Seaclear (aide export d'une route)

Bonjour à tous,
je cherche sans succès à transmettre une route créée avec Seaclear vers un gps Garmin Etrex.

Sachant que ce dernier ne semble accepter en entrée que le format propriétaire Garmin quelle est la marche à suivre ?

J'ai bien pensé récupérer la sortie nmea vers un fichier que propose Seaclear puis à transformer ce fichier au format garmin -gpsbabel le propose il me semble- .... mais cela fait un peu "bidouille" non ?