problème injecteurs

sur un volvo 2002,(monté sur un sunligt30) je me débat depuid des mois avec un problème de fuite de gaz brûlé au niveau de la base de l'injecteur arrière, dû ss doute à une légère fuite de GO à ce niveau, qui en se répendant sur la culasse dégage cette odeur qui infeste tout le bateau, vêtements et coussins compris, un vrai bonheur!!! qui m'empêche de dormir ds la cabine arrière!!!!!
J'ai fait intervenir pierre ou paul, et finalement je prends le problème en main.
J'ai démonté hier les 2 injecteurs,les ai nettoyé, et remonté.Résultat, fuite encore plus importante de GO.sur cet injecteur que j'avais muni d'un joint de cuivre pour remplacer celui qui y était posé précédemment.
Pas de joint sur l'injecteur avant (?)et de fait celui ne fuit pas.
Renseignement pris chez volvo, on me dit qu'il ne doit pas être monté de joint sur ce type d'injecteur, bon, je remonte sans joint aujourd'hui, et là, c'est l'etna ds le bateau, pas de fuite de GO, mais un panache de gaz brûlé qui m'oblige à stopper net le moteur...
J'en suis là, dépité et franchement perplexe, la solution............???
Par ailleurs pas de problème au démarage. Mais fume bien blanc.