Démonter pompe WC jabsco 1ere génération (rouge)

Bonsoir
Pour cette génération de WC la première difficulté c'est de retrouver le kit de joints de la bonne année. Ensuite au remontage, ne pas se tromper de face des plaques caoutchouc faisant fonction d'anti-retour...
J'ai aussi la désagréable surprise de commencer à remplir le bateau au prés qd j'oublie de fermer la vanne d'entrée... Et cela déborde bien !

Du coup je n'ai pas démonté...
PS Une doc avec éclatés m'intéresse.

Alors voici l'éclaté !
La pièce je l'ai trouvée, finalement assez facilement avec sa référence. Celle qui m'intéresse c'est la 18, je ne pensait pas changer tout les joints, mais peut être que je devrais y passer...
Ma question concerne le démontage de cette partie (18), que je ne comprends pas vraiment.

PS : le point n°2 de la deuxième image explique ce que je dois faire, mais je me noie dans ces explications.