Problème liquide de refroidissement sur Yanmar 1GM10 de 2006

Bonjour à toutes et à tous,

Je viens juste de monter à bord du site. Je me présente vite fait, jeune breton expatrié à Stockholm et heureux propriétaire d'un IF (Marieholm) 26 pieds équipé d'un Yanmar 1GM10 (de 2006, système de refroidisssement modifié). Le moteur tournait bien jusqu'au weekend dernier, lorsque la pression dans le vase d'expansion a augmenté et de la fumée sortait par le bouchon. J'ai de suite pensé au joint de culasse, j'ai fait appel à un mécanicien car pas encore tous mes outils, il a fait tourner le moteur pendant une demie heure sans que rien ne se passe. Du coup peut-être pas de joint de culasse en faute (ouf). À part inspecter le thermostat, l'échangeur et la pompe à eau, avez-vous d'autres suggestions?

Je vous remercie de votre aide!