inverseur borg warner

Bonjour à tous
Tout nouveau sur le forum, je viens vers vous car il semble que j'ai un souci avec mon inverseur Borg Warner hydraulique Velvet drive, monté sur un perkins 4236.
Je viens tout juste d'acheter cet Antares 6.60 qui était à terre depuis environ 5 à 8 ans et, donc sans tourner, mais ce moteur à redémarrer ma foi assez facilement et tourne à mon avis pas mal du tout et demarre toujours au quart de tour.
D'aprés son compteur, il a 1835 heures.
Mon souci vient plutôt de l'inverseur que je n'ai pas vidangé car je n'ai pas trouvé le bouchon de vidange.J'ai rajouté de l'huile ATF dextron III , environ 1/2 litre et, j'étais au niveau à la jauge.
Lorsque je lance le moteur (à terre dans mon jardin)avec alimention en eau et que je met en prise (av ou ar) cela fait un bruit assez important qui ne me parait pas normal et je remet immédiatement au point mort.
Lorsque je retire la jauge de l'inverseur, l'huile a pris une couleur rosé.
Je ne sais pas non plus quelle quantité d'huile contient cet inverseur.
Voilà en fait mon problème. Je ne connais quasiment rien en mécanique.
Merci de vos réponses.
Cordialement.

L'équipage
05 juin 2016
05 juin 2016

si ton huile à une couleur rosé ,c'est que l'échangeur de température est percé .quand le moteur tourne la pression d'huile étant supérieure à celle de l'eau l'huile part dans l'échappement ,d'ailleurs ça fait des petites boules roses en sortie .
quand tu arrêtes ton moteur l'eau rentre dans l'inverseur et teinte l'huile en rose .
donc déposer l'échangeur mettre un bouchon à un bout et envoyer de l'eau sous pression dans l'échangeur s'il en sort par les embouts d'huile ,c'est à changer .
donc après changement rinçage de l'inverseur au g;o plusieurs fois
il y a un bouchon de vidange dessous ,et plein d'huile neuve
atf dextron
alain

05 juin 2016

Bonjour
Merci de ta réponse rapide qui ne me rassure pas du tout.
Je ne sais même pas ou se trouve cet échangeur de température. Mais, je vais voir à me documenter et le trouver.
Je vais par la suite suivre ta procédure et voir ce que cela donne...
Est ce difficile à démonter?
Faut-il déposer le moteur?
En tout cas encore merci de ton aide.
Cordialement.

05 juin 2016

sur le borg warner il y a deux tuyaux d'huile qui vont dans un échangeur
qui est traversé par le circuit eau de mer il doit être au dessus de l'inverseur ,il n'y a qu'a suivre les tuyaux .
alain

05 juin 2016

si ton huile est de l'huile hydraulique.. atf... c'est normal qu elle soit rose

05 juin 2016

du rouge avec du blanc cela fait du rose

05 juin 2016

evite de faire tourner ton inverseur le bateau au sec ou alors desacouple ton arbre d'helice ou tu vas demolir ton etambot avec les vibrations

05 juin 2016

Merci à tous de vos messages et de votre aide.
Dans un premier temps je vais déjà désacoupler l'arbre d'hélice comme dit toulen.
L'huile ATF est plutôt de couleur rouge, toulen tu me dis que c'est normal qu'elle soit rose?
En fait l'echangeur de température est ce la même pièce que le radiateur d'huile?
Encore merci de votre aide c'est cool.

05 juin 2016

en fait 2 tuyeaux partent de ton inverseur pour se brancher sur un echangeur dans lequel l'eau mer circule pour le refroidir tu as ensuite un echangeur pour refroidir ton huile moteur puis un autre plus grand pour le moteur lui meme

06 juin 2016

Bonjour
Ok je vois quoi il s'agit et en fait pas trop mal placé pour le démontage. Une chose que j'ai ommis de dire:
J'ai trouvé au tout début que j'ai eu ce bateau et que j'ai démonté (côté filtre)le tuyau qui vas du filtre à eau de mer au moteur,il était plein d'huile rouge, j'ai été étonné de trouver de l'huile dans un tuyau ou normalement circule de l'eau mais je ne m'en suis pas inquité.
Je comprends mieux maintenant que cela vient de cet échangeur qui doit être mort.
Je vais donc partir en quête de cette pièce.
Encore un grand merci à tous.
Cordialement.

06 juin 2016

commence par vidanger ton inverseur et à le rincer ,comme il y de l'eau de mer dedans il n'aime pas trop ça
vetus fait des échangeurs il suffit de trouver la bonne dimension
autrement bowman en gb
d'ailleurs ça doit en être un
alain

06 juin 201616 juin 2020

Tu as 3 échangeurs de températures sur ce moteur:
1 Liquide de refroidissement du moteur -Eau de mer. page 162
2 Huile du moteur. page 163 -164
3 Huile de l'inverseur. page 165.
Document en anglais.
Mais il devrait y avoir une version en Français sur ce site ou chez le voisin d'en face... Que je ne trouve plus...... Mais la recherche déconne chez loi....


06 juin 201606 juin 2016

salut et si tu as besoin de pièces pour le moteur , le 4.236 et couramment monté chez LANDINI , base massey ferguson

06 juin 2016

ce qu'il lui faut c'est des pièces bowman pour velvet ou borg warner
alain

07 juin 2016

Bonjour,
Je me suis rapproché de Secodi La Rochelle et j'ai reçu le devis aujourdh'hui, soit 480 euros ttc.
Ils ne me donne pas de marque, simplement des dimensions: dia 55 MM , L 26.5 MM. Je pense que pour L , c'est plutôt 26.5 CM.
Ils mettent comme référence: 1 refroidisseur d'huile SAB 33143 9330.
C'est étonnant qu'ils ne me demandent pas de dimensions de filetage et de raccords car j'ai aussi demandé à Marine Diesel et a eux ils leurs faut ces dimensions, des photos, des dessins....
Je vais appeller Secodi pour voir si c'est du bowman.
Merci Barbatruc pour la doc.
Cordialement.
Gaby

09 juin 2016

En France je ne connais pas mais chez les grands bretons:
Lancing Marine
51 Victoria Road, Portslade, Sussex BN41 1XY Tel: 01273 410025 Fax: 01273 430290
E-mail: data@lancingmarine.com
Web-site: www.lancingmarine.com[...]
on-line sales: www.lancingmarine-shop.com[...]

10 juin 2016

Ok merci Barbatruc je leur ai envoyé un mail avec photos et mesures.
J'ai donc démonté ce radiateur d'huile et eprouvé et , l'eau sort bien par un embout d'huile donc...il est hs.
Il est de marque serck.
merci.
Cordialement.
Gaby.

10 juin 2016

bjr,
as tu nettoyé ton inverseur ,c'est urgent si les roulement rouillent il faudra les changer ..tu courtcircuite ton radiateur et tu fais tourner
avec un mélange huile moteur et g;o ou mieux du rincil ,mais pas facile à trouver et après le plein en atf dextron .
alain

12 juin 201616 juin 2020

Bonjour
J'ai vidangé l'inverseur par la jauge avec une pompe à main car je n'ai pas trouvé de bouchon de vidange.J'ai bien regardé et passé ma main dessous, je n'ai rien trouvé qui ressemble à un bouchon de vidange.Ensuite je l'ai rempli d'huile moteur avec un peu de gas oil.
Mais que veut tu dire par courcircuité le radiateur?
Faut t-il réunir l'entrée et la sortie d'eau?
Le radiateur est déposé.
Et que faire des tuyaux d'huile qui partent de l'inverseur?
Si je met en route comme ça, l'huile vas sortir par ces tuyaux , ou bien faut t-il les accoupler eux aussi ?
J'ai donc trouvé cet échangeur chez Lancing Marine en GB (merci Barbatruc) c'est un bowman EC 80 au prix d'environ 150 euros HT plus port, ce qui fera grosso modo dans les 200 euros.
Je l'ai aussi chez Marine Diesel à Corbigny dans le 58, au prix de 207 HT.
Maintenant je vais encore profité de vos connaissances pour autre chose qui ne me paraît pas normal, c'est au sujet de l'arbre d'hélice.
Je ne sais pas ce qu'a fait le propriétaire précédent mais ce montage ne me paraît pas terrible.
Je joint une photo car je ne sais pas l'expliquer.
Il y a comme un gros tuyau maintenu par des colliers.
Est ce normal?
Merci de vos réponses.
Cordialement.
Gaby

12 juin 201616 juin 2020

Je joint une autre photo sans les colliers.

12 juin 2016

le reparateur a fait son apprentissage en afrique supprime tout ça et part sur une base saine dans le style joint volvo ou un presse etoupe classic

13 juin 2016

Il a juste la durite à changer pour en mettre une correcte, à la place de ce tuyau pour jardin ou piscine de jardin... ;-) :-p
Son Presse Etoupe à l'air de bonne qualité.

16 juil. 2016

Bonjour
Je reviens vers vous pour vous faire part de la suite.
J'ai donc changé le refroidisseur de l'inverseur.
j'ai rincé 4 fois cet inverseur avec de l'huile moteur classique avec un peu de gas oil pour le nettoyer. A chaque fois, je demarre, je met en prise pour faire tourner l'inverseur, je vidange à nouveau, et ce 4 fois. Et à chaque vidange l'huile sort de couleur blanchatre.
Je me retrouve avec le même problème qu'au départ.
Qu'en pensez vous?
Est ce que l'eau pourrait entrer dans l'inverseur par ailleurs?
Je vidange avec une pompe à main car je n'ai pas trouvé de bouchon de vidange.
J'ai aussi une autre question au sujet de la durite du presse étoupe.J'ai compris comment enlever la flasque (ou tourteau?)
Mais je ne sais pas comment enlever le corps du presse étoupe, comment tient t-il sur l'arbre d'hélice?
Merci de vos réponses.
Cordialement.
gaby.

16 juil. 2016

là ,ça dépasse mes compétences ,
je sens qu'un stage mécanique s'impose pour pouvoir résoudre tous ces problèmes .
désolé mais je jette l'éponge
alain :-(

16 juil. 2016

Quand l'inverseur tourne, l'huile est fortement émulsionnée et donne l'aspect d'une huile blanchâtre si on la contrôle de suite. :jelaferme: :pecheur:

16 juil. 2016

Finalement ce matin avec encore 2 rinçages à l'huile moteur elle est enfin ressorti plus propre très légèrement blanchâtre ce qui m'a semblé "acceptable «c'est peut être normal comme dit albor.
Donc j'ai définitivement mis l'huile atf rouge et...on verra bien...
Je vais m'attaquer à la durite.
En tout cas, merci à tous pour aide qui m'a tout de même été précieuse.
Cordialement.
Gaby.

Butt of Lewis, Hebrides Extérieures .

Phare du monde

  • 4.5 (23)

Butt of Lewis, Hebrides Extérieures .

2022