Traduction linguistique d’un mot marin

hale-bas ?

Je confirme, ton concessionnaire a raison c'est bien un "hal barre" !!!
.
Enfin avé l'accent en moins ça donne "hale-bas" :mdr:
Un copier-coller :
Système de retenue inférieur de la bôme qui la prend dans sa moitié avant environ pour la relier au pied de mât. Généralement composé d'un palan, quelquefois d'un vérin, il a deux fonctions essentielles :
- d'une part, empêcher le relevage de la bôme aux allures portantes et donc ainsi de rabaisser le point de tire (et donc la stabilité du voilier),
- d'autre part, aux allures de près serré, de cintrer la bôme vers le bas et donc d'aplatir ainsi la grand'voile.

Bonjour et merci de vos réponses, c’était bien le « hal-bas ».

@babou : J’ai déjà le hal-bas, ces un hal-bas classique constitué de simple corde, de simple palan et de simple manille. Quand a ma position, ces écris dans mon profil. On est dans le même port, mais pas dans le même club. Quand au modèle de mon bateau, vois-tu j’essaye de taire le plus souvent que possible son modèle tellement il fait taule ici. Vois tu la dernier foie que j’ai parlé du modèle du bateaux en 2015 juste avant de l’acheté quand j’hésité encore sur 2 modèles de bateaux. J’ai étai victime de personne elle même victime de a ceux qui parai des troles. Enfin ces quelque chose de propre a hisse et ho. Je sais pas ceux qui c’est passé sur hiss et ho entre 2012 et 2015, mais il semble que ça en as traumatisé plus d’un. Il y avait même une autre personne sur le forum qui ma répondu en publique et elle même a eu droit a sont lot d’insulte. Bref j’ai étai choqué et ça ma servi de leçon. Il J’ai commencé à regarder quelque explication sur internet. Demain ou samedi matin je l’installe. Si non je tes répondu en message privé concernent le modèle de mon bateau pour ne pas choqué certain ici.

Amicalement,

@Bil56 Il faut écrire le minimum pour la compréhension de la problématique, qui est concevable pour la gamme majoritaire. Fessent partie des minorités, je m’adapte ces une question de respect et non d’aparté. Ne pas répondre ou répondre sans justificatif, là oui ces plus débile ! Apres quand a la question d’aparté, si ces ça qui vous dérange, il suffit d’avoir un minimum de logique pour réglé le problème. Mais ça, sa ne s’explique pas…

J’ai donné mes raisons de l’aparté, ça on ne peu pas le niée. Peut être qu’il serait sage d’expliquer les raisons qui vous dérangent…

Et d’ailleurs votre message n'a rien a faire sur le poste.Il aurai étai plus sage de me MP pour exprimé votre mécontentement. J'ai peur que vous répondre sur le poste en publique m'expose a une infraction du forum.

Cordialement,