Comment faire apparaître les cibles AIS sur Inavx alors que mes voisins me voient...

J'ai mis en place cet hiver sur mon voilier une "suite" autour d'un multiplexeur IMux ST WIFI de Brookhouse. Il relie loch, speedo, sondeur, anémo, pilote auto ainsi qu'un émetteur/récepteur Camino 108. Le tout est commandé à partir d'un IPad 2 à travers Inavx.
C'est remarquable et tout fonctionne très bien sauf que... Pour l'AIS, mes voisins me voient mais moi je n'arrive pas à faire apparaître les cibles AIS sur Inavx de l'IPad (les diodes de réception et d'émission du Camino témoignent que l'émission et la réception se font bien...)
Quelqu'un a-t-il la solution ? Merci !