Retours d’expériences sur l’usage d’Avalon Offshore (2)

Bonjour,
j'ouvre un deuxième fil de discussions sur les retours d'expériences. Le précédent n'est pas trouvable par la fonction Recherche du site en tapant Avalon il faut demander Avalon-Routing ou Avalon-Offshore

Pas grand monde pense à ajouter le "-" entre 2 mots.

Voici le lien vers cet ancien fil:

Avalon en est à la version 4 avec une avancée majeure dans la version 4.1 qui est la possibilité des faire des routages variés en utilisant différentes sources météo, ou d'explorer différentes idées en se faisant aider par le calcul de route par Avalon. C'est le multi scenarios .

En bon Français on devrait dire Mutil scénarii. Mais ce pluriel savant, des scenarii, est presque entièrement sorti de l'usage.

Cela va aiguiser votre curiosité, surtout mieux vous aider à comprendre le routage en fonction des éléments.

Avalon est simple d'usage. A vous de l'essayer pour progresser.

Je vous donne le lien vers une vidéo à écouter tranquillement puis à revoir en faisant des arrêtes de temps en temps.

Je suis à votre disposition, en fonction du temps libre du vieux retraité que je suis.

Je pense qu'avec les tags #Avalon #routage #routing #retours #expériences
ce fil sera plus facilement trouvable pour ceux qui cherchent de l'aide, ou simplement des informations.

L'équipage
16 juil. 2020
16 juil. 202016 juil. 2020

Les liens vers les applications:
Chez Apple iOS:

Chez Google Android:


16 juil. 202017 juil. 2020

Le multi scénario permet de visualiser sur une même carte tous les scénarios et de voir progresser les bateaux virtuellement dessus.
Chacun sa route chacun son chemin.

Le plus rapide, le plus droit, le plus confortable, le moins mouillé ..

Surtout obtenir les différences de durées, de changement de voiles, de vitesse et d'angle de vent rencontrés sur chacun des parcours.


31 jan. 202131 jan. 2021

Bonsoir,
la version d'Avalong Routing est disponible pour les machines Apple.
L'ajout important est la prise en compte du tirant d'eau du bateau pour le calcul de la route. On peut choisir la « Profondeur minimum » où on veut naviguer.
Moi qui adore naviguer sur l'estran, c'est un vrai plaisir.
Si on a peur des cailloux on peut fixer 1 2 3 5 ou 10m d'eau sous sa quille, en rapport aux sondes des cartes SHOM.
Il ne manque plus que le respect des balises latérales et cardinale pour avoir un logiciel presque parfait. N'oubliez pas que c'est le skipper qui décide au final de sa route. Avalon est là pour stimuler votre curiosité et vous proposer des alternatives plus rapides à vos navigations classiques.

N'hésitez à suivre les cours gratuits avec l'outil vidéo ZOOM, même si vous n'utilisez pas Avalon. Les 2 Février (18:00 à 19:00 heure ) et 3 Février 2021 (13:00 à 14:00 heure)

Une présentatiuon de l'utilisation de cette option est disponible sur Youtube.


02 fév. 202102 fév. 2021

Pour profiter du couvre feu à la maison, suivez ces présentations en utilisant ZOOM

Les 2 Février (18:00 à 19:00 heure )
et 3 Février 2021 (18:00 à 19:00 heure ) => Nouvel horaire

A ce soir.

Il faut envoyer une demande à avalon-mktg A avalon-routing.com pour recevoir le lien ZOOM


Avalon_Routeur:ou s'enregistrer directement sur notre site web, à la rubrique "video conferences"·le 02 fév. 2021 22:54
02 fév. 2021

Intéressant ce fil !
Merci !


02 fév. 2021

Merci pour ces infos qui si j'ai bien compris concernent la version Premium payante.
A noter que pour l'instant la V5 n'est pas disponible sur Appstore


Avalon_Routeur:Ces ameliorations concernent Avalon Offshore "standard".L'abonnement Premium est simplement un abonnement annuel optionnel permettant d'acceder les sources météo automatiques (e.g. sans gribs) d'Avalon, y compris les données météo "special Iridium".Cette V5 est en cours de validation chez Apple (donc sortie dans 1 jour ou 2) et Android devrait arriver pour la fin de la semaine. ·le 02 fév. 2021 22:52
FullHaya:Avec Apple ce qui est bien c'est qu'il faut être patient. Toujours pas de V5 disponible·le 04 fév. 2021 12:43
04 fév. 2021

Avalon tient il compte de la hauteur de marée dans la fonction routage en V5?


Avalon_Routeur:Non, Avalon prend juste le niveau de plus basse mer constatée à partir des lignes de sondes du SHOM·le 04 fév. 2021 11:35
05 fév. 202105 fév. 2021

La version 5 vient d'être approuvée par Apple.
Je me suis trompé dans l'appellation sur l'Appstore ou elle est nommée 4.5 mais c'est bien la V5.0, comme indiqué sur le menu principal. Je corrigerai cette typo à la prochaine version qui sera une 5.1.

La version Android est quasiment terminée et devrait sortir demain.
Philippe
PS: J'ai ajouté 2 sessions de formations/questions-réponses la semaine prochaine (voir rubrique video conférences sur notre site).


06 fév. 2021

Bonjour
MaJ dispo sur l’app store


06 fév. 202106 fév. 2021

Voilà c'est installé, merci pour ce travail.
Une application tournée vers ses utilisateurs, c'est vraiment sympathique

Dés que possible j'installerais cette version sur la tablette Android.


06 fév. 2021

C'est aussi ok pour Android.

Quelques petites précisions à prendre en compte;
- Les lignes de sondes ont été construites à partir des données bathy du SHOM.
- Elles ont une précision de 5 mètres, soit l'incertitude d'un GPS standard.
- Elles ne concernent que la France métropolitaine (pour l'instant).
- Nous n'avons pas pu intégrer les données des Anglo Normandes (Jersey, Guernesey, Minquiers, etc. On souhaitait les ajouter à la bathymetrie France, mais UKHO nous a indiqué qu'ils "n'avaient pas les données" pour les Anglo Normandes.... (à creuser!)

Dans tous les cas, il faut impérativement continuer à verifier la route sur une carte officielle. L'objectif d'un routage prenant en compte la bathymètrie est de faciliter l'etablissement de la route de navigation.


06 fév. 202106 fév. 2021

Mise à jour d'Avalon en version 5.0 sur la tablette Android Sailproof

Si tu as des endroits précis avec des erreurs de sondes du SHOM, tu peux me les envoyer, je peux m'en occuper pour faire la demande de correction au SHOM.

J'ai quelques soucis avec les carte Navionics, je n'arrive pas à déplacer la carte ni à zoomer avec les doigts, dans le module de routage, par contre c'est OK avec le module de navigation.
Le compas marche bien en module de routage mais pas en module de navigation.
Quelques retouches à faire.
L'affichage des cartes SHOM et des cartes Navionics est très fluide.

J'aime bien l'ergonomie d'affichage par le module de routage de la route calculée


23 juil. 2023

Bonjour,

Je cherche à importer dans Avalon V6 le fichier *.pol pour la polaire de mon voilier.
Mais les tutos sont sur la V3 et je ne retrouve pas les mêmes options. On me demande de passer par Itunes par exemple pour transférer le fichier, mais Itunes n'existe plus.

Avez vous des idées pour importer ce fichier ?

Merci


Joesail:Tu as les polaires sur des fichiers spécifiques AvalonOffshore ….situ n’y trouves pas ton destrier laisse un message au webmaster ·le 23 juil. 2023 21:45
23 juil. 2023

Bonsoir,
ici il y a la doc de la V5
www.avalon-routing.com[...]-fr.pdf

Pour importer le fichier tu l'envoie par mail vers ton adresse mail, puis tu récupére ce fichier attaché et tu choisira alors quel programme doit le lire.

Je pense que c'est ceci que tu dois faire.


matelot@19001:Si je clique sur le lien le pdf s'ouvre directement dans un nouvel onglet, dans Firefox. Ensuite je peux le sauvegarder où je veux. Pourquoi passer par un mail ?·le 23 juil. 2023 23:17
Fleurdeselno:J'ai trouvé plus simple. Sur Mac, a condition d'être sur la page d'entrée d'Avalon Offshore (ca ne marche pas ailleurs), on peut cliquer dans le menu Mac: "Fichier / Importer Fichier" . Ca m'a importé le fichier pol. Et ca marche aussi avec les grid. ·le 23 juil. 2023 23:26
24 juil. 2023

Bonsoir,
Android sait pour un type de fichier prévu extension donnée, pour les fichier .txt .pdf etc quel programme doit être lancé pour ouvrir ce fichier.
Un fichier .pol il ne connait pas (encore) . Si on passe par mail et ses fichiers attachés , ANnroid si il ne connait pas le programme par défaut, te donne une chance de choisir une application pour ouvrir/importer le fichier et la tu pourras dire "toujours" si les .pol sont concernés par une seule application ou "une fois" si tu veux que les .pol soient ouverts par différentes applications.

Android ne permet pas aux applications d'accéder à des fichiers en dehors de son répertoire qui doit contenir ses données, pour cela il doit les importer. ANDROID n'est pas un vrai système d'exploitation , c'est une bricole pour le grand public.


24 juil. 2023

Pour le guide utiliateur, une version pour la 6.0 a été placée sur notre site web en Avril.
Nous avons chargé il y a quelques jours une mise à jour pour la 6.2.3, afin de decrire le nouvel écran NMEA et les ameliorations de l'affichage des laylines.
Le guide se trouve ici:
www.avalon-routing.com[...]-fr.pdf

Les chargements de fichier externes y sont expliquée: polaires, gribs externes, mbtiles
Pour les polaires, c'est page 44.
Une fois vos polaires chargées dans un appareil, une synchronisation par l'intermèdiaire d'Avalon Cloud vous permettra de les transferer sur l'ensembles de vos appareils (Apple et Android). Voir page 152
Vous pourrez aussi les affiner en mer. Le processus est aussi décrit dans le guide utilisateur page 40
Bonnes navs
Philippe


24 juil. 2023

J’ai un routage étrange entre Noirmoutier (l’Herbaudiere) et L’Ile d’Yeu. Date 25/07 à 16h30. Ça me sort une route quasi en ligne droite qui passe par des rochers qui se découvrent à marée basse (a 16h30). Ça ne me semble pas correcte.
Par ailleurs, j ai du bouger mes waypoints départ/arrivée à plusieurs reprises car Avalon n’arrivait pas à calculer (calcul de route impossible).
Qu’en pensez vous ? Erreur de réglage ou erreur du logiciel ?
Voir en pj

Merci

Thomas


Fleurdeselno:Je suis sur la version IPhone pour ce calcul·le 24 juil. 2023 11:51
Avalon_Routeur:Pour la route qui passe sur des rochers decouvrants, il faut regler une profondeur d'eau minimum pour eviter ce probleme. Si vous avez réglé la profondeur mini sur "cotier", (nécéssaire pour rentrer dans certains ports comme Granville) il est normal que la route passe sur l'estran.Point important: Le routage donne une stratégie de route et une faisabilité météo. La route suivie en navigation sera de toutes facons differente pour une raison simple: le vent reel ne sera jamais comme la prévision.La route à suivre se definit dans le module "navigation" à partir de la route calculée.Avalon va quand meme vous calculer une route optimale qui prend en compte la profondeur d'eau minimale dans les zones couvertes par la carto bathymetrique interne: France Metropolitaine, Sud Angleterre. On va etendre aux USA et Caraibes cette semaine.Pour la route "impossible", il faut afficher et zoomer sur la route partielle pour diagnostiquer car il y a plusieurs causes possibles. Avez vous activé la pose de waypoints "automatiques" ? Ca regle souvent le problème.·le 24 juil. 2023 12:30
24 juil. 2023

Bonjour,
je t'ai fait l'exercice avec un tirant d'eau de 2m minimal (à la place de côtier) et pour mon bateau Feeling32DI entre Herbaudière et Yeu (Port à Port)
J'ai cliqué sur le bouton "WP auto" en haut au milieu en routage. Un point point a été ajouté pour l'entrée du Chenal de la Grise.

A la sortie des passes au sud, le routage me fait passer proche des cailloux du Bavard. Si pas trop de vent ni de houle, je passe par là, mais si on est secoué, je fais le tour le la cardinale Sud "Le Bavard" comme tout le monde.

Fais bon usage de cet outil.
Tu as bien réagi il faut toujours douter, réfléchir, comparer et décider de sa route en ajoutant si besoin manuellement des waypoints.


24 juil. 2023

Merci pour l'aide !

Alors en effet ca marche mieux avec les Waitpoint Auto. Cependant, j'y arrive une fois sur 2. La plupart du temps j'ai un message: "Calcul de route impossible" (voir la route partielle), "le départ/arrivée n'a pas assez de profondeur".

Je dois me mettre à l'écart des Ports de départ et arrivée sur une sonde > 3m pour y arriver. Le logiciel prend il en compte les marées ? Ou alors faut il se fier à la sonde minimum de la carte ?

Et même là il ne me calcule pas jusqu'au bout (jusqu'au cercle vert).

Je n'arrive pas à faire de Port à Port dans dans l'outil "baquette magique" car je ne vois pas le port de l'Herbaudière dans le choix. comment le trouvez vous ?

Merci

Voir captures


Avalon_Routeur:Si vous utilisez les sondes de profondeurs (à marée basse par coef de 120), il faut evedemment que les départs et l'arrivées possèdent aussi la profondeur que vous souhaitez. Pour le port de l'herbaudiere, on va le rajouter.·le 24 juil. 2023 19:49
24 juil. 202324 juil. 2023

Je viens de rajouter le Port de l'Herbaudiére (France, Aquitaine et Loire). Vous pouvez essayer.
La baguette magique est bien pour debuter, mais il faut rapidement passer à la définition de la route en fixant les points de départ, arrivée et waypoints eventuels (soit en manuel, soit en auto).
Il faut evidement que la definition de l'arrivée et du départ soient sur un point avec "suffisament d'eau".
Ces points "bathymetriques" ont une precision de 5m x 5m en France.
C'est hyper precis mais c'est à vous de prendre les marges de sécurité nécessaire quand vous etablissez votre route de navigation. Le logiciel "calcule", vous "decidez".
J'en profite aussi pour rappeler que vous pouvez definir des zone d'exclusions de navigation pour eliminer les zones ou vous ne souhaitez pas naviguer. Ces zones peuvent etre locales (valables uniquement pour la route en cours) ou globales (valables pour toutes vos routes). (Icone "X" dans l'appli)


Fleurdeselno:Merci pour l'herbaudière ! ·le 24 juil. 2023 20:22
24 juil. 202324 juil. 2023

En revanche je trouve que ca plante pas mal dés qu'on ajoute un Waypoint manuel: impossible de calculer la route, route partielle etc. Je ne comprends pas pourquoi.

Par exemple dans le cas ci joint, ca fonctionnait bien (le calcul précedent est en noir). J'ai juste ajouté le Waypoint 1, puis "calcul" à nouveau. Et il me dit: "Calcul de route impossible !", "Voir la route partielle" (en effet début de calcul en rose). Pourtant je n'ai pas changé le départ et l'arrivée. Je me suis juste écarté de la zone rocheuse (roche des pères).


Avalon_Routeur:Décaler le waypoint apres le cap ou utiliser un waypoint "porte".On a une offre de cours par vidéo conférence.·le 24 juil. 2023 21:04
24 juil. 2023

Autre remarque (je profite de votre réactivité :p) !

Une route (Tjs l'Herbaudière > Yeu) qui fonctionne très bien pour demain matin 25/07 à 9h, ne fonctionne pas aujourd'hui à 23h (météo modèle Arome). Dans le deux cas à marée haute. Sans ajouter de waypoints. Calcul de route impossible..


27 juil. 202327 juil. 2023

@fleurdeselno
Nous venons de publier une vidéo sur youtube pour expliquer les solutions au problème que vous avez rencontré sur le calcul de route entre Noirmoutier et l'ile d'Yeu.
Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter en direct. Je vous donnerai mon tel par email.

Voir ici:

```


27 juil. 202327 juil. 2023

Super ! Merci beaucoup pour la vidéo @Avalon_Routeur ! Surtout pour l'explication de la route partielle et des way-points.
Je commence à bien prendre l'outil en main, un vrai plaisir !
Il faut faire attention aux réglages min des vents, tirant d'eau, etc... En s'écartant de l'estran ca marche beaucoup mieux surtout en utilisant les waypoints manuels.

Quelques questions au passage:

  • Peut on sauvegarder les zones d'exclusion, indépendamment de la route ? Par exemple j'ai mis le nouveau parc éolien de St Nazaire en zone d'exclusion mais je dois le refaire à chaque nouvelle route. Or cette zone est toujours à contourner pour moi. cf image.
  • Comment peut on avoir l'affichage de l'allure/angle au vent sur la vue 1 des waypoints (au lieu de la vue 2) ? Comme sur votre capture en début de post (vs mon image en pj)
  • IOS: appartement il y a une fonction pour se connecter via iCloud, mais je n'arrive à pas afficher ce bouton. Je n'arrive qu'à synchro en Avalon Cloud
  • Impression feuille de route: je ne vois pas de possibilité d'imprimer papier (ou pdf) la feuille de route. Ca peut être utile je trouve.
  • Sur Iphone 11, le decroché de la camera sur l'écran empêche de lire certaines infos de parametrage sur le bord de l'écran (je retourne l écran dans ce cas, mais pas très pratique.). Après je comprends que c'est plus adapté iPad.(dans réglages de routage / limites de vagues par exemple).

Sinon l'outil est vraiment super ! Merci


28 juil. 202328 juil. 2023

Heureux que la vidéo vous ait aidé. Pour les questions additionelles;

Zones d'exclusions: Vous pouvez les définir comme "locales" ou "globales". Si "globale", elle s'appliqueront à toutes vos routes (utiles pour les parc eoliens, rails de traffic, zones mal pavées, etc). Vous pouvez de plus les partager entre plusieurs appareils avec Avalon Cloud (synchro appareil 1 vers Avalon Cloud et ensuite synchro Avalon Cloud vers appareil 2).

Vue Allure/Angle: il faut selectioner le point de route dans la zone WP ou celui juste aprés le passage du WP porte

iCloud (iOS): C'est géré par Apple contrairement à Avalon Cloud que nous gérons. L' icone doit simplement être blanche. Ca se regle dans les parametres de la tablette. (on en a juste besoin pour vous permettre de recuperer vos packs de cartes Avalon quand vous installez Avalon sur un autre appareil Apple.)

Feuille de route: Vous pouvez exporter votre route aau format CSV (ou l'envoyer à votre équipage) dans le menu "gestion des routes" et ensuite le lire avec Numbers, Excel, etc... (voir image ci dessous)

Routage sur iPhone: Nous pensons que l'utilisation de l'iPhone est plutot réservée en Navigation (on peut le garder à l'abri dans sa poche). Par contre il est nettement préférable d'utiliser un ecran plus grand pour calculer/planifier sa route, que l'on peut faire à terre ou dans le carré.

Bonnes navs
Philippe


26 août 2023

La version 6.3 est en validation chez Apple et sera disponible en milieu de semaine prochaine sur Android.
Cette version apporte:
- Calcul de l'heure de départ en fonction de l'heure d'arrivée souhaitée
- Addition d'un mode de calcul de route "sans contraintes" pour une identification des cuases d'echec de calcul plus faciles
- Extention ru routage bathymètrique (e.g. tenant compte de la profondeur d'eau) aux Caraibes et aux Etats Unis (Connected US et Hawaii).
Pour plus d'explication, nous avons posté une vidéo sur youtube.

Ou un article ici:
www.avalon-routing.com[...]n-v6-3/

Bonnes navigations,
Philippe


Avalon_Routeur:V6.3 dispo aussi sur le PlaySTore·le 01 sept. 2023 10:16
14 fév. 2024

Bonjour à tous. Je commence à m'intéresser de près au routage en préparation d'une boucle atlantique sur 2024/2025. J'ai un vieux voilier proto de 11.5m (plan Harlé en bois moulé de 1969), dont je n'ai évidemment pas les polaires. Mon calcul de polaires avec Avalon VPP me parait très optimiste, en particulier pour les vents faibles (4.5nds dans 6nds de vent réel, si seulement c'était vrai...). Savez-vous si les polaires sont faciles à corriger ? Directement sous Avalon (avec un coefficient correcteur) ? A la main dans le fichier Excel ? Merci pour votre retour. David


Avalon_Routeur:Bonjour, je viens de voir ce post alors que je viens de vous répondre directement. Comme cette question pouvait interesser d'autre utilisateurs, j'ai publié ma réponse sur notre chaine de support ici:t.me[...]hore/36 ·le 14 fév. 11:24
14 fév. 2024

Merci pour la réponse rapide !
Je vais jouer avec les paramètres du VPP pour essayer de m'approcher de la réalité


Avalon_Routeur:C'est mieux, car les parametres de design de la coque d'Avalon VPP sont ceux d'un bateau moderne. Si vous avez des difficultés, on prevoit une session vidéo zoom.·le 15 fév. 10:43
Québec, le cap Gaspé

Phare du monde

  • 4.5 (23)

Québec, le cap Gaspé

2022