etouffoir de gazoil sur volvo 2002

Bonsoir,
J'ai une grosse bricole sur mon volvo plus de gazoil en sortie des durites en amont des injecteurs

j'ai deja alterné les deux pompes sur le coté rien n'arrive

en ouvrant sur ce meme coté au niveau du boitier de l'accelerateur et de l'étouffoir je vois par les deux emplacements des deux pompes enlevées cette barette qui navigue de gauche a droite mais qui bloque
j'ai un autre moteur en rab sur l'autre cela fonctionne
j'ai une vue éclaté de cette ensemble de pièces
si quelqu'un a déjà eu changer la barrette d’étouffoir je suis preneur pour infos si j'ai la possibilité de le faire sans ouvrir le bloc ça m'arrangerai
désolé pour les fautes d'ortographe je suis plus bricoleur qu'ecrivain
bien le merci a vous tous et toutes et bonne brise