Un blog intéressant

Dommage... Ommage...
Ya,c'est bien, mais c'est en allemand!!! Dommage Ommage...

oui je trouve super interessant
d'autant plus que cela permettrais de savoir réellement si les produits industrielles peuvent suppléer aux produits marine .
Ce que personnellement je crois.
:-)

Traduire?
Salut a tous

c'est vrais que je n'avais pas pensé au problème de l'Allemand ( je passe d'une langue a l'autre même dans mes rêves !). Traduire le blog , c'est trop lourd car le gars est bavard ! Mais je vous promet de vous informer ici même de toute info intéressante au fur et a mesure .
En ce qui concerne les produits pro utilisés , c'est une certitude , car c'est l'un des buts principaux de toute cette action ( présentation au public etc...)que de voir si les méthodes industrielles sont applicable dans le cadre de ce genre de refit , et de tester si les produits spécifiquement "marine" apportent vraiment quelque chose en plus pour justifier les différences de prix du simple au double .
Commençons tout de suite avec les infos intéressantes du blog : le bateau ( 15 m en acier ) a été acheté pour moins de 50000 Euro ( moteur H.S.) au Portugal . Il ne devait pas être en si mauvais état que ça , car il a ensuite été ramené par la mer( et le Rhin) jusqu'a DÜsseldorf après remise en état du moteur .
Mais il a triste mine , il suinte la rouille de partout . Attendons la suite .

Amicalement - Joël

Traduction ...
Pour ceux qui utilise "Mozilla Firefox" (à la place d'interner explorer)
Il suffit de télécharger un module complémentaire s'appelant : "BabelFish Instant Translation"
Ensuite vous vous placer sur un paragraphe à traduire, puis bouton droit souris et "translate"
Ce n'est pas fiable à 200%, mais cela permet de mieux comprendre ....
Bonne lecture
@+