rejet d'huile par échapement

pas d'eau dans l'huile mais à priori le niveau diminue uniquement qd le bateau est en traction

"qd le bateau est en traction" ? Est-ce à dire : Quand le bateau avance par la poussée du moteur ? Quand l'avant du bateau se relève ? Est-ce que le niveau d'huile revient à la normale après, lorsqu'il n'est plus en traction ?
Est-ce que ce n'est pas une trainée de gas-oil qui irise l'eau ?

Sur un moteur à refroidissement indirect il est rare de trouver de l'huile dans l'eau de refroidissement, à moins d'avoir un échangeur eau de mer à l'inverseur.
Je ne crois pas trop à la segmentation, car il faudrait que plusieurs segments soit détériorés en même temps vu la perte d'huile, mais ça coute rien de prendre la compression.
Peut-être un guide de soupape.
Tu est sûr que c'est de l'huile, et non de la suie ?? les gaz sont réellement bleus ?? ça sent quoi à l'échappement ?

non je pense pas au gasoil grosses bulles blanchâtres et viqueuses le ponton était gras après projection de l'eau de mer différent de la trainée de gasoil d'après moi pour le niveau compliqué à froid ou à chaud mais à priori vu que j'en rajoute de l'huile il revient pas à la normale
jai changé le démarreur et un peu bidouillé la durite qui passe dessouset va au robinet de vidange de l hule en le changeant seul élément de différence entre les 2 sorties ok et l'actuel

Ça peut toujours servir :

pour nouvelles c'était le joint de culasse refait depuis et tout est ok maintenant