Yamaha F6CML serrage par manque d'huile

Bonjour à vous !
Mon moteur HB Yamaha 6cv s'est brusquement arrêté, dans le port. J'ai heureusement pu rejoindre un ponton inoccupé. Verdict : moteur serré, impossible de faire bouger quoi que ce soit, et niveau d'huile largement en-dessous du minimum... Ce qui me laisse perplexe, c'est que j'ai fait faire l'entretien par des pros fin février, et que, depuis, ce moteur a tourné... 35 heures. Ne me dites pasqu'il a consommé toute son huile en 35 heures à mi-régime ? Y aurait-il une fuite d'huile ? J'avais remarqué plusieurs fois une petite nappe irisée dans l'eau sous mon moteur, mais je croyais que c'était une goutte d'essence qui pissait (le moteur a 7 ans et toujours bien entretenu). D'habitude, je faisais une vidange intermédiaire à mi-saison et il restait encore au moins de l'huile jusqu'au minimum.
Ma question : réparer un tel serrage ne coûtera-t-il pas la moitié du prix d'un neuf ? Et, après réparation, le moteur sera-t-il encore aussi performant ?
Merci de vos avis experts...
Et attention aux coups de soleil :-)