Petit Help, echangeur liquide de refroidissement

Bonjour à tous,
j'ai vérifié l'état de mon echangeur de mon MD22L et j'ai donc enlevé le cylindre avec tous les petits tubes, mais surprise mon modele ne correspond pas à la doc que j'avais sous la main.
Dans la doc tous les tubes sont apparents, pas dans mon cas, il est caréné et possede 2 trous identiques opposés de chaque coté, j'imagine donc qu'il y a un haut et un bas que ne précise pas la doc que j'ai.
Par déduction j'ai mis coté pompe a eau de mer les trous en bas et coté pompe à LDR les trous en haut.
J'ai bon ?
Merci à vous.
 
PS : l'echangeur semble avoir déjà été changé et est nickel, pas une once de sel ou autre dépot.