Fuite gasoil réservoir

Salut à tous
Retour de sortie en mer j ai retrouvé 1l de gasoil dans les fonds. Après inspection du réservoir celui ci est bien gras sur le dessus j ai pris une photo des 3 sources possibles ( jauge écrou et masse) qu’un à une idée ? A quoi sert l écrou. Pour info nous avons bien gité et le réservoir était plein 70l