Problème affichage carte Navionics

Bonjour
La situation :
- achat de Navionics il y a plus de 5 ans,
- aucun achat depuis,
- tout fonctionnait parfaitement bien en octobre 2018 (dernère nav),
- depuis une semaine l'affichage sur certaines régions est bizare avec des couleurs curieuses (voir PJ).
Se disant que cela provenait probablement du "big bang" avec Garmin:
- ce matin chargement de Boating Marine & Lacs
- achat de la carte Méditerranée et mer noire (19.99€)
Le problème est inchangé...
Est ce un réglage, un filtre, une erreur ??
Si vous avez des idées, n'hésitez pas et merci !
Michel