Permis bateau fluvial Français reconnu en Belgique et au Pays-bas pour naviguer sur l’Escaut ?

Permis bateau fluvial Français reconnu en Belgique et au Pays bas pour naviguer sur L’Escaut ?

Bonjour j’aimerais savoir si le permis bateau fluvial est reconnu aux pays bas et en Belgique. Le bateau est sous pavillon Belge et je suis de nationalité Française.

Je lis sur ce site concernant le permis bateau fluvial pour les Belges en cas de navigation sur les eaux intérieures des autres pays une résolution numéro 40.

www.fluvialnet.com[...]luviaux

On peu y lire dessus :

---

Reconnaissance des certificats de capacité fluviaux à l'étranger :

1/ Pays appliquant la résolution n°40 de la commission économique pour l'Europe des Nations Unies, relative au certificat international pour la capacité des conducteurs de bateaux de plaisance :
la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Suisse, l'Autriche, la Bulgarie, la Finlande, la Hongrie, l'Italie, la Pologne, la Slovaquie, la République tchèque.

2 / Autres pays n'appliquant pas la résolution n°40 mais reconnaissant les certificats de capacité fluviaux français :

l'Allemagne, la Roumanie, la Russie, la Suède, le Royaume-Uni.

Question quelle est cette fameuse résolution numéro 40 et en quoi consiste telles plus exactement sur le plan juridique ?

Amicalement,