régler un ST2000

ST 2000
Je n'ai pas de ST 2000, mais j'ai récemment acheté un ST 1000+, ça doit être pareil (l'appareil était livré avec 2 notices, une en anglais et une en français.) Je n'ai rien compris au truc qui consiste à faire faire des ronds au bateau, et je n'ai pas voulu changer les réglages d'origine.

En revanche, j'ai pris une feuille de papier, et j'ai mis en abscisse : cap pilote, cap GPS, cap compas de bord, et en ordonnée les caps de 0 à 360 par pas de 15 degrés.

On est sorti par temps calme au moteur, et j'ai tapé sur le pilote 0°, 15°, 30°, etc. A chaque fois, j'ai relevé les caps lus sur le GPS et sur le compas. J'ai constaté qu'il y avait une différence maximum de 5 degrés avec le GPS à certains caps, et aucune à d'autres. (La différence avec le compas était parfois plus importante.)

Voilà, je ne sais pas si c'est très rigoureux, mais ça me convient comme ça.

Je peux t'envoyer une photocopie du chapitre 6 de la brochure en français si tu me communiques ton adresse email en mp.

3 tours et tjrs le même problème
comme quoi même en suivant scrupuleusement la notice...

différents caps ?
sur mon st2000, je relève aussi des différences entre cap pilote/cap gps, et surtout entre cap pilote et cap compas, je n'en comprend pas l'origine ?

Différents caps
J'avais le même problème et un jour, j'ai réaménagé mon coffre babord et ai mis ma caisse à outil à l'avant du coffre au lieu de le mettre à l'arrière comme précédemment et tout est rentré dans l'ordre pour un déplacement de celle ci de moins de 50 cm!
Attention aux masses métalliques aux alentours!
Claude

papyves@club.fr
J'ai acheté un Pilote Automatique Raymarine ST1000, mais je n'ai pas de doc en français.
Peux-tu me faire parvenir une photocopie de la brochure s'il te plait ?
Merci infiniment.

Mésaventure...
La même que Skyper1964. En fait, il y a une erreur sur la notic et il suffit d'inverser les fils d'alimentation. Nous avons cherché pendant des jours et des jours, nous nous sommes épuisés à barer nuit et jours et ça a été la solution !
Pour nous oui, pour d'autres, je ne sais pas
Bon courage
Albert

Lien Raymarine
Bonjour,

Tout est là :

www.raymarine.eu[...]anuals/

Lien Raymarine
Bonjour,

Tout est là :

www.raymarine.eu[...]anuals/

Pirate
Un pirate,c'est bien connu, a plein de bracelets et collier. Et aussi plein de pièces d'or dans les poches et mème des lingots.

Peut être que ton or est plutôt de vulgaire feraille ? ;-)

régler un st 2000
bah oui le st 2000 et le st2000+ n'ont pas le même cablage ! Ou est l'erreur sur la notice du st 2000+ ?
Merci

Anglais...
40 euros ! C'est moins cher d'acheter la méthode A Mimile et au moins çà pourra resservir.
Oups désolé. C'est vrai que Raymarine pourrait se fendre d'une mise en ligne de ses docs en français !!!

Pas "pourrait" mais "doit".
Loi Toubon, toujours en vigueur.
TOUT produit vendu en France DOIT disposer d'une notice d'utilisation en langue française.

C'est cette obligation qui donne lieu à de si joli morceaux choisis lorsque le français est traduit du moldave, lui même traduit du coréen, traduit du malgache, puis du russe en partant du chinois, le tout en traduction machine...