Question Electicité

Bonjour à tous,
Je suis novice, récent acquéreur d'un Challenger horizon. Sur le hors-bord de mon voilier, (Yamaya 13.5 cv 2T), il y a un connecteur 2 broches, destiné à fournir de l'electricité, le manuel stipule CA 12 V - 80W.
Hors, ce même manuel stipule qu'il faut raccorder à ce connecteur un équipement d'éclairage (?), et surtout ne pas raccorder ce connecteur aux bornes de la batterie, sous peine d'endommager le circuit électrique.
Je pensais pourtant qu'il était possible de recharger une batterie à l'aide de l'alternateur du moteur

j'ai pourtant vu plusieurs articles et vidéos qui montrent des navigateurs faire tourner le moteur pour recharger les batteries.
¨Peut-être faut-il intercaler une pièce ? Le courant fourni par le moteur, c'est du continu ou de l'alternatif ?
J'avoue que je n'y comprend pas grand-chose, si quelqu'un peut m'aider, merci d'avance

Cordialement