fuite eau refroidissement

Bonjour à tous,
j'ai une fuite lorsque je rempli mon réservoir d'eau de refroidissement par une pièce métallique indiqué sur la photo.
En mettant du liquide de refroidissement celui-ci s'évacue goutte à goutte par cette pièce.
Quelqu'un aurait-il une idée?
Merci pour votre aide.