Raccordement ancien et nouveau sea talk

Bonjour à toutes et tous

J'ai installé un nouveau pilote ( en prévision de notre départ vers le pacifique). Tout fonctionne bien mais pour le raccorder aux anciens instruments par le biais du sea talk les couleurs ne correspondent pas.
Pour les anciens instruments j'ai trois fils, un rouge un jaune et une tresse.
Sur le nouveau câble qui arrive au pilote je peux raccorder un adaptateur qui me donne trois fils à raccorder : un rouge un noir et une tresse .......Je voudrais donc raccorder ce câble vers les anciens instruments afin de les alimenter en électricité et recevoir les infos vent etc afin de les fournir au pilote;
Pour info l'ancien pilote était un st6000 et je suis passé à la version évolution.

Avez vous une idée ?