Patte d'oie sur aussière textile

Question technique toute bête :
 
une patte d'oie sur une chaîne, c'est facile, il suffit d'accrocher un anneau avec nos brins de patte d'oie.
 
Mais si la ligne est textile, comment on s'y accroche sans ruiner la sécurité, et sans se défaire dans les secousses ?
Et si possible, sans que que ce soit l'enfer à refaire à chaque fois.
 
Coté noeud, on a le choix entre noeud de bosse, prussik ou machard.
Le noeud de bosse semble très simple, mais semble se défaire bien trop facilement dès qu'il n'y a plus de tension. (et un brin de mouillage, surtout si c'est une patte d'oie, n'est pas toujours en tension)
Le prussik ne semble pas totalement adapté à de l’amarrage, puisqu'il bloque dans les 2 sens.
Reste le machard, mais la diversité de ses formes ne mets pas en confiance (pour de l'escalade, je ne dis pas, mais pour s'y accrocher toute la nuit dans des conditions difficiles ....). Par contre, l'avantage, c'est qu'il a déjà les 2 brins, donc pas besoin de faire 2 noeuds qui vont se gêner l'un l'autre.
 
Sinon, une solution pourrait être de reprendre la ligne de mouillage pour faire l'un des brins de la patte d'oie, ainsi si le noeud lâche, il reste encore un brin vaillant...
 
Tous les cata font cela en permanence, et ils ne doivent pas tous avec un mouillage 100% chaîne, donc je serais bien intéressé par leurs solution.
 
Personnellement, ce n'est pas tant pour savoir comment faire le jour où j'aurais l'occasion d'être sur un multi (car le skipper aura forcément son idée sur la question), que pour soulager le davier et régler l'angle du voilier dans des conditions difficiles.... D'où l'intérêt d'être sûr de son noeud dans ces conditions.