bruit moteur Yamaha 9.9

Bonjour a tous.
J'ai un challenger scout sur le haut Rhone, doté d'un HB Mercury 6cv.
Etant donné que je suis tout le temps en train de me battre contre le courant du Rhone, lorsque je me rend au lac du Bourget, je souhaiterais me trouver un vieux moteur de secours, par securité.
Deux possibilités:
-je garde mon 6cv comme moteur principal, et me trouve un petit 2t 2.5cv d'appoint
-j'utilise mon moteur actuel comme moteur de secours, et prends quelque chose d'un peu plus gros comme moteur primaire. En effet, je trouve mon moteur actuel un peu trop bruyant.

J'ai vu une bonne occas. de Yamaha 9.9cv 682c (année 80..).
La question est la suivante: ce modèle étant un bi-cylindre 2t, est ce que le niveau sonore sera significativement plus faible que celui de mon mercury 4t 6cv a couple identique?
Un vieu 9.9cv 2t est il vraiment plus puissant qu'un 6cv 4t moderne?

Cordialement,
Alexandre