compatibilite aerien vdo et afficheur

Bonjour a toutes et a tous,
Voila mon soucis, contrairement a certain je n ai pas de soucis avec mon aérien un VDO de 1990 ( 3 complets qui fonctionnent + de la pièce de rechange)
Par contre l afficheur me pose des soucis, en effet faute de protection sur l afficheur le plexy est complétement faïencé et irrécupérable ! donc malgré son bon fonctionnement il est illisible !
sauf a essayer de trouve un "plexy" ou d en refaire fabriqué 1, il me reste la solution de remplacé l afficheur !
J ai la doc de l aérien , mais je dois avouer que concernant la compatibilité avec les nouvelles générations d afficheur je suis dans le flou le plus total !
Sauf erreur de ma part il serait de type analogiq et quid de sa compatibilité en NMEA ?
A la vue des infos (voir photos ci dessous) est ce qu un gentil Heonaute pourrait m éclairer sur le sujet ?
merci d avance
Jean Marc