infiltration d'eau par dalot d'évacuation Sangria

Bonjour,
Actuellement en voyage avec ma conjointe en Galice, nous rencontrons un petit souci d'infiltration.
C'est assez particulier car les infiltrations (parfois jusqu'à 10 litres en 4 heures de nav' au près) n'apparaissent que lorsqu'on gîte sur tribord (au près). Le coffre cockpit tribord, le coffre à vaisselle, les coffres cabine tribord et (par conséquent) la cale centrale se remplissent de manière assez abondante.
Nous soupçonnons une entrée au niveau du dalot d'évacuation tribord et plus précisément au niveau du tube d'évacuation de l'évier. Celui-ci rejoint le dalot cockpit dans le coffre arrière.
Je pense à supprimer ce tube (celui de l'évier) et le sciant dans le coffre arrière au niveau de la jonction seulement je me demande comment je pourrais boucher le trou causé dans le dalot de manière simple et efficace (ormis une pinoche...) pour qu'il soit encore utilisable ?
Merci à vous!
JB