relier inox et textile pour passage dans mat

Une surliure bien souquée, peut-être ?

Du côté de la nouvelle drisse textile, je ferais un truc comme à droite sur la photo. Du côté de l’ancienne drisse inox, j’essayerais de faire une boucle avec un toron. Ça ne doit pas être extrêmement solide: il suffit d’un peu de tape pour fixer le toron en boucle. Puis un peu de fil à surlier entre les deux boucles.

Les réas sont-ils adaptés pour passer de drisse inox à drisse textile ?

Salut et merci à vous tous. J'ai fait un mix de tous vos conseils. J'ai enlevé l'ame sur 20 cms. Tricoté un toron inox fil par fil dans la gaine. Entorniquoté les fils au bout. Passé 3cms des autres torons dans la gaine. Applati et enroulé dans du scotch gris armé. Cest passé du premier coup. Wouhouuu !
Mes réas sont compatibles, la drisse inox se tressait dans du textile en son milieu. Et les réas fait pour.
Merci!