Traitement pour eau non potable

Désolé de vous envahir avec mes questions, j'en pose beaucoup... J'ai utilisé la fonction recherche, mais je tombe sur des posts qui parlent surtout du traitement de l'eau pour qu'elle soit potable et ce n'est pas mon sujet...

Personnellement, je ne bois pas l'eau de mes réservoirs et je ne le ferai pas à l'avenir. Pour notre transat, nous allons embarquer les réserves d'eau nécessaires dans des bouteilles, il y a assez de place sur le bateau (notamment, justement, toute une place libre pour un deuxième réservoir en option :-)).

En revanche, même si l'eau du réservoir existant ne sert que pour la toilette ou la vaisselle, j'imagine qu'on ne peut pas laisser indéfiniment sans traitement : calcaire, dépôts, cracras divers doivent bien finir par s'entasser...

Même si vous ne la buvez pas, traitez vous l'eau de vos réservoirs ? Ou plus exactement d'ailleurs, traitez-vous vos réservoirs pour éviter qu'ils ne s'encrassent ?

Merci d'avance pour vos réponses !

Tipatapon