impossible de remonter une embase [mariner 4T 6cv]

Bonjour

je suis entrain de me "battre" pour remonter après avoir changé la turbine de refroidissement une embase sur un hors bord mariner 4T 6cv de 2006.

L'embase avait été très difficile à sortir après avoir démonté les boulons de fixation , et déconnecté la tige d'inverseur.

Le remontage s'avère impossible . l'arbre de transmission glisse bien dans son logement ,puis s'arrête au moment de rentrer dans son logement sous la partie motrice.

Le fait de tourner l'hélice ne change rien , et il est impossible de faire tourner le moteur avec le lanceur lorsque la commande d'inverseur n'est pas en position neurtre.

j'avais déjà réalisé l'opération plusieurs fois sur un moteur mariner-yamaha 2T, 9,9cv et sur un evinrude 4cv 2T également sans problème.

Peur être y a t il une opération à faire , ou une sécurité sur ce moteur 4T plus récent

Tout conseil ,information ....serait le bien venu