débarquement d'équipier entre USA et Canada

Bonjour à tous,
Je cherche l'info sur les formalités à effectuer quand on embarque un équipier (français) aux USA (Boston) et qu'on le débarque au Canada (Halifax). Je n'ai en fait rien trouvé de précis...Auriez-vous cette info ? Merci d'avance :)