Classification des huiles moteur et inverseur

Bonjour,
j'ai programmé ma vidange pour le début de la semaine prochaîne. Je suis allé aujourd'hui acheter les fournitures nécessaires, entre autre l'huile moteur et l'huile inverseur.
POur le moteur, pas de questions. En revanche, pour l'inverseur, j'ai un doute. En effet, la notice fournie avec le moteur ( YANMAR 2YM15, inverseur KM2P1 ) préconise de la SAE 20 ou 30. Jusqu'à l'année dernière, j'ai mis celle là. En 30. Cette année, le même mécano ( concessionnaire de la marque ) qui me vendait cette huile me dit en me regardant droit dans les yeux que dans cet inverseur, on met la même huile que dans le moteur. Un peu étonné quand même, je lui re-précise le type de l'inverseur, je lui dis ce que la notice préconise et lui rappelle quand même que jusqu'à l'année dernière, il me vendait de la SAE 30 conditionnée en 1/2 litre. Ben non, il me maintient que c'est de l'huile moteur qu'il faut mettre, et que de toutes façons, 15w40 ou SAE 20, c'est pareil, et que lui, c'est ce qu'il met à présent, et qu'il n'a plus d'huile SAE 20 ou 30 en magasin.
Qu'est ce que je dois en penser?