Votre avis

pour faire simple
toutes les cellules (les carrés que tu vois) sont en série c'est à dire comme une chaine, si un des maillons est cassé la chaine ne sert plus à rien,

alors comme une des cellules à sa surface de protection cassé pour pas dire explosé il est possible que la chaîne ne soit pas rompu pour le moment, et que sa fonctionne, mais comme il n'y a plus d'étanchéité assurée et donc tot ou tard l'oxydation va venir détruire la connection entre deux celulle qui est très fine et ça marchera plus,

donc le panneau est poubelle ou a réparer s'il fonction encore

bateau ou panneau ?
Il faut savoir ce que tu souhaites acheter, un bateau ou un panneau solaire ?

Tu sembles avoir trouvé un bateau de 14 ans en superbe état. Si en plus, le prix est correct, qu'est ce que tu t'embêtes avec ce panneau.

Le bateau acheté, il sera toujours temps de le tester (il y a un même fil - bien lointain -, qui décrit la manip', je crois).
Et d'après ta description, si des secteurs sont abimés, ce panneau ne vaut certainement plus grand'chose, déjà que le rendement n'est pas si optimal que ça...
Ou alors, je n'ai pas compris la question...

de toute
façon dans cette disposition c'est fatal la manivelle de winch échappe et tombe où?? sur le panneau on ne se ferait pas caguer à mettre des portiques si il n'y avait pas ce risque, et comme dit plus haut le bateau vaut qq milliers d'€ le panneau qq centaines si c'était les voiles ou le moteur ça mérite discutions du prix mais là!! éventuellement tu fais la remarque mais ne t'attends pas à un miracle ou peut être après un passage à Lourdes