osmose : rabotage ou sablage ?

Suite à l'apparition de bulles d'osmose sur mon first 29PTE, j'ai demandé à un chantier un traitement curatif complet (devis environ 4000 euros). Je suis allé voir le bateau cette semaine, et je me demande si c'est efficace de le traiter en laissant autant de gelcoat avant séchage. (photos de deux endroits différents du voilier). N'y a-t-il pas de risque de voir réapparaitre des bulles d'osmose dans les parties non décapées ?

L'équipage
15 déc. 2013
15 déc. 2013

Bizarre comme traitement.
Et effectivement, il y a risque que l'hydrolyse persiste et que les polyesters ne "séchent" pas.
Et peut être pire, qu'il y ait incompatibilité entre le produit de cure (Gelshield ou similaire) et le gelcoat restant

15 déc. 2013

jcd es-tu sur qu'il en 'séchage', le cn a t il fini de 'peler'?

Bonjour
Le pb avec le sablage, c'est que le gelcoat est plus résistant que la résine et tissu en dessous ... Ce qui peut expliquer la "timidité" du sableur qui veut limiter les dégâts.
Si cela reste en l'état il faudra faire des mesures d'humidité partout avant de traiter.
Par ailleurs, il est plus facile d'enduire sur une coque proprement rabotée (dans le cas d'une osmose légère, sinon il faut un sablage humide dans les zones les plus atteintes, ou bien un second rabotage en se posant des questions sur l'épaisseur restante) que sur une coque sablée à la hussarde.

15 déc. 2013

c'est pas bon !
il faut retirer le gelcoat et attaquer le premier mm de la strat et les bulles doivent se creuser.

c'est pas un rabotage qui a fait ça ...

15 déc. 2013

ça c'est un sablage léger , si le taux d'humidité est bon je crois que l'on peu traiter sans risque de décollement .
alain

15 déc. 2013

merci pour vos réponses ! Oui, le bateau est en cours de séchage et je pense que je vais essayer de trouver de quoi effectuer moi-même des mesures d'humidité dans deux ou trois mois.

Il me parait difficile de vouloir sécher une coque habillée de son gelcoat...
C'est comme se baigner tout habillé et s'essuyer ensuite avec une serviette sans enlever les vêtements :lavache:
Je suis en train de traiter mon bateau pour une osmose, et je l'ai fait raboter intégralement, ensuite j'ai hydro-sablé chaque bulle afin de les percer et évacuer le liquide osmotique. Enfin, pendant le premier mois, il faut rincer (idéalement au nettoyeur haute pression) la coque pour enlever tout le liquide osmotique qui va suinter au fur et à mesure du séchage.
Si tu fais un traitement curatif d'osmose alors que ta coque n'est pas parfaitement préparée, tu vas enfermer des bulles d'osmose, elles vont continuer à proliférer et dans 5 / 6 ans tu pourras tout recommencer...

De plus, cela permet de voir réellement l'osmose qui est dans la coque.
Je pensais avoir une osmose modérée, de surface...
Après rabotage, il est apparu que c'était une osmose sévère et profonde...
Sans rabotage, il m'aurait été impossible de m'en rendre compte et j'aurais "posé un pansement sur une jambe de bois"... :doc:

15 déc. 2013

Que faire donc ? Puisque le le bateau est en séchage depuis déjà deux mois à Arzal?
Trouver un humidimètre et vérifier moi-même ?
J'en ai parlé au propriétaire du chantier qui m'a dit avoir toujours fait ainsi, qu'il était inutile d'enlever le gelcoat qui ne partait pas au sablage. Pas trop envie quand même de lui filer 4000 euros si ce n'est pas efficace !
Demander un expert ?

15 déc. 2013

tt à fait d'accord avec ar vag ...
maintenant, c'est toi qui vois

15 déc. 2013

Bonjour
C'est qui ton chantier?

Bonjour,
j'ai fait appel à Breizh Hydro Rénove de Plabennec (nord de Brest)
www.breizh-hydro-renove.fr[...]/
Il se déplace sur toute la Bretagne, et plus si besoin.
Si tu as besoin d'eux, tu peux contacter Mickael de ma part (je te donnerais les coordonnées en MP).
Kenavo

Euh........... il est un peu grave d'avoir ce discours... ou alors il compte bien te revoir dans quelques années...
:non:
Dans le devis qui t'a été remis et que tu as dû signer, il est stipulé quoi ? sablage ou rabotage ?

15 déc. 2013

ouais, le discours de ton m'inquiète....

15 déc. 201316 juin 2020

Sans vouloir te foutre les boules ou t'inquiéter pour rien, voici quelques photos très parlantes...
Photo1, hormis de légères cloques très peu épaisses, en surface, on ne voit rien d'autre qu'une osmose légère...
Photo2, rabotage par un professionnel
Photo3, découverte d'une osmose très importante
Photo4, hydro sablage pour crever et laver chaque bulles
Photo5, après un mois de séchage (sous abri) et de lavages quotidien, la partie morte de la coque apparait au grand jour, c'est donc une osmose sévère.
Photo6, et il faut continuer à tout enlever.
Tant que ma coque présentera de la résine et de la fibre de verre "pourrie" je continuerais à la rincer et à tout retirer.
Ma coque, une fois refaite, sera repartie pour plus de 30 ans...

Il a démonté tout ce qui "dépasse" sur les oeuvres vives, à savoir passe coques, sondes ?

15 déc. 201316 juin 2020

Certaines bulles ne sont apparues qu'après 3 semaines de séchage... la preuve qu'idéalement il fallait raboter... et que le séchage est efficace !

15 déc. 2013

impressionnant tes photos...

oui, à mon grand désespoir...
Mais bon, je vois le bon côté des choses, je vais être tranquille pour quelques décennies...

15 déc. 2013

c'est vrai que c'est impressionnant ce que ces photos révèlent !
Ma question demeure cependant : est-ce que ce qui était masqué mais réel constituait une faiblesse qui aurait fait que le gelcoat parte à ces endroits à l'aide d'un sablage ?
(savoir si cela vaudrait le coup pour que j'insiste pour un rabotage supplémentaire auprès du chantier)
le devis parlait bien d'un sablage, mais d'un sablage qui enlève le gelcoat !

Je ne croit pas que seul le sablage de décapage serait arrivé à ce résultat : c'est à force de rinçage sous pression quotidien et d'hydrogommage de chacune des bulles (existantes ou qui sont apparues par la suite) que cela a été découvert.
Je m'étais posé la question de savoir si il fallait faire un sablage ou un rabotage.
Après plusieurs recherches sur le net et plusieurs contacts, il est apparu que le rabotage était plus efficace car il permettait d'enlever une couche d'environ 1mm d'épaisseur de façon très uniforme (ce que le sablage rend difficile à faire, mais pas impossible) donc en respectant le galbe de la carène.
Le tarif est presque similaire (avec un avantage pour le rabot), mais la mise en oeuvre est beaucoup plus simple pour le rabotage, avec une meilleure récupération des déchets de pelage. Il est plus compliqué pour le sablage car il faut enfermer dans une structure le bateau afin de ne pas envoyer partout du sable + gelcoat + antifouling, qu'il faudra ensuite récupérer et retraiter.

15 déc. 2013

"...le devis parlait bien d'un sablage, mais d'un sablage qui enlève le gelcoat !"
le moins qu'on puisse dire, c'est que l'objectif est pas atteint !
donc il n'a pas rempli son contrat.

15 déc. 2013

@ Ar Vag : Avais tu fait une prise d'humidité avant de passer au rabottage, si oui qu'elle etait son resultat ?
@ jcd : quelles sont les taux d'humidité initiales relevés sur ta carene ?

Car sans cette prise preliminaire il est impossible de definir si un rabottage, un sablage ou autre sera necessaire...
Un gel coat sablé ou meme poncé au gros grain devient poreux et donc permet le sechage du stratifié, il ne faut pas hesiter a rincer au karcher ainsi qu'au jet d'eau douce pour "dessaler", "deboucher" et rincer les pores de la surface, la durée du sechage sera plus longue certe mais sur une osmose supericielle visible avec un testeur d'humidité, cela peut etre pratiqué.

15 déc. 2013

@ Asuivre17 : je demanderai au chantier s'il a procédé à ces analyses. J'avoue ne pas y avoir pensé à temps. Juste une douzaine de cloques lors du carénage m'ont décidé à demander un tel traitement.
Dans le devis il est prévu un rinçage au nettoyeur haute pression tous les 15 jours.

15 déc. 2013

Si tu as meme qu'une 12ene de cloque sur un bateau de "cet age", c'est que ton osmose n'est pas que superficielle... donc je suis aussi d'accord avec Ar Vag il faut aller chercher plus loin pour verifier. Perso je prenais des points de relevés d'humidité (une 20ene par coté de coque) tous les mois pour suivre l'évolution et ma coque en debut de phase de sechage etait rincée tout les jours, toutes les 15ene n'est pas suffisant.

Prise d'humidité effectuée le 7 juillet, après 24 heures de sortie de l'eau : 90%.
Mais après seulement 24 heures ça n'a rien d'étonnant sur une coque que je savais légèrement osmosé (c'est également ce qu'avait pensé le gars du chantier ayant vu la coque et effectué le test), d'autant plus que ça ne servira pas à grand chose de comparer les mesures car il existe deux types d'appareil ayant chacune leur propres valeurs.
Je maintiens que pour un séchage réellement efficace, rien ne vaut le coup de rabot.
Tu indiques "Un gel coat sablé ou meme poncé au gros grain devient poreux et donc permet le sechage du stratifié", certes, mais c'est plus long et tu ne peux pas constater visuellement si l'osmose n'est pas plus importante et laisser apparaitre d'autres bulles comme dans je l'ai constaté à 3 semaines,
Tu marques également :"il ne faut pas hesiter a rincer au karcher ainsi qu'au jet d'eau douce pour "dessaler", "deboucher" et rincer les pores de la surface ", j'aurais tendance à dire que nettoyer les pores de surface ne sert à rien si les bulles d'osmoses n'ont pas été crevées...
Je pense que dans mon cas et les photos sont assez parlantes, je suis bien conforté dans mon choix, après chacun fait comme il le sent...

15 déc. 2013

Je rectifie... en effet je me suis appuyé sur mes experiences de coques contenant peu d'humidité et sans cloquage apparent...
Quand le phenomene osmose est vraiment la et visible, je suis d'accord sur la methodologie de traitement soit, rabottage, sablage humide et rincage hebdo au moins le 1er mois ;-)

15 déc. 201315 déc. 2013

"Dans le devis il est prévu un rinçage au nettoyeur haute pression tous les 15 jours."
C'est quotidiennement le premier mois sinon ça ne sert pas à grand chose, n'importe quel spécialiste du traitement de l'osmose le dira.
Si je comprends bien, il y avait simplement une douzaine de cloques de visible... on voit (et suppose) sur une des photo que la sablage n'a été fait que sur la zone cloquée. ça me parait un peu juste... on ne sait pas si il n'y en a pas d'autres en formation... il est rare qu'une osmose ne soit que localisée...

www.breizh-hydro-renove.fr[...]age.php
(c'est l'entreprise que j'ai fait intervenir, Mickael est très professionnel et répond toujours, au téléphone, à mes interrogations alors que sa prestation est finie) J'ai testé et je recommande. :pouce:

mais également :
www.blackdogs.fr[...]au.html
www.blackdogs.fr[...]ge.html
www.osmose-bateau.com[...]16.html
Tous sont unanimes sur l'utilité du rabotage...

15 déc. 201316 juin 2020

ur l'info.
Nous étions propriétaires d'un Trawler de 45 feet osmosé. Nous avons réalisé un traitement complet curatif osmose. Nous l'avons fait nous même (mon épouse et moi même). C'est un important chantier mais à la portée d'un bon bricoleur qui applique strictement la méthode. J'ai un important dossier photo complet (il doit y avoir aussi des photos sur mon album sur le site)
Notre retour d'expérience:
1/ Il y a énormément d'arnaque et les spécialistes jouent sur la peur des plaisanciers.
2/ On n'a jamais vu un bateau couler à cause de l'osmose
3/ Très souvent l'osmose vient de l'intérieur (bateau humide ou fond de cale qui n'ont pas été gelcoatés ou protégés.
4/ très rarement un bateau est totalement osmosé. Dans la majorité des cas il présente des cloques localisées (souvent à la ligne de flottaison) et il est plus facile et raisonnable de ne traiter que les cloques, plutôt que faire entièrement le bateau .
5/ pour un 45 ft à moteur (beaucoup plus dur à réaliser qu'un voilier et donc plus cher car la coque est nervurée et à redans ce qui complique le rabotage et le ponçage) en utilisant exclusivement les produits International (ce que ,aujourd'hui, nous ne ferions pas car il existe des fournisseurs d'epoxy français beaucoup moins chers avec des produits aussi bons)
En investissant des les meilleurs produits et équipements le traitement complet nous a couté 8000€.
La phase la plus délicate est le rabotage de la coque . Les chantiers ne le font pas eu même mais le sous-traite à une petite entreprise spécialisée, localisée dans la Creuse, qui se déplace dans toute la France, et rabote la coque dans la journée. Ils sont spécialement équipés et travaillent pour les grands chantier ,entre autre pour Monaco Marine. Cout du rabotage 1800€. Ne pas tenter de le faire soit même, ils sont équipés de scaphandres, de rabots spéciaux avec aspiration. Ils rabotent soigneusement le gelcoat en attaquant le minimum de stratifié et laissent une coque parfaitement lisse. C'est très important car le résultat final en dépend.
Ensuite nous avons loué une sableuse pour une demi journée chez kiloutou pour un sablage humide (destiné à enlever les fibres attaquées par l'osmose et légèrement creuser les attaques d'osmose. (c'est une opération facile et rapide à réaliser)
Puis 1 ans de séchage à l'air libre; en lavant la coque du bateau toutes les semaines au jet d'eau pour ôter l'acide que s'écoule de la coque . (il est important de coller une 'jupe ' en plastique au dessus de la ligne de flottaison pour éviter que l'eau de ruissellement de la pluie ne mouille la coque)
Curieusement, le traitement en lui même n'est pas si compliqué.
respecter les températures et les temps de recouvrement
Nous avons réalisé l'opération en Avril sur l'aire de carénage à Lyon.
(nous avions bâché le bateau, loué pour une semaine chauffage et déshumidificateur industriel)
Une couche d'époxy au rouleau.
Dans les heures qui suivent un masticage de la coque pour reprendre les trous avec un mastique Epoxy
Ponçage de toute la coque.(c'est l'opération la plus éprouvante mais elle est étroitement liée à la qualité du rabotage initiale) ne pas hésiter à investir dans du bon matériel (ponceuse orbitale FESTOOL avec aspiration des poussières
puis 3 couches d'époxy au rouleau (passées dans la journée)
Antifouling.
Le bateau navigue depuis 6 ans . Il a subi depuis plusieurs expertises.
Nous l'avons vendu aujourd'hui, il est en route pour la Crête. Aucun problème .
Les meilleurs devis étaient à 35000€ !!!
Je peux fournir un dossier complet à la demande .

15 déc. 2013

l idéal pour un bon traitement,
1 rabotage de la coque
2 sablage .
3 rinçage avec nettoyeur haute pression, l idéal encore a l eau chaude .
pourquoi sablé après rabotage , l explications est très simple pour nettoyé les traces d acide et de crevé toute cloque derrière , un traitement est couteux mes doit être fait une bonne fois pour toute afin be plus y revenir 2 ou 5 ans plus tard, ce que je voie très souvent (remarque quand je voie certaine méthode de farfelue pas étonnant )
le principal a ne pas négligé ces le taux humidité qui doit être prit des le lendemain de la sortie d eau et tous au long du traitement .cdt

Bonjour jcd,
des nouvelles de ton affaire ?
Kenavo.

19 déc. 2013

Kenavo,
je repasse à Arzal dans la semaine. (je suis du Nord (59)). Je vais essayer d'avoir des mesures précises d'humidité sur le voilier, et en reprendre avant qu'ils ne considèrent le séchage terminé. Je vois difficilement quoi faire d'autre. J'hésite encore entre investir dans un humidimètre ou demander à un "expert".

19 déc. 2013

A Arzal, il y a un Uship (je crois) qui dispose d'un appareil de mesure d'humidité, et le patron est passé gratuitement sur mon bateau pour le tester. Le geste est d'autant plus sympa que je n'avais rien acheté...
Tu peux aller le voir, mais je ne sais pas s'il te le fera gratuitement. Personnellement, l'endroit le plus humide de mon bateau est sous le cockpit, à l'emplacement du coffre. J'en déduis que c'est vrai que l'humidité provient aussi beaucoup de l'intérieur.

19 déc. 2013

Rabotage de la coque puis aéro gommeuse et séchage avec des prise d humidité fréquente séchage air libre suivant le rabotage et la profondeur après séchage re stratifier 200/300/600 rowing résine polyesters ponçage mastic re ponçage et application gelcoot au pistolet puis application peinture epoxy 7 a8 couches au pistolet puis antifooling et zou reparti pour 20 ans .....

19 déc. 2013

Où as tu vu ça comme traitement après rabotage du G.C ? C'est enduit et peinture époxy point barre !!!

19 déc. 2013

Bonjour
Voir sur un autre fil sur l'osmose, un H&O pele le gel coat à la lampe à souder, en affirme par la pratique une grande satisfaction de la methode.
Cordialement

20 déc. 2013

L'osmose apparait être fantasmée par beaucoup d'entre nous.

Pour un phénomène à portée essentiellement esthétique, il est compréhensible que d'aucuns investissent dans des opérations coûteuses à hauteur de leur attachement à leur navire.
Pour ma part, je ne connais aucun ouvrage scientifiquement écrit sur le sujet. Il n'y a que des témoignages d'opération empiriquement menées. Les appareils de mesure de l'humidité par conductimétrie doivent être étalonnés. et les mesures doivent correspondre à quelque chose. Donc il est nécessaire de disposer d'un mode opératoire universel pour procéder à ces mesures pour pouvoir en tirer quelques conclusions sur le diagnostic et sur les différents traitements possibles. Conclusions d'autant plus difficile à obtenir qu'il aura d'abord fallu convenir du délai (post-traitement) nécessaire à respecter pour que les constatations aient une valeur scientifiquement exploitable.
De plus, il n'est pas certain que raisonner à propos de l'osmose (phénomène physico-chimique) comme d'une infection (phénomène biologique) pouvant s'étendre au tissu environnant soit juste.
En effet, vouloir tout rincer est justement aller très rapidement vers l'état ultime de l'osmose puisque l'eau injectée sous pression restera toujours sous forme de traces. Suivant la définition même de l'osmose, ce n'est pas l'eau de lavage qui attire les molécules résiduelles de polymérisation, mais plutôt ces molécules qui attirent l'eau. Pour obtenir de l'eau douce, il faut agir en sens inverse (osmoseur inverse) et cela ne se fait pas tout seul: il faut fournir de l'énergie.

Quant à "enfermer" des bulles d'acétates (plus ou moins concentrés), le danger n'est pas du tout évident à l'échelle d'une vie d'homme !

Enfin, il y a une bonne chose dans tout cela : le propriétaire peut ainsi démontrer son "amour" pour son bateau et cette niche économique existe donc vraiment.

Le capitaine Haddock ne se posait pas de question à propos de sa barbe et de sa couverture avant que ...

20 déc. 2013

suis aussi sur arzal j'ai déja traité un bateau moi même je m'en faisait une montagne !! sablage avec une sableuse de chantier séchage 8 mois et au beaux jours reprise de trous du au sablage ,puis 7 couches de vc tar j'ai fait 10 ans avec et rien n'a bougé pourtant je ne l'ai ni pelé ni rincé sans cesse et il à séché à l'air libre !!!!

20 déc. 201320 déc. 2013

:non:
Talley bombardent des grandes phrases sous une apparence pseudo scientifique.
Mais c'est bourré d'inepties et de contradictions
Exemple : l'osmose est une conséquence d'un phénomène d'hydrolyse et non pas l'inverse.
ce sont des aberrations pareilles qui mermettent d'alimenter les fantasmes

@Talley
Malheureusement, l'hydrolyse et l'osmose qui va avec n'est pas seulement esthétique.
Ayant moi-même traité ou fait traiter trois de mes bateaux, j'ai pu voir passer dans le chantier des bateaux tellement abîmes que l'on pouvait arracher les plis à la main ...
Sur un terre plein j'ai vu un chance 37 pratiquement impossible à réparer il aurait fallu refaire un moule tellement ce qui restait de la coque était souple.
Donc il est préférable de traiter quand le pb n'est qu'esthétique, ça va plus vite et cela coûte moins cher.
C'est comme la rouille des voitures : si on s'en occupe assez vite on peut la sauver, le problème n'aura été qu'esthétique, attendre, c'est risquer de la voir se plier en deux comme certaines vieilles 2cv autrefois !

20 déc. 2013

@ Hubert,

Il n'est pas niable que des coques sont parfois dans un sale état. Cela ne se discute pas. Toutefois, ce phénomène n'est pas universel. Tous les Chance 37 ne sont heureusement pas atteints à un tel niveau. Ce que j'ai eu l'audace de prétendre est que nous manquons d'éléments sérieux pour pouvoir déterminer l'origine exacte de ce phénomène. Il y a trop de disparité entre les différents cas pour que nous puissions tous tout savoir en la matière.
Quant à savoir si le traitement est complètement efficace, je ne sais pas s'il existe des statistiques nous permettant de le mesurer. N'oublions pas que ces problèmes d'osmoses n'étaient pas prévisibles par tous avant qu'ils n'apparaissent. il est facile d'établir des règles universelles après coup !

Ensuite, le bilan du coût, donc du risque à prendre, est à établir en comparaison des valeurs affectives et vénales du navire. J'ajoute comprendre les efforts de conservation des vieux bateaux d'autant plus que je suis concerné, ayant déraisonnablement investi dans un Jouet de 1978.

20 déc. 2013

L'avantage du rabotage, comme déja dit plus haut, c'est une carene ne nécessitant que peu de reprise d'enduit avant le passage de l'epoxy.
J'ai fait faire ce traitement sur mon bateau et au final je regrette de ne pas l'avoir fait moi même.
Le chantier a sous traité le rabotage (donc j'aurais pu le faire sous traiter moi aussi), laissé sécher 1 an (ça je sais faire), passé l'époxy et l'antifouling (et ça ne semblait vraiment pas compliqué).
Donc, la prochaine fois que c'est à faire, je le fait moi même.

20 déc. 2013

Bonjour Johann,

le problème est surtout trouver où mettre le bateau à sec pendant 6 mois.

Pour comparer les frais entre un pro et faire soit même il faut tenir compte des frais de gardiennage.
Avais tu gardé ta place de port pendant ce temps là?

cdt

20 déc. 2013

Cher bigcheese,

Les mots ont un sens, y compris les termes "osmose" et "hydrolyse".

Je me permets de copier-coller :

L'osmose est un phénomène de diffusion de la matière mis en évidence lorsque des molécules d'eau (de solvant de façon générale) traversent une membrane semi-perméable qui sépare deux liquides dont les concentrations en produits dissous sont différentes. La différence de concentration provoque une différence de pression osmotique qui engendre un déplacement du solvant à travers la membrane semi-perméable.

Une différence de pression hydrostatique entre les deux liquides provoque un mouvement du solvant en sens inverse, jusqu'à ce que la pression osmotique soit aussi élevée que la pression hydrostatique. C'est le phénomène d´osmose inverse.

L'hydrolyse (du grec, hydro + lysis, défaire à l'eau) d'une substance est sa décomposition par l'eau grâce aux ions H3O+ et HO- provenant de la dissociation de l'eau.

Une question :
Comment se produit la présence d'eau au sein de la résine des coques ?

Une autre question : Si les coques de nos bateaux sont solubles au point d'être susceptibles "d'hydrolyse", comment se fait-il que des voiliers de plus de trente ans soient encore à flot ?

A bon entendeur ...

20 déc. 2013

Tout le monde sait (sauf Talley) que c'est la perméabilité du gelcoat qui entraîne l'hydrolyse des polysters qui, elle même, entraîne une pression osmotique.
Aujourd'hui, on peut s'attribuer des connaissances en faisant des copier-coller sans rien y comprendre. Mais le plis gros danger est d'en tirer des conclusions ridicules.

20 déc. 2013

En effet, je n'ai pas accès à ce savoir universel et je me félicite de ce que le ridicule ne tue pas. Donc toutes les coques sont atteintes à différents degrés selon leurs âges respectifs. Et par là, puisque ce phénomène est normal et constant, les constructeurs à travers le monde préconisent des interventions "anti-osmose" selon le même planning.

Poursuivre un raisonnement jusqu'à l'absurde permet de s'assurer de sa validité.

CQFD ?

20 déc. 2013

merci a tous pour toutes vos infos......

Butt of Lewis, Hebrides Extérieures .

Phare du monde

  • 4.5 (41)

Butt of Lewis, Hebrides Extérieures .

2022