reservoir qui ne se rempli qu'à moitié

Etrange étrange!

A l'avant de mon bateau, j'ai un réservoir en polyéthylène d'une contenance de 100litres. Cela est confirmé par les mesures que j'ai effectuées et par ce qui est écrit dessus. Pourtant lorsque j'y met 50 litres, le réservoir déborde et l'évent crache de l'eau.

Quelle peut être la cause de cet étrange phénomène ?