prise essence moteur hors bord yamaha

bonjour
j'ai fait tourner le horsbord 9.9 cet apres midi et en débranchant la prise provenant de la nourrice, l'embout male du moteur est venu avec d'un seul coup..

j'ai retrouvé donc l'embout lui meme et un ensemble aiguille-petit cone blanc-ressort que j'ai remis en place.
cependant j'avais a peine fini de faire çà que j'apperçois une petite boule de plastique jaune d'a peu près 5mm de diamètre et je me demande si j'aurais dû lui trouver une place sous le ressort ou quelque chose comme çà.

merci d'avance.
oli