PA Autohelm 6000

Quelqu'un a-t'il du papier sur la connexion d'un PA Autohelm 6000 à un lecteur émettant du NMEA 0183 ?

J'ai, par le hasard des acquisitions, un Autohelm 6000, fonctionnel, et un lecteur Raymarine Chartplotter RC435, fonctionnel aussi, et je cherche à les réemployer au plus économique ;

sur la sortie NMEA du lecteur, j'ai déjà les infos ; me manque l'entrée dans le PA

1/ j'étais déjà allé voir les docs du Autohelm 6000 qui sont très succintes sur les branchements, décrits seulement à partir des faisceaux de câbles de couleur fournis, sans autres précisions.

2/ le RC435 "sort" du NMEA 0183 et non du Seatalk ; le Autohelm 6000 est de la génération pré-seatalk ; il devrait accepter, selon les documentations, du NMEA 0183, mais je recherche la connection correcte.

merci aux contributeurs éventuels