Weather4D Lite, quand la zone sort de l'écran (écran vide)

j'ai plusieurs fois ce phénomène, suite à une utilisation de la cible, je perds ma zone. pas moyen de la retrouver, ni par zoom, ni par glissements, ni par recharge de la zone.

Obligé de désinstaller Weather, et le recharger. D'où obligation d'avoir une connexion pas toujours possible

comment éviter cela ?