nasa clipper wind v1 et v2

bonjour a tous
voila j ai changer mon ensemble nasa clipper wind suite a la panne de mon aérien par le même model version 2
tous fonctionne très bien! mais je voulais mettre l afficheur du V1 a l intérieur du bateau a la table a carte en répétiteur

mais voila je ne sais pas comment le câblé car le V1 a 4 fil noir bleu blanc et rouge +un positif et un négatif
et le V2 trois fil bleu rouge et noir comment brancher cela pour récupérer les info sur l afficheur V1
je vous remercie d avance pour vos réponse