma bro.
ty coz
c'est effectivement vieille maison, ty bihan serait petite maison comme mor bihan petite mer. d'aileurs seul département n'ayant pas un nom français ou traduit en français mais un nom Breton. Cherchez en un il n'y en a pas.
Ty causes, ty causes,
mais ty connaît rien ! :-D
Guadeloupe, c'est français ? ;-) ;-)
Salut du Trégor...
100% Breton, Grand-parents du Finistère avec un grand-père écrivain-autonomiste çà marque le terrain. Les Bretons sont partout dans le monde surtout en France à Paris...A + Hervé
en effet
je n'ai pas la prétention de tout connaître. Mais j'ai bien précisé que c'était le seul département dont le nom n'était pas français ni traduit en français. Il faut savoir lire. Or la Guadeloupe est une traduction française de guadalupe en espagnol. Nom que donna C. Collomb à cette ile "santa maria de guadalupe de estramadura". D'autre part le nom que donnaient les indiens caraïbes était Karukéra. Donc la Guadeloupe est bien une francisation en aucun cas un nom dans sa langue d'origine.
je vais me faire étriper
petite enfance à Douarnenez = pen sardin
puis Quimper = St Yves ,le Lykès ,enfant de choeur à St Corentin ,Sonneur au Bagad St Patrick.
Parti vers le soleil à l'âge de 18 ans.
J'y retourne 1 fois l'an ,ainsi qu'à Brest ,puis-je confesser que c'est un pensum.
Après des années sous les tropiques ,Antilles ,Floride puis Thailand je ne peux plus assumer le climat,bien que je reconnaisse la beauté des paysages,mais bon les ajoncs ça ne vaudra jamais les cocotiers !!!
Kenavo & Bloavez mad
etriper non
bien que je sois marri que venir en Bretagne soit une corvée. Je comprends la difficulté à s'adapter ou se réadapter au climat. Habitant le sud, près de Marseille j'éprouve également quelques freins voire une réelle capacité à pouvoir me réinstaller définitivement à lorient. Mais des allers retour pourqui pas. Et ce n'est pas un pensum pour moi. Et puis les paysages ne sont qu'une partie de la Bretagne. Reste l'état d'esprit.
pourtant
si nous avons choisi La Rochelle pour des questions de climat principalement, chaque été, il m'est difficile de m'éloigner de cette Bretagne.
C'est ainsi qu'un jour, on découvre qu'on a plus besoin de voir des bateaux naviguer autour de soi, de beaux mouillages près d'authentiques villages, d'échanges et partages de rêves, de sorties conviviales, que de grands voyages.
désolé pour la PJ
pourquoi certains ne seront jamais breton
les vrais bretons savent :
qu'en Bretagne aussi il y a du soleil ☼
₪ Pour toi, faire des crêpes ça ne s'arrête pas au Mardi-gras.
₪ Tu as au moins deux de tes amis qui s'appellent Gwen, Yann, Erwan ou Ronan.
₪ Tu n'as jamais payé une autoroute pour aller d'un bout à l'autre de ta région.
₪ T'as pas besoin de vérifier la signification de Gwenn Ha du
₪ Pareil pour Breizh, An Oriant, et Lambezellec
₪ Tu mets des « quoi » à chaque fin de phrase.
₪ Il ne te viendrait pas à l'idée de prendre du poids sans que ça ait du goût(autrement dit,manger du beurre pas salé).
₪ Tu sais que la Cornouaille c'est pas qu'en Angleterre.
₪ Tu sais que l'on ne parle pas de la même pluie selon que l'on dise qu'il « crachotte » ou qu'il « pleuviotte »
₪ Tu ne doutes pas que dans Ille et Vilaine, « Ille » prend 2 L .
₪ Tu sais que le beurre salé se marie très bien avec la confiture ou le nutella sur des tartines ₪ Tu ne trouves pas que les noms de ville en Plou-quelque chose, c'est barbare ou rigolo.
₪ Tu considères que ne pas savoir ce que c'est que l'équinoxe, c'est simplement être ignorant...
₪ Tu sais d'où vient Merlin l'enchanteur.
₪ Aller à la mer, ça n'a rien d'extraordinaire : c'est jamais à plus d'une heure de route, de toute façon...
₪ Il ne te viendrait pas à l'idée de passer tes vacances en bord de mer ou même d'y aller « en saison », quand c'est infesté de parisiens.
₪ La moitié des gares de ton coin sont des gares terminus - la preuve que Paris n'a rien inventé.
₪ Tu sais ce que veut dire l'expression « T'es pas en sucre ! »
₪ Tu sais ce qu'est un korrigan.
₪ Tu sais que le village d'Astérix n'est pas dans l'Oise.
₪ Tu sais que la chanson 'la tribu de Dana' de Manau n'est pas une traduction de l'original d'Alan Stivell, mais que seul l'air a été repris (pour les incultes, la chanson originale est 'Tri Martolod')
₪ Tu sais qu'il faut éviter les voitures avec des volants à droite qui envahissent ta région au mois de juin/juillet, parce que les grands-bretons savent pas conduire du bon côté de la route, mais on leur pardonne parce qu'ils ont un bon levé de coude.
₪ Acheter tes huîtres au Leclerc du coin ne te viendrait pas à l'idée puisqu'on peut aller les chercher sur les rochers.
₪ Tu sais ce que c'est qu'un coefficient de marée.
₪ Tu sais ce que sont 'les insulaires' et 'les gens du continent'.
₪ Tu sais que Belle-Ile en Mer, c'est pas seulement une chanson.
₪ Pour toi, se faire réveiller par le cri des mouettes, ça n'a rien d'exotique ou ça ne sent pas les vacances : c'est tout les matins.
₪ Tu vérifies avant d'aller te baigner 'à quelle heure elle est haute'.
₪ Tu sais que les briochines ne sont pas une marque déposée de chez Pasquier.
₪ Tu sais ce qu'est une école Diwan.
₪ Tu sais que les noms de famille 'Le- [quelque chose]' n'ont rien de péjoratif : ce sont juste des noms de famille.
₪ Tu sais que si tu veux voyager à l'étranger, il faut au moins traverser la France ou prendre le bateau.
₪ Tu sais qu'une goélette c'est pas le petit du goëland
₪ D'ailleurs tu sais faire la différence entre la mouette et le goéland.
₪ Tu sais que le vrai cidre, c'est du brut, et que c'est un des rares trucs que les normands savent faire.
₪ Les gens te demandent toujours si tu parles breton, alors qu'en fait le seul mot qui te vient à l'esprit c'est toujours kenavo.
> ₪ Ils s'étonnent que t'aies l'ADSL chez toi et que ta mère portes pas de coiffe... d'ailleurs, as-tu déjà vu une bretonne porter une coiffe ?
> > >
> > > ₪ Tu ricanes quand les gens demandent 'c'est quoi la différence entre les crêpes 'froment' et 'blé noir' ?'
> > >
> > > ₪ Tu sais que partout où tu iras dans le monde tu trouveras des compatriotes.
> > >
> > > ₪ Ton Gwenn Ha Du t'a suivi dans ton émigration.
> > >
> > > ₪ Tu râles tout le temps sur ta région mais quand tu la quittes tu clames haut et fort ta fierté bretonnante.
> > >
> > > ₪ Le Fest-Noz c'était un peu ton bal des pompiers à toi.
> > >
> > > ₪ Tu sais que la mer n'est nulle part aussi belle !
> > >
> > > ₪ Tu es le seul à apprécier le vent, la pluie et surtout les tempêtes avec leurs énormes vagues qui se fracassent sur les rochers ...
> > >
> > > ₪ Tu sais ce que c'est qu'un biniou, une bombarde ou un cercle ....
> > >
> > > ₪ L'été, dès qu'il pleut, tous les touristes (parisiens surtout) mettent des cirés Guy Cotten jaunes avec des bottes, et toi, tu es en short...
> > >
> > > ₪ Quand tu quittes la région... Tu as l'impression d'être à l'étranger !
> > >
> > > ₪ Tu ne dis pas « village » pour dire « bourg » car tu sais faire la différence entre un village, un hameau et un bourg.
> > >
> > > ₪ Tu sais que le Breton n'est pas un patois, mais une vraie langue.
> > >
> > > ₪ Tu as un autocollant « In kig ha farz we trust »
> > >
> > > ₪ Tu sais que les Gras de Douarnenez ne sont pas de morceaux de lard !
> > >
> > > ₪ Tu sais ce que veut dire un pochon ou une cuche.
> > >
> > > ₪ Tu as au moins été une fois à Astropolis ou aux jeudis du port à Brest.
> > >
> > > ₪ Une tempête pour un parisien, c'est une brise pour toi.
> > >
> > > ₪ Tu grognes devant la météo et surtout devant le présentateur qui dit « en Bretagne ENCORE de la pluie ».
> > >
> > > ₪ Tu dis des festou-noz et non pas des fest-noz, car oui, le breton a un pluriel.
> > >
> > > ₪ Une crêperie bretonne hors de la Bretagne , ça te fait peur.
> > >
> > > ₪ Tu sais qu'en cas de vent et pluie à Brest, sortir ton parapluie ne sert à rien, il ne tiendra pas.
> > >
> > > ₪ Tu sais ce qu'est un « chouquin ».
> > >
> > > ₪ Quand tu pars au sud, ça correspond à Concarneau ou Bénodet, voir Quimper !
> > >
> > > ₪ Tu parles en moyenne trois fois plus vite que la moyenne des français en coupant les fins de phrase en -ble (ex : impeccab', pas croyab', met la tab').
> > >
> > > ₪ Si tu sais que baragouiner vient de « bara gwin » (du pain et du vin).
> > >
> > > ₪ Tu utilises régulièrement des expressions comme : prendre les ribines, aller en riboule, prendre des louzoux, avoir les cheveux qui partent à dreuz ou en distribill, être dans le lagen, à bloc Jean-Floc'h...
> > >
> > > ₪ Quand il y a grande marée et qu'il pleut, tu marche pas le long des remparts de la grande plage de Saint-Malo, et même pas sur le trottoir d'en face..
> > >
> > > ₪ Tu ne vas pas sur les jetées te promener quand il y a un avis de tempête.
> > >
> > > ₪ Tu arrives à te baigner dans une eau à 17 degrés en disant aux autres qu'elle est bonne.
> > >
> > > ₪ Tu sais la différence entre une cornemuse et un biniou.
> > >
> > > ₪ Quand tu es dans le Sud et qu'il pleut, tu es fier et te met sous la pluis qui te manque...
> > >
> > > ₪ Tu navigues hiver comme été.
> > >
> > > ₪ Dévorer un Kouign amann ne te fais pas peur.
> > >
> > > ₪ Quand tu rentres de voyage, tu passes le panneau 'Degemer Mat' à l'entrée en Bretagne : Ca veut dire que t'es bientôt rentré :)
> > >
> > > ₪ Si tu t'es deja baigné sous la pluie en prétendant qu elle est meilleure commme ca alors que les touristes se promenent avec leurs cirés et bottes jaunes Guy Cotten.
> > >
> > > ₪ Si tu as appris à parler breton au quatre-heures chez mamie quand tu étais bihan (petit) et que tes parents et grands parents ne voulaient pas que tu les comprennent.
> > >
> > > ₪ Si tu as essayé de comprendre tes grands parents parler breton devant ton bol de soupe.
> > >
> > > ₪ Si tu as toujours entendu gueuler pour que la RN 164 passe en 4 voies (et oui, on ne dit pas autoroute en Bretagne...).
> > >
> > > ₪ Si tu sais prononcer Rostrenen et Bonen
> > >
> > > ₪ Pour toi des crêpes ca peut pas se faire a la poêle : billig obligatoire !
> > >
> > > ₪ La première chose que tu fais quand tu rentres de l'étranger, c'est manger du pain-beurre ou des patates
> > >
> > > ₪ Pour toi Rennes c'est pas tout à fait la Bretagne parce qu'ils mangent des galettes et connaissent que 'kenavo' en breton (en plus prononcé a la francaise).
> > >
> > > ₪ Tu passes 3 heures a chercher du beurre salé au supermarché dès que tu dépasses Nantes.
> > >
> > > ₪ La premiere chose que tu dis à tes parents quand tu pars en Polynésie c'est 'cool, ici on mange du beurre saléééééééééé !'
> > >
> > > ₪ Tu te retrouves toujours entre bretons et autres celtes, peu importe où tu te trouves dans le monde. Eh oui, les Celtes sont de grands voyageurs mais recherchent toujours leurs racines ! En plus, on sait que tu es Breton, parce que tu le clames haut et fort à qui veut l'entendre.
> > >
> > > ₪ Pour toi, Mam' Goudig a remplacé depuis longtemps Bécassine.
> > >
> > > ₪ Tu dois épeler ton nom et ton adresse à toutes les autorités administratives (ou toute personne hors région) en ajoutant en souriant 'Et oui, c'est breton' si la personne en face de toi ne t'as pas déjà fait la remarque....
> > >
> > > ₪ Les Vieilles Charrues, c'est pas que quelque chose qu'on attache derrière un tracteur, mais c'est surtout le pélerinage de la 3ème semaine de juillet.
> > >
> > > ₪ Lorsqu'on te demande si tu supportes le PSG ou l'OM, tu réponds :
> > > 'Ni l'un, ni l'autre. Moi je supporte Les Merlus, Rennes, FCN, Brest ET l'En avant Guingamp !
> > >
> > > ₪ Si lorsque tu es muté en région parisienne, tu reste immatriculé en Bretagne de peur de te faire passer pour un parigo. Et aussi parce que tu pense que tu n'y est que pour quelques années et que ça ne sert a rien de changer.
> > >
> > > ₪ Lorsque tu râles quand le présentateur météo se fout devant la Bretagne durant 80% de son speech.
> > >
> > > ₪ Lorsque tu passes le panneau Bretagne et que tu dit 'on est chez nous !' mais que tu habites dans le Finistère alors tu te dit : 'ptin on est pas encore arrivé'.
> > >
> > > ₪ Lorsque tu parles à un type qui te connais pas et qu'il te dit : 'toi t'es breton'.
> > >
> > > ₪ Si t'es à l'aise Breizh !
> > >
> > > ₪ Si tu sais que cet été, c'est Brest 2008 !!!
> > >
> > > ₪ Si tu sais comment magouiller pour y entrer pas cher, voire gratos.
> > >
> > > ₪ A la gare Montparnasse, tu prends ton train pour Brest toujours en voie 2.
> > >
> > > ₪ Quand ça bouchonne derrière un tracteur tu sais qu'il faut remonter ta fenêtre.
> > >
> > > ₪ Tu préfères passer ton été à l'Ile de Batz qu'à Saint-Tropez.
> > >
> > > ₪ Tu sais que la capitale mondiale du choux, c'est pas en Belgique mais Saint-Pol-de-Léon
> > >
> > > ₪ Si tu sais que Kanabeach n'est pas qu'une marque de surfeurs du pays basque !!!
> > >
> > > ₪ Tu sais même d'où vient le nom, et qu'en plus c'est même pas 'canna-beach'
> > >
> > > ₪ Tu préfères ne pas manger plutot que de manger sans sel.
> > >
> > > ₪ Tu sais que le phare en pierre le plus haut du monde est celui de l'Île Vierge a l'aber Wrac'h...
> > >
> > > ₪ T'as déjà fait un scandale dans un supermarché à l'étranger (l'étranger c'est quand t'as une autoroute pas loin) parce qu'ils avaient pas de beurre demi-sel !
> > >
> > > ₪ D'ailleurs t'as toujours pensé que le beurre sans sel (quand t'as su que ça existait !) c'était seulement fait pour graisser la chaîne de ton vélo.
> > >
> > > ₪ Tu sais faire la différentre un phare et le far.
> > >
> > > ₪ Si tu as décidé que tes outils de travail sont des biligs et que tu dédie tout ton temps à travailler le sarrazin et le froment dans les règles de l'art....
> > >
> > > ₪ Tu connais et utilises l'expression 'faire une échelle dans son collant' et 'J'ai pris un shampoing' !!
> > >
> > > ₪ L'été, tu vois une horde de touristes (surtout étrangers, sans voir une quelconque forme de racisme) sans pitié, surtout des Anglais, des Hollandais, Allemands et Français viennent polluer ta plage, tes dunes, ...
> > >
> > > ₪ Tu es un vrai Breton pur beurre quand tu as le courage d'aller, en plein hiver, nager dans la Manche alors qu'elle n'est pas à plus de 10°C ...
> > > ₪ Tu connais la différence entre un cercle celtique et un bagad.
> > >
> > > ₪ Si ça fait 4 ans que tu n'as pas vu de neige devant ta porte.
> > >
> > > ₪ Après le marché, tu vas boire un coup au bar breton.
> > >
> > > ₪ Après la plage, tu vas boire un coup au bar breton.
> > >
> > > ₪ Après le dîner, tu vas boire un coup au bar breton..
> > >
> > > ₪ Tu es bretonne quand tes potes 'étrangers/français' te disent 'alors la bretonne!!!' à la place d'un simple 'bonjour' et qu'ils te réclament des soirées crêpes parce que toutes celles qu'ils ont jamais mangé avaient un putain de goût de plastique...
> > >
> > > ₪ Pour toi, 'quatre-heures' signifie 'pain beurre' (demi-sel, le beurre, cela va sans dire...).
> > >
> > > ₪ Tu sais ce qu'est Lambé, dans la chanson de Matmatah ! (pour les ignares : Lambé, diminutif de Lambézellec, est un quartier de Brest).
> > >
> > > ₪ Tu es surpris quand les gens ne te comprennent pas quand tu dis qu'un grain arrive et qu'il y aura des moutons en mer.
> > >
> > > ₪ Quand tu sais que le Finistère Nord c'est pas le Finistère Nord, c'est le Léon et le Trégor...
> > >
> > > ₪ Tu dis breniques pour les coquillages en forme de chapeaux chinois si tu viens du Finistère Nord, et bernique si tu es du sud.
> > >
> > > ₪ A Brest, tu t'es déjà trouvé un soir dans le même bar que Miossec et Didier Squiban, le premier, bourré, cherchant la castagne; le second, bourré, tapotant distraitement sur les touches du piano du bar en observant son compère se battre avec un autre gars. Tu regardes la scène avec intérêt, même pas étonné.
> > >
> > > ₪ Tu connais les Pensardinn, et ton arrière grand-mère en était une..
> > >
> > > ₪ Tu sais que la devise de la Bretagne est 'Kentoc'h mervel eget bezan saotret', et tu connais l'histoire de cette phrase
> > >
> > > ₪ Arrivé près de Paris, tu te mets à chanter très fort et non sans plaisir : 'On a noyé tous les Parisiens dedans la Seine-o (bis), on a noyé en même temps toutes les Parisiennes-o (bis), ALANANALANANANANO, LANALANANENO !'
> > >
> > > ₪ Tu regrettes de ne pas savoir parler breton, mais tu sais au moins chanter en breton, même si tu comprends pas les paroles (allez, au moins les classiques, quoi !).
> > >
> > > ₪ Tu dis : 'c'est le fils à qui ?', même si tu sais que c'est pas correct : tu ne fais pas exprès.
> > >
> > > ₪ Tu t'es senti visé par à peu près toutes les phrases ci-dessus, et t'as même rigolé tellement c'est vrai... ENVOIS CE MESSAGE A TOUS TES CONTACTS BRETONS BIEN-SUR !
Euh...
Il y a un détail que je n'approuve pas : nager dans de l'eau à 17° ? :lavache:
_/)
être breton c'est
être Breton c'est habiter dans une région où les noisettes sont grosses comme des oranges ! si, si, je blague pas, quand je vois ma belle mère faire une recette où il est dit qu'il faut une noisette de beurre... je suis impressionné par la taille de la noisette.!! ;-) :-p
ceci dit, je suis Auvergnat et j'habite en Bretagne depuis 1981, cette région est superbe, vivante, riche d'une culture vivante, mais je laisse la Bretonnitude aux Bretons.... Respect!
bernard
ma réponse
j'en reste sans voix
J'ai voulu faire de l'humour voire de l'autodérision ce n'est pas donné à tous les imbéciles qui sont nés quelque part d'en être capable. Il y a longtemps que les Bretons pratiquent cette forme d'humour. En ces temps d'intolérance ce n'est pas la moindre de leur qualité. Une fois de plus et en toute modestie.
kenavo ha bloavez mad
breton et ouvert
né à montparnasse, épouse une fille de Sucé (sur Erdre) dans le 44, (on ne rigole pas !) breton et nantais depuis 1980, président-fondateur des celtomania qui auront 20 ans en 2009 défenseur d'une culture bretonne innovante créative ouverte, partisan de la réunification de la Bretagne, injustice pétainiste dont souffrent les nantais depuis 50 ans ! passionné de voile, pour sa philosophie, sa lenteur, relative propreté du déplacement,
aimant les produits non laitiers en provenant d'écosse, la convialité, l'ouverture sur les autres cultures (sauf la daube mondialisée) musicien aimant jouer aussi avec la langue française car sauver le breton c'est aussi défendre la langue française !
avec une furieuse envie de découvrir le monde !
breton quoi !
capt'ain lu
Je ne sais pas pourquoi
je préfère cette vision-là de la "bretonnitude"...
Né à Paris, de parents, grands-parents, aïeux et bisaïeux lorrains, angevins, du midi, bourguignons, avec même une caractéristique sanguine qu'on ne retrouve en principe que chez les populations africaines (donc quelqu'un a fauté il y a longtemps, très longtemps, car je ressemble plus à un cachet d'aspirine qu'à un caramel, fût-il au beurre salé), j'ai du mal avec les folklores, les cultures, les mentalités régionalistes. L'humanité devrait être une et indivisible, seules les personnes pouvant affirmer des différences, et non des groupes. Parce que quand on cultive une différence de groupe, on en arrive systématiquement à l'ostracisme, voire pire. Même si on ne le souhaite pas. Même si on sait se tourner en dérision.
La Bretagne n'appartient pas aux bretons, la France n'appartient pas aux français, ni l'Europe aux européens... Nous ne sommes que des êtres momentanés dans des paysages éternels (ou presque), et s'en emparer, c'est les refuser aux autres.
L'homme n'a pas de racines, juste des pieds, qui servent à se déplacer.
Alors là, Hi...
"L'homme n'a pas de racines, juste des pieds, qui servent à se déplacer".
Celle là, je la garde, je l'encadre et je m'en floque le teeshirt.
C'est tellement vrai et ça explique, et résout tellement de choses...
:pouce: => étoile.
c'est fou
comme une simple question dévie à la polémique et à une forme d'ostracisme qui prétend justement la combattre. Paradoxe. Combien de bretons était demandée. Rien de sectaire là dedans
Non, tu as raison,
ce n'était pas la question de départ... Mais pas d'ostracisme dans mes interventions : ce ne sont pas les bretons qui sont en cause, c'est ce tempérament qui pousse les hommes à se sentir obligés d'appartenir à un groupe, quel qu'il soit. Et à dénigrer d'autres groupes ("quand c'est infesté de parisiens"...;-)).
Mais t'en fait pas, j'aime les gens, qu'ils soient bretons, corses, basques, lapons, lapins, russes, puces, chinois, tibétains, martiens ou vénusiens, et même les Vulcains, c'est te dire !
pour répondre à HI
Je ne me félicite pas d'appartenir à un groupe, je suis né en bretagne de parents et arrière et ....parents, point c'est tout.(un peu se sang lyonnais grâce à 14/18.
Pas plus de fierté là dedans, que d'être né dans un autre pays ou une autre région...
Effectivement, là, il n'y aurait rien de plus détestable là dedans.
Y a pas de quoi non plus exhumer des chansons de brassens sur les imbéciles heureux, brassens a chanté bien d'autre chose. On peut aussi dire qu'il est venu vivre en bretagne, à Lézardrieux, et quand il était là, il devait se sentir un peu breton.
Mais y a pas de quoi dire le contraire non plus...
Y a pas de problème, les gars, le fil n'était pas polémique, enfin je ne l'ai pas senti comme ça.
Quand aux langues, chacun est libre de faire ce qu'il veut, il n'y a rien de plus honorable à apprendre une langue qu'une autre.
Chacun trouve des intérêts à en apprendre une là où il veut...la culture, les échanges, le business, la colonisation, la tradition, l'occupation d'un pays....
;-)
Pas de "clocher" attitré
en ce qui me concerne, ça doit être dans mes gênes : né à Paris d'une mère espagnole et d'un père suisse, élevé en France, en Suisse et en Allemagne, et ayant vécu à l'étranger dès l'âge de 18 ans... je me sens bien là où je suis bien accueilli.
Et vu le passé de l'Espagne, il est bien possible qu'il circule quelques gouttes de sang arabe dans mes veines !
Ainsi, je me sens breton en Bretagne, martiniquais en Martinique où je vis depuis bientôt vingt ans, tout comme je me suis senti africain dans quelques pays du continent noir où je me suis plu...
J'ai bien sûr connu des endroits où je ne me plaisais pas : je n'y suis pas resté !
Quand aux langues... je me fais une obligation d'apprendre la langue ou le dialecte local que si c'est indispensable à la communication : je n'ai donc jamais fait le moindre effort pour le créole et encore moins pour le breton ! ;-)
_/)
Dans un monde parfait,
il n'y aurai qu'une seule langue, et ça simplifierai pas mal de choses.
Mais c'est vrai que dans un monde parfait, on s'emmerderait grave !
Pas de polémique de mon côté non plus, sur ce fil de bretons je voulais juste exprimer le sentiment de ceux qui ne se sentent pas bretons mais qui aiment la Bretagne, et les bretons par la même occasion, et qui voudraient bien, bretons ou pas, pouvoir affirmer que la Bretagne c'est la plus belle terre de la Terre, sans passer pour des parisiens infestants !
PS : pas mal de membres de ma famille sont nés en Bretagne... sans être bretons.
Georges BRASSENS, VENDEUR.
Il s'avère que j'ai parlé en tête à tête avec G.Brassens. Dans des circonstances un peu particulières. En 1973, jeune chef de bord en escale à Paimpol, je décide de m'acheter une paire de botte avant de partir en mer.
Dès l'ouverture des commerces, je me rends chez l’un des nombreux marchands de chaussure. Le vendeur me fait essayer des bottes Romika jaune. Je les ai achetés. Au retour, je rapporte à mon équipage, "c'est fou ce que le marchand de chaussures ressemble à Brassens. En plus, il a la même voix"
J'ai appris quelques années plus tard, qu'il possédait une maison à Lézardrieux et que son grand copain était marchand de chaussure…
Ben,moi j'ai bien aimé le post de Gwenhadu..
Et j'ai éclaté de rire devant:
[color=blue]Tu as un autocollant « In kig ha farz we trust » [/color]
Prouvant ainsi la FORMIDABLE capacité des bretons à l'adaptation.....
Mais sur ce coup là,je ne suis pas HI.Chose rare.
Son universalisme me dérange..Je vois "mondialisation,et j'ai pas envie d'être mondialisé..Mes racines sont bretonnes,et j'entends les garder,à travers ses recettes et ses plats,si vous voulez,à travers ses expressions désuètes ou sa culture.
Plus haut dans le fil,certains disaient avoir connu les brimades à l'école pour avoir parlé breton.J'ai l'age d'avoir eu des copains des fermes qui parlaient breton.ET qui ont connu la règle sous les genoux....J'avais 10 ans.
Ma soeur ,cadette de 6 ans,PASSAIT son bac avec option Breton..Sisi...
Pas morte la Bretagne,non!
Je suis heureux qu'on ne me suive pas aveuglément !
Je ne me sens d'ailleurs pas du tout une âme de leader.
Mondialisation ? Universalité ? mais ce sont des mots magnifiques, complètement dévoyés par des financiers véreux et des économistes avides. Ca ne signifie pas la fin des particularismes locaux et des exceptions culturelles, bien au contraire, mais plutôt leur juxtaposition.
Quand je lis "infesté de parisiens", je suis choqué, bien qu'une forte proportion des parisiens soient des bretons !
Même si c'est de l'humour.
J'ai d'ailleurs bien rigolé aussi à la liste de Gwenhili. Même, je me reconnais pas mal dans cette description, y compris s'agissant de l'eau à 17 ° !
D'ailleurs, je le redis :
la vision d'Atalante me convient tout à fait, parce qu'elle n'est pas "armorico-centrée"...
ce n'est pas gwenhili
mais gwenhadu qui a posté cette liste qui l'a lui même reçu d'un autre Breton exilé dans le sud. Je persiste à croire qu'être Breton, le revendiquer, en être fier n'est en aucune façon être sectaire et replier sur soi-même. D'ailleurs le Breton étant bien souvent un grand voyageur, par nécessité économique la plupart du temps (rareté du travail après guerre notamment...)il est peut-être plus ouvert, sur le monde, de ce fait qu'une bonne partie des habitants de l'hexagone. Non pas qu'il soit supérieur en quoi que se soit, mais depuis longtemps le Breton des côtes a pu cotoyer sous toutes les latitudes bien des cultures, des peuples et des langues différentes et par là s'enrichir des toutes ces différences vécues ou perçues avant d'autres.
un raciste est un homme qui se trompe de haine
elle n'est pas de moi.
Etre fier d'appartenir à une culture c'est normal.
Dire que les autres sont moins bien pourvus c'est du racisme.
Ceci est valable pour les pros "regions" comme pour les apatrides.
J'ai bien aimé ce fil ; cela m'a fait reflechir sur des a prioris que j'avais sur les bretons qui en fait etaient dus à des bretons ...
Tellement reflechir que www.radins.com[...]ker.php
donc HERA
pour toi je suis un raciste puisque j'ose comparer les bretons aux autres en matière d'ouverture d'esprit sur le monde du fait d'exiles économiques sucessives. N'est ce pas un fort?
Ne pas confondre racisme et xenophobie
La xénophobie est l'hostilité à l'égard de la présence de celui qui est perçu comme un étranger, c'est-à-dire qui n'appartient pas au même groupe (national, culturel, linguistique, religieux, local) que soi.
deux cousins
qui impliquent un manque d'ouverture d'esprit ; un gachis intelectuel.
Pour moi la xenophobie est un racisme latent.
que nenni
ce n'est pas la comparaison qui implique le racisme.
C'est le fait de se croire superieur en tant qu'ethnie,de religion,de culture ( la race humaine est unique ).
Se croire superieur peut s'exprimer en denigrant les autres.
je suis desole.....
mais pourquoi polemiquer....les bretons veulent se compter donc t'es breton tu dis 1 t'es pas breton tu passes :-)
ce fil
a deja depassé depuis longtemps le comptage.
Je ne suis pas breton mais le sujet m'interesse et plus que ca echanger des opinions.
Y a des cons partout
Mais c'est pas bien d'intituler ton fil bande d'alsaciens.
Ils ne sont pas tous comme ça, t'es sûrement tombé sur ceux qu'il ne fallait pas rencontrer....
Çà s'appelle le manque de savoir vivre, qui lui est universel.... :-(
Bretons ??? Bande d'Alsaciens !!!
J'ai vécu et bossé cinq ans en Alsace...
Les trois premiers mois au bureau...A la pause de midi:
-"Ben pourquoi tu vas manger tout seul à la cantine ? Viens avec nous !
Il faut que je vous mette tout de suite au parfum : J'étais ( et je serais toujours pour eux...) un HASE..."un français de l'intérieur".
"Hop là! Geiss !" ( Traduction approximative : "OK ! c'est d'accord...On y va ...")
Pendant trois mois, j'ai mangé en bout de table avec "un sourire de façade"...
Ces mecs de mon âge ( 25 ans à l'époque...) "baragouinnaient" entre eux , dans leur patois ( "on dit un dialecte, monsieur" ) , sous mon nez, sachant pertinemment que je ne comprennais pas un mot de ce qu'ils racontaient, et ça les faisait marrer en plus !
Au bout d'un certain temps, j'ai avancé l'heure de mon repas ( merci la pointeuse ! )pour ne plus avoir à supporter leur muflerie...
Ils m'ont reproché de tirer mon plan tout seul dans mon coin et de ne plus déjeuner avec eux, interprétant cela comme une marque de mépris de ma part, ces cons :
"- Si tu veux comprendre ce qu'on se raconte le midi à table...T'as qu'à apprendre le dialecte !"
Ben voyons...Mes couillons ! C'est vous qui allez m'y aider peut-être ? Vous voulez pas que j'aille en cours du soir , non plus ?
" Le français de l'Intérieur" eut un jour sa petite revanche...:
Eux : "- Qu'est ce que tu fais, ce week-end ? "
Moi : " - Je quitte les DOV-TOV... Je vais voir mes parents en Métropole..."
Eux : "- Qu'est-ce que c'est, ça, les DOV-TOV ?"
Moi : "- Ben... C'est Les Départements et Territoires d'Outre-Vosges ! "
Là... C'est sûr... On ne risquait plus de manger ensemble le midi à la cantine de la boîte !!!!
Je rejoins PEPETTE et beaucoup d'autres...
Marre des soi-disants "particularismes" exacerbés qui mennent bien souvent au sectarisme...
TOUT çA POUR RIRE? BIEN SUR .....
PHIL ( Qui ne sait pas trop d'où sont ses origines et qui ne s'en porte pas plus mal ! )
est-ce que
depuis le début de ce fil, j'ai eu des propos racistes, xénophobes ou sectaires. A moins d'être de mauvaise foi comme peuvent souvent l'être les polémistes mes propos ont plutôt exprimés l'ouverture à bien des égards des Bretons, trop souvent brimés pour ne pas être tolérants à l'égard d'autrui. Il y a deux façons de nous voir par les clichés réducteurs dont certains ici se sont fait l'écho, et par ce que nous sommes et ce que nous représentons un peuple aux origines lointaines et diverses, ouvert sur le monde, capable d'échanges culturels, loin d'être replié sur lui-même sans pour autant succomber aux sirènes de l'uniformité universaliste que d'aucuns aimeraient voir s'installer. S'enrichir de nos différences ai-je dis auparavant.
Ceux qui te disent raciste ou xénophobe ou sectaire
te font un faux procès.
Toi, en affirmant que certains succombent aux sirènes de l'uniformité universaliste, tu fais un faux procès.
En réalité, nous sommes d'accord, mais pas de la même façon !
Nous sommes pour l'ouverture aux autres, l'échange, le partage de valeurs humaines, culturelles, intellectuelles.
Toi, avec une marque de fabrique "made in Bretagne", moi avec... rien ! Parce que, dans ton système de valeur, je me sens comme un rien : pas d'identité régionale, pas de langue particulière, pas de tradition culinaire...
Ma foi, tu as raison : je ne suis rien, mais avec un peu de tout !
Pas d'uniformité ici ! Pas de polémique non plus ; HERA a raison : sur ce fil s'échangent des idées importantes, sur l'identité, les racines, le mouvement, la fierté, aussi, un peu. Rien de négatif, juste une discussion.
Continuons.
