Girouette anemo Nawman en rade !!!

Bonjour
Au sujet d'une girouette anemometre nawman. L'afficheur ne recoit plus aucune information de l'aérien. Quand je teste les fils entre la masse et les 4 fils de couleur j'ai du courant sur tous (blanc et marron 10V, rouge 12v, vert 8V)
Si j'ai du courant ainsi cela veut dire que ce serait l'afficheur seul qui serait en cause ? Comment on peut tester ce machin la il n'y a aucune possibilité de demontage ?
Merci de votre aide...