Ca fait longtemps que nous n'avons pas parle Reglementation

mais je me pose une question:

Dans le cadre de la reglementation precedente et qui est encore en vigueur jusqu'au 1er janvier 2005, quelles regles etaient genantes ?
quand je vous lis tous (ou presque) dans le domaine de la securite, vous preconisez encore bien plus qu'il n'est demande par la regle.
Alors, c'est quoi le probleme :

regle inadaptee
cout pour etre en regle

DAns ce deuxieme cas de figure, plutot que de se lamenter, que pouvons nous faire pour eviter de tels couts?

je serais tres heureux de receuillir vos sentiments a ce sujet

r.d.