bizarre, bizarre

Cet été en Sardaigne on a vu pas mal de bateaux pas tout jeunes, des bateaux de proprio à priori, sous pavillon français mais avec des équipages Italiens. Je suppose qu'il s'agit de location entre particuliers, mais pourquoi des bateaux Français ? Quelqu'un sait si les Italiens ont légiféré contre les locations entre particuliers chez eux ou autre ? ou est-ce que chez eux il faut justifier de qualifications plus sérieuses que chez nous ? Entre parenthèses, ces bateaux étaient souvent très mal manoeuvrés, j'ai assisté à une collision au mouillage à Tuarredda et 2 au port de Cagliari, le seul port où j'ai risqué ma quille en 3 semaines, pas seulement pour des raisons budgétaires, mais aussi par peur des fausses manœuvres tellement fréquentes en août... Si quelqu'un a une explication ?