SOS manuel pilote auto st 7000

Bonjour à tous,
Je recherche désespérément le manuel en français du pilote auto St. 7000, je ne le trouve qu en anglais, et pour tout vous avouer, je ne fait pas partie de la génération qui a eu droit au cours d anglais à l école!
J ai bien essayé de le traduire via Google traduction, mais ça devient du chinois...
Pour ceux que ça intéresse, je l ai en suédois, je le cède avec plaisir!
Merci d avance

L'équipage
11 oct. 2012
11 oct. 2012

je ne l'ai trouvé qu'en anglais, par contre j'a la version 8OO2 en français. je peux te l'envoyer en MP

11 oct. 201211 oct. 2012

Vous l'avez acheté ou le pilote?
La notice doit venir avec. A moins que ça ne soit un achat d'occasion.
Sinon, prendre une notice d'un modèle approchant, ça aide déjà.

11 oct. 2012

voir
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Pupitre de commande de pilote automatique ST70. SmartPilot X. Instructions de Mise en Service. Référence du document : 81287-1. Date : Mars 2008
c'est peut-etre ce qui t'interesse

11 oct. 2012
11 oct. 2012

J'ai le manuel du ST 6002 à mon avis proche, je peux l'ev en MP également.

26 sept. 2015

bonjour à tous
je suis nouveau sur le forum et suis à la recherche d'un manuel en français du pilote Autohelm st 7000.
Merci d'avance

26 sept. 201516 juin 2020

A défaut, manuel de Service en Anglais du ST7000.
Cela peut un jour servir et il suffit de suivre les nombreux schémas et éclatés pour comprendre.


26 sept. 2015

Merci outremer mais j'ai déjà le document en Anglais.
J'ai par contre les manuels en francais de la centrale tri data st60,du GARMIN GPSMAP 176C, ainsi.que du radar FURUNO M1623.
A dispo pour envoie sur demande avec votre adresse @mail

29 sept. 2015

Bonjour,
Je serais intéressé par la notice en français du tri-data st60 ainsi que celle du radar Furuno M1623.
Mon adresse Email: ferry11@sfr.fr
Cordialement
Philippe

30 sept. 2015

bonjour Ferry
Désolé pour la réponse tardive mais j’étais en panne d'internet.
regarde plus bas j'ais mis les documents en lignes mais je peux te les envoyer à ton adresse si tu préfère.

26 sept. 2015

Bonjour,

J'ai le manuel en français mais il est au bateau.
J'y vais normalement dans la semaine, je prendrai en photo et les mettrais en lien si pas trouvé d'ici là.

Fab

27 sept. 2015

Pas de problème fab merci d'avance

26 sept. 2015

Salut, il me semble bien le posséder, je vous tiens informé demain bonne soirée

27 sept. 2015

merci également à toi neree 83

27 sept. 201527 sept. 2015

Salut.
Voila un début.
www.uchimata.fr[...]marine/
et clic sur ce lien
:Notice d’utilisation Pilote automatique ST7000 Autohelm SeaTalk
Merci au passage à cet excellent site javascript:void(0);
Fred :pouce: :pouce: :pouce: :langue2: :langue2: :langue2:

27 sept. 2015

salut Nexus et merci pour cet envoi.

27 sept. 201516 juin 2020

Bonjour à tous ça peut toujours servir!
manuel en français FURUNO M 1623
manuel en français GARMIN GPSMAP 176C
manuel en français Centrale RAYMARINE tridata ST60.


28 sept. 2015

Salut,

Ci-joint le pdf du pilote autohelm 7000 en français que j'ai fais avec les photos du téléphone (la qualité n'est pas toujours au top).

28 sept. 2015

aie !!!
Ca veux pas uploader !!!

28 sept. 2015

Bon je vais réduire chaque photos et refaire un pdf...... mais demain !!!

29 sept. 2015

Bonjour fab
neree83 m'a proposé de faire des copies donc t’embête pas et te remercie encore.

28 sept. 2015

Salut altec00 as tu tjrs besoin de la notice,si c'est le cas je peux te faire des copies et t'expedier le tout salutations

29 sept. 2015

Bonjour neree83
Nexus m'a posté un fichier mais je ne sais pas s'il est complet.
Si tu peux faire des copies je veux bien mais il y à pas le feu, je viens de signer le compromis d'un DUFOUR 41 appartenant à des suisses qui devais vraisemblablement maîtriser mieux que moi l'anglais et aucune notice en français! j'ai trouvé sur la toile tous les manuels sauf celui du pilote! :-(

Autrement je suis à la recherche d'une place de port (avec tarif raisonnable) dans le var. Je te dis ça parce que ton avatar me fais penser que tu réside dans le 83 donc on ne sais jamais.

Merci encore

29 sept. 2015

J ai à disposition les copies en français tu vois, quand au place dans le 83 à part de t'inscrire sur une demande de passager c'est long très long,(12 ans pour obtenir un poste permanent)

30 sept. 2015

bonjour neree83
merci pour les copies mais fab viens de les poster.
Pour la place je crois que je vais me diriger sur Languedoc Roussillon il y à plus de disponibilité moins d'attente et des prix plus adaptés. Le terrain de jeux est par contre moins sympa mais plus venté et je pense que pour faire avancer nos bateaux il en faut un peut.

29 sept. 201516 juin 2020

Voila le fichier pdf de l'autohelm 7000 en français.

Fab

@ altec00 : Félicitation pour ton achat !!


30 sept. 2015

Bonjour fab.
merci pour ton post.
Concernant "COOL DREAM"(ça ne s'invente pas), je suis en attente de l'expertise du bateau et on verra si l'affaire est bonne ce que j'espère fortement.
Pour info je recherche les polaires de vitesse de ce boat. je vais essayer de demander à J&J Design ou à DUFOUR mais pour ces derniers je n'ais pas beaucoup d'espoir. Je leur ais demandé le plan de montage des bagues de safran sur le tube de jaumière il y à une bonne semaine par mail et je n'ais aucune réponse?!

quand à ton interrogation effectivement si ça n'existe pas celà semble être une bonne idée et de les classer par type, famille, catégorie, bref une gestion documentaire.

29 sept. 2015

Question: Y a t'il un endroit sur Heo qui regroupe tout les fichiers pdf, jpeg, lien, ect ... des documents techniques que l'on est toujours en train de chercher?

Si non, ce serait une bonne idée que des les regrouper non?

Farol do Arnel, Sao Miguel, Acores

Phare du monde

  • 4.5 (109)

Farol do Arnel, Sao Miguel, Acores

2022