Log et courant

Parfaitement incompréhensible en effet
Sur mon loch également à palette, lorsqu'il y a du courant et que je suis au mouillage il indique bien la valeur du courant.
A condition bien sûr que le bateau soit dans le lit du courant ce qui ne serait pas le cas avec un vent latéral provoquant un angle important entre l'axe longitudinal de la carène et le courant. Le phénomène serait même accentué si le capteur est situé lègèrement du coté du bord au vent. Il se trouverait alors dans une zone de turbulence empêchant les pales de tourner. (Un dessin serait plus parlant). Je ne vois que ça...

En dehors de ce cas de figure, je n'arrive en effet pas à comprendre comment le loch ferai la différence entre l'origine de l'écoulement de l'eau le long de la carène: dû au courant ou dû à l'avancement, c'est strictement équivalent. Un écoulement d'eau est un écoulement d'eau.
Bien sur il y a un seuil de 0,1 à 0,2 noeuds mais ce seuil existe dans les deux cas...
En tout cas en ce qui me concerne, jamais constaté ce phénomène.

position
il est 20/30 de cm vers l'avant à partir du bord d'attaque de l'aileron de quille, et déporté d'une vingtaine de cm sur le coté

oui je parle bien de bateau strictement dans le lit du courant; vérifié aussi qu'il n'y avait pas d'algues

remarqué aussi deux fois sur deux gibsea différents, dans le sound de chausey par coéf moyen et gros (cela déboulait pas mal), là par contre je ne me souviens pas de la position du capteur; une fois j'ai lu un demi noeud mais pas plus

je veux bien penser peut être quelque peu de gradient de courant avec la profondeur, mais le capteur est à environ 70cm donc cela ne justifierait rien du tout

hypothèse...
comme dit plus haut, une turbulence au niveau de la sonde, dépendant de son emplacement, favorisée par le fait que l'écoulement est constant, non "cassé" par les mouvements du bateau, serait amha une bonne explication.