Pilote raymarine S1000 installation avec 2 barres à roue.

sur une des deux barres à roues.
sur quel bateau ?

Je poursuis la conversation.
Le bateau est une vedette hollandaise fifty.
2 poste de barre, interieur et extérieur, toutes les deux à roue et hydrolique.
Pour passer d une barre à l autre, je dois donc inverser une vanne.
Mon pilote est bien un raymarine S1000.
Mon problème est le suivant. Sur la notice, le raccordement se fait sur la pompe de la barre. Conséquence une seule barre commandée. Moi je souhaiterais pouvoir reprendre la main sur les 2 barres.
Si je raccorde mon pilote sous ma vanne d inversion de barre, est ce que ça fonctionnerait? Et que faire du troisième flexible ?
Merci pour vos réponses et votre aide.
Photo de la vanne. En haut à gauche, barre extérieur, à droite, barre intérieur et en bas, verin de gouvernail.