Notice AUTOHELM 2000

Bonjour,
j'ai hérité avec mon vieux gréement d'un pilote
AUTOHELM 2000, j'ai récupéré une notice en anglais, mais mon anglais datant de nombreuses
années, je ne comprend pas comment il fonctionne,et surtout comment on le règle...?
C'est la version simple sans l'option "winvane"
avec une unité de commande 6 touches + commutateur
je ne l'ai pas encore installé " à poste" mais
cela j'ai compris , ainsi que le principe de son
fonctionnement qui est assez basique, c'est sur
le règlage du cap que je ne comprend pas.....
S.O.S, car j'ai lu la notice en anglais 20 fois
;;;;;à partir de la page 16, 17..... je cécroche;;;; merci DE VOTRE AIDE
SALUT
LECELTE

L'équipage
26 mai 2006
26 mai 2006

Salut J. Claude
Lorsque tu appuie sur "AUTO" le pilote suit le cap que ton navire fait à ce moment là.
Les touches +1 et + 10 te permettent de corriger ce cap de 1 ou de 10 degrés vers la droite.
Les - c'est la même chose, vers la gauche.
Pour virer, tu appuie simultanément sur +1 et +10 si tu est tribord amures.
Et le contraire pour l'autre bord.
Et vogue la galère

26 mai 2006

de mémoire.....
en premier,la cote d'installation,le pivot "tête homme" doit se situer,si mes souvenirs sont bons,à 62 ou 63 cm de l'axe de la barre.
Premier essai,une fois installé et branché sur le 12v,il faut l'initialiser.Pour se faire,choisir un plan d'eau calme(pas trop de vent ni de clapot)et effectuer,en mode stand-by(PA non connecté à la barre) un cercle durant 3 à 4 mn,après celà le PA est normalement initialisé.
Ensuite,en utilisation,racorder le PA à la barre,une fois le navire sur sa route et le vérin en position milieux,appuyer sur la touche auto et si le PA est OK,il doit tenir le cap,et,comme dit plus haut,on corrige le cap par les touches + et -,pour le virement bout au vent,en faisant+1 et +10 ou -1 et-10 on change de cap de 100degrés.
Normalement,,ces PA sont règlés pour être montés à tribord.
Et comme avec chaque PA,avant tout un navire bien règlé,avec pas trop d'angle de barre,sinon,ou le PA décroche,ou il fume rapidement!
cordialement,jacquot

26 mai 2006

une adresse
valide

26 mai 200616 juin 2020

pour
ça -&gt

26 mai 2006

et pour cause
ce n'est que l'image de la couverture .
J'ai déja dépassé la limite "autorisée" des 50ko !
Il faut que je scanne le reste et pour que je puisse l'envoyer qqpart à qqun il me faut une adresse (email) :-)

26 mai 2006

notice en français
pour alien
merci mais je n'ai que la couverture en français!
bon c'est un début
mais cela ne s'ouvre pas!
salut
LECELTE

17 mars 2008

notices autohelm en français
j'aimerais bien avoir cette notice si possible. vous pouvez me la faire parvenir à jonathan.dastous@cgocable.ca

merci à l'avance

26 mai 2006

initialisation pas indispensable
c'est surtout utile si tu connectes à un gps, sinon, bof tu le sors de la boite et il barre au degres pres. les 6 boutons sont intuitifs

16 juin 2006

Notice autohelm reçu

Bonjour,

J’ai bien reçu la notice et pas de problème pour y accéder

Je vous en remercie, c’est super sympa

JM

02 fév. 2010

notice en francais
Bonjour,
Si vous avez une notice en français je serai preneur
dites moi votre prix
merci

28 déc. 2008

Pilote AUTOHELM ST 2000
Bonjour,

Je m’inscris pour la première fois sur un forum.
On m’a vanté plusieurs fois ce site pour y demander de l’aide.

J’ai en effet perdu le mode d’emploi de mon vieux, mais toujours efficace, pilote automatique : Autohelm ST 2000 .
Or je désire le changer de côté par rapport à la barre. Il faut donc que je change le réglage tribord en bâbord dans le menu de l’appareil. Pour cela j’utilise les touches sur le pilote. Mais je ne sais plus comment faire.

Auriez-vous la patiente de me scanner la documentation du manuel.

Comme j’aurai besoin de convoyer mon bateau fin janvier autour de la bretagne, je me vois mal barrer pendant 3 jours sans pilote.

Je vous suis infiniment reconnaissant de me consacrer un peu de temps.

Merci d’avance.

Erik

PS : je peux me déplacer dans la région de morlaix

13 mai 2009

Copie de notice autohelm 2000 français
Bonjour,

Je suis à la recherche d'une copie de la notice en français

Pouvez vous me l'envoyer par mail ?

Bien cordialement

16 juin 2006

vu l'ampleur
de la demande :-)
elle est disponible en téléchargement à l'adresse suivante :
alienboats.free.fr[...]0fr.pdf

20 juin 2006

Je recherche un support...
avec queues d'arrondes pour boitier de pilote automatique Autohelm 2000.
Merci pour la notice d'utilisation du pilote.
Courtoises salutations

20 juin 200616 juin 2020

pas de problème...........
tu trouveras çà chez les depositaires de la marque, c'est un article suivi , et il coute..............15 roros, a peine plus cher que l'or au kg . Je le sais j'en ai acheté un il y a quelques semaines

02 fév. 2010

Alien, j'ai cliqué
sur le lien : alienboats.free.fr[...]0fr.pdf
erreur 404
est-il possible de faire quelque chose ? Moi aussi, j'aurais bien aimé profiter de ce téléchargement
cordialement
yves

03 fév. 2010

Merci
çà y est, j'ai pu la télécharger
bon vent
yves

05 mars 2019

Je suis a la recherche du schema electrique du boitier de controle de l Autohelm 2000. En fait j aurais besoin de la valeur des differentes diodes et autres resistances . Merci les gars.
Mon probleme est que le 1zv arrive bien au boitier mais ce qui sort vers le verrin est de 9 v....on a trouve 2 "capacitor" (en englixh) qui etaient brules.?..

05 mars 201905 mars 2019
05 mars 201916 juin 2020

Geremia, je suppose qu’il s’agit du AH 2000, et non du ST2000
Je joins les schémas et les nomenclatures des composants
Bon dépannage

05 mars 2019

C est super ! Genial ! C est ,je crois ce que je cherche exactement.......mais je n arrive pas a lire bien ces photos....comment pourrais tu m arranger cela ? Je suis aux Philippine et pense pouvoir trouver les composants. Merci de m aider.

03 mai 2024

BONJOUR JE VOUDRAIS savoir sy vous avez le chèma electronique du pilote automatique

autohelm 2000 ROND

05 mars 201905 mars 2019

Afficher en plein ecran avec une touche du doigt ou pointeur sur la photo

05 mars 2019

Merci mais c est illisible quand j agrandis. Peut etre si on ne peut rien je demanderai a un jeune de voir s il y voit qlqch.

05 mars 2019

Ok ok j ai reussi....tu m a sauve la vie !....enfin si je trouve les composants ici.
Merci

05 mars 2019

Il faut cliquer deux fois sur la photo et cela devrait s’arranger ????

14 mars 2019

Voila j ai trouve et chqnge les composants.....maintenant j aimerais changer le moteur du verin. Aurais tu ds ta doc,les donnees de ce dernier.?
Merci

14 mars 2019

Merci ...je l ai deja celui la ..

14 mars 2019

bonjour la doc en français est pour ( lecelte ) albatrosement votre

01 fév. 2021

Salut à tous, savez vous si la AH 2000 convient pour un voilier de 6 tonnes? Merci

03 mai 2024

BONJOUR JE VOUDRAIS savoir sy vous avez le chèma electronique du pilote automatique

autohelm 2000 ROND

03 mai 2024

salut,
j'ai ça si ça peut t'aider :

28 mai 2024

Merci beaucoup
Esque tu ti connais en enrouleur de genoi

Eglise de Talmont  en Charente France

Phare du monde

  • 4.5 (30)

Eglise de Talmont en Charente France

2022