Question sur cartes .kap

Bonjour,
Pour reprendre le fil de la discussion, moi j'ai un autre problème concernant le Chart stick du site "visitmyharbour" qui est prévu pour fonctionner sous windows. Je leur avait demandé si leur stick fonctionnait sous Linux et il m'avait répondu que malheureusement leur application avait été développée pour windows et android, mais elle n'était pas envisagée pour Linux.
Maintenant en lisant ce fil, je vois qu'il est possible de déverrouiller le stick se qui permet de lire les fichiers "kap" depuis n'importe quel ordinateur... Est ce bien le cas, ce qui me permettrait d'acheter le stick pour avoir des cartes à jour et après une opération de déverrouillage sur mon pc sous windows, de charger les cartes sur mon Rapsberry qui tourne sous raspbian et les lire avec opencpn...

Donc dans mon cas il n' a pas de solution si j'ai bien compris...
Je continuerai donc a tourner avec mes CM93 complété d'une mise à jour des endroits de destination en récupérant une image des cartes du SHOM sur Géoportail et un achat des cartes papiers pour une utilisation en navigation.
Merci

Merci de vos réponses, mais un mail chez Visit My Harbour m'a confirmé que les fichiers sont cryptés et lisibles seulement pas Opencpn. Je ferai donc des copies d'écran :-(

Bon vent, surtout aujourd'hui !